兰州市图书馆

丝路地方风物传说，是指具有西域地方特色的山川古迹、花虫鸟兽、乡土特产等这些事物由来的解释性传说。此类传说（尤其是地名传说）在丝路各少数民族传说中占有较大的比重，其中著名的有：塔吉克族的《慕士塔格的传说》，维吾尔族的《塔克拉玛干大沙漠的传说》，卫拉特蒙古族的《博格达山三峰的传说》、《乌鲁木齐双塔的传说》，柯尔克孜族的《两棵白杨》和《苏莱卡乌奇坎山》等。在这些地方风物的传说中，《苏莱卡乌奇坎山》⑥具有一定的代表性。
  相传过去在新疆乌恰县黑孜苇附近的一个“阿依勒”⑦中，有一家牧主。全村牧民都靠打猎和为牧主做活维持生活。村里有位叫买尔干的老猎手，他和老伴加尼古丽、独生女苏莱卡相依为命，打猎为生。老猎手很喜欢邻居青年斯地克库勒，把他培养成一名熟练的猎手，并为斯地克库勒和苏莱卡订了婚。不久，村里遇上了罕见的雪灾，老猎手买尔干为了给乡亲们找些东西吃便带着重病上山打猎，结果当他拖着猎物下山时被狂风刮进了雪窝里冻死了。牧主知道后设计要苏莱卡到他家做工以抵偿借给买尔干老伴的安葬费用。斯地克库勒得知，不让苏莱卡去牧主家，宁愿自己为牧主放羊抵债。阴险的牧主一计不成，又施一计，把斯地克库勒打发到很远的地方去放羊，然后把苏莱卡拖到自己家中。在牧主的威逼利诱面前，苏莱卡宁死不从，斯地克库勒听讯赶来也被牧主关了起来。一天夜里，在牧民的帮助下，苏莱卡和斯地克库勒都逃出了牧主家，由于两人走进了两条山沟没见到面。牧主派人追上了苏莱卡，苏莱卡坚贞不屈，从山崖上跳了下去。斯地克库勒躲开了牧主的追捕，到了另一个民族居住的地方。不久，斯地克库勒带着人马回来了，杀死了牧主，把牲畜分给了贫苦牧民。人们为了怀念苏莱卡，便把苏莱卡跳崖的那座高山起名叫“苏莱卡乌奇坎山”。⑧这个传说，向人们讲述了新疆乌恰县苏莱卡乌奇坎山山名的由来，揭露了牧主的狡猾、伪善和残酷的阶级本质，歌颂了柯尔克孜牧民不屈的斗争精神和忠贞的爱情。
  另外，在丝路少数民族传说中还有不少关于他们日常生活器皿、乐器、民族服饰、居住地以及婚俗等饶有意趣的传说，在此就不一一叙述了。

⑥摘自胡振华《柯尔克孜民间文学概况》（《新疆民间文学》第2集）。 ⑦“阿依勒”，柯尔克孜语，牧民的村落。 ⑧“乌奇坎”，柯尔克孜语“飞下去”的意思。