新疆维吾尔自治区图书馆

［1］　本诗写成于天宝八年（749）冬赴安西途中。“陇山”：在今陕西陇县西北，是赴西域必经之地。“宇文”：古姓氏。在唐朝，其家族曾有三人出任过丞相，诗中宇文氏为安西节度使高仙芝属下判官。“判官”：唐朝节度使幕属中有副大使知节度事、行军司马、副使、判官、支使、掌书记、巡官、衙推诸职，判官在军中为中层官吏。诗人本次使西域在高仙芝幕府中任掌书记职，属下级官吏。
  ［2］　“星流”：流星。形容驿骑之快，风驰电掣一般。“咸阳”：秦国国都，借指长安。本句写西行速度之快。
  ［3］　本句由北朝乐府《陇头歌辞》：“陇头流水，鸣声呜咽，遥望秦川，肝肠断绝”之意引出，形成感念性情感，而不是自发的由衷情感。
  ［4］　“谁家子”：指宇文判官。“新封侯”：刚刚升迁了官职。两句写宇文判官自安西而来。
  ［5］　“安西”：指安西节度使治所所在地，其治所在龟兹，位今新疆维吾尔自治区库车县境内。“都护”：唐时在边地设置都护府建制，府设都护一人，总领隶辖地域事务，掌抚慰诸番，辑宁外寇，征伐叛逆之事，从二品。诗中所指即高仙芝。“西州”：唐时，在西域东部设三州，即伊州、西州、庭州，实行州县制管理。西州即今吐鲁番地区，据考，其治所在高昌。本句写宇文氏之来的过程。
  ［6］　“沙碛”：沙漠、戈壁地貌的泛称。通往西域的道路走绿洲道，联接各绿洲的道路多为沙碛路，道路漫长，人烟稀少，异常荒凉，行在路上很艰苦。
  ［7］　“塞垣”：边地城塞。本句表白以忘我精神从事朝廷之事。诗文“万里奉王事”表现出诗人对功名的强烈追求，其“一身无所求”，表现出岑参为王事（国家事业）不惜牺牲的精神，从中也可见求取功名的急切心理。
  ［8］　“关”：陇山之陇关，关名为大震关。“飕飗”：风声。本句道明成诗环境。
  ［9］　“赖”：仅能、依靠。“修”：长，方长。本句表明，诗人将与宇文判官共同在边地奋斗，以实现远大抱负。