新疆维吾尔自治区图书馆

穆天子传（选录）
  戊午（二十一日），□之居虑献百于天子。天子已饮而行，遂崩于昆之阿、赤水之阳。爰有鸟之山，天子三日舍于鸟之山□。
  吉日辛酉（二十四日），天子升于昆仑之丘，以观黄帝之宫。而封丰隆之葬，以诏后世。
  癸亥（二十六日），天子具蠲齐牲全，以禋□昆仑之丘。
  注：学术界以居虑当楼兰居卢仑，昆仑之丘，即今昆仑山之北阿尔金山之南的阿尔金山自然保护区域。珠泽
  山海经（选录）
  丘时之水出马，而北流注于泑水。其中多蠃田，其上多青雄黄，多藏琅玕、黄金、玉，其阳多丹粟，其阴多采黄金银。实惟帝之平圃，神英招司之，其状马身而人面，虎文而鸟翼，徇于四海，其音如榴。南望昆仑，其光熊熊，其气魂魂。西望大泽，后稷所潜也；其中多玉，其阴变榣木之有若。
  法显传（选录）
  法显等五人随便先发，复与宝云等别。敦煌太守李浩供给，度沙河。沙河中多有恶鬼，热风，遇则皆死，无一全者。上无飞鸟，下无走兽，遍望极目，欲求度处，由莫知所拟，唯以死人枯骨为标帜耳。
  行十七日，计可千五百里，得至鄯善国，其地崎岖、薄瘠，俗人衣服，粗与汉地同，但以氈褐为异。其国王奉法，可有四千余僧，悉小乘学，诸国俗人及沙门尽行天竺法，但存精粗。从此西行，所经诸国，类皆如是，唯国国胡语不同。然出家人皆习天竺书，天竺语。
  住此一月日，复西北行十五日，到夷国。夷国僧亦有四千余人，皆小乘学，法则齐整，秦土沙门至彼，都下预其僧例。法显得符行堂公孙经理，住二月余日，于是还与宝云等共。为夷国人不修礼义，遇客其薄，智严、慧简、慧嵬逐返向高昌，欲求行资。
  法显等蒙符公孙供给，逐得直进西南行，路中无居民，涉行艰难，所经之苦，人理莫比。在道一月五日，得到于阗。
  宋云行纪（选录）
  从土谷浑西行三千五百里，到鄯善城。其城自立王为土谷浑所吞，今城内主是土谷浑第二息宁西将军，总部落三千以御西胡。
  从鄯善西行一千六百四十里，至左末城。城中居民可有百家，土地无雨，决水种麦，不知用牛，耒耜而田。城中图佛与菩萨，乃无胡貌。访古老，云是吕光伐胡所作。
  大唐西域记（选录）
  〔唐〕玄奘　辩机
  阿耆尼国，东西六百余里，南北四百余里，国大都城周六七里。四面据山，道险易守。泉流交带，引水为田。土宜縻、黍、宿麦、香枣、蒲萄、梨、柰诸栗。气序和畅，风俗质直。文字取则印度，微有增损。服饰毡褐，断发无巾。货用金钱、银钱、小铜钱。王，其国人也，勇而寡略，好自称伐，国无纲纪，法不整齐。伽蓝十余所，僧徒二千余人，习学小乘教说一切有部。经教律仪，既遵印度，诸习学者，即其文而玩之。戒行律仪，洁清勤励。然含杂三净，滞于渐教矣。
  从此（尼壤城）东行入大流沙，沙则流漫，聚散随风。人行天迹，遂多迷路，四远茫茫，莫知所指，是以往来者聚遗骇以记之。乏水草，多热风，风起则人畜惛迷，因以成病。时闻歌啸，或闻号哭。视听之间，恍然不知所至。由此屡有丧亡，盖鬼魅之所致也。
  行四百余里，至睹货逻故国。国久空旷，城皆荒芜。
  从此东行六百余里，至折摩驮那故国，即沮末地也。城部岿然，人烟断绝。
  复此东北行千余里，至纳缚波故国，即楼兰地也。
  高居诲使于阗记（选录）
  〔五代〕高居诲
  （晋供奉官张）匡邺等西行入仲云界，至大屯城，仲云遣宰相四人、都督三十七人候晋使者。匡邺等以诏书慰谕之，皆东向拜。自仲云界西，始涉碱碛，无水，掘地得湿沙，人置之胸以止渴。又西，渡陷河，伐柽置水中乃渡，不然则陷。
  西域行程记（选录）
  〔明〕陈　诚
  二十五日，晴，明起向西行，平川地，约行五十余里，有小城，地名托逊，于城东南水草便处安营。
  二十六日，晴，明起向西行，约行五十余里，于人家近处安营。
  二十七日，晴，明起向西行，约有三十余里有水草处，地名奚者儿卜刺，安营。
  二十八日，晴，中宵起向西行，经一平川，约行一百五十余里有一大烟墩，地名阿鲁卜古迹里。过此入山峡中，沿石涧西行，至晚于涧边路旁安歇，马食枯叶而已。
  二十九日，晴，明起沿涧水向西行，四面皆石山，路迳畸岖。约行六十余里，于石滩上安歇。
  三十日，晴，明起沿涧水向西行，约有五十余里，一草滩上安歇。
  四月初一日，晴，五更沿涧水西行，过石崖四、五处，路稍宽。约行一百余里，于草滩上安营。
  初二日，晴，微明起，向西北行，过高山二处，第二山上有水一泓，地名窟丹纳兀儿。下山度一平川，约有九十余里，于南边山旁，地名哈刺卜刺，安营。是夜大雪，住三日。
  初六日，晴，明起向西北行，过高山三处，路径崎岖。约行九十里，一高山博脱秃，于下山峡中安歇。
  初七日，晴，明起向西南行，顺山峡而出，复西北行，尽平川地。约行七十里，地名点司秃，（安）营。夜大雪。
  初八日雪，晴，早起向西北行，路上雪深数尺，午至一石崖下，名塔把儿达刺。复大雪。约行九十余里，于原上雪中安营。
  初九日雪，晴，明起向西行，平坦路，多涧水。约行七十余里，地名尹秃司，安营。
  初十日，晴，早起向西南行，度平川，多涧水。约行百余里，近川口北山下安营，地名斡鹿海牙。
  十一日，晴，早起向西南出峡口，山根乱泉涌出，地多陷。出峡复向北行，又一大川。约行百里，于山坡安营。夜大雪。
  十二日，雪，明起顺坡向西北行，约有七十余里，于山坡雪中安营。
  十三日，晴，明起向北行，过阿达打班，山高雪深，人马迷途，先令人踏雪寻路，至暮方得下山，约有五十余里，乱歇沙滩上。
  十四日，晴，明起向北行，皆平地，约行五十余里，有青草处地名纳刺秃，安营。
  十五日，大雪，午后晴起，北行过一山，约行五十余里下山，东西一大川，有河水西流，地名孔葛思，安营，住一日。
  莎车行记
  〔清倭　仁
  二十日，六十里戈壁，又三十里山沟路，沟中历历多榆，名榆树沟。喀喇河色尔军台宿。
  二十一日，新井子尖（七十里）宿乌沙他拉（八十里。回语乌沙，小也；他拉，谓柳树）。驿舍东北约半里，有密尔岱山。玉三，大者青，重万斤；次，葱白，八千斤；小，极白，三千斤。嘉庆四年，西臣将以入贡，以其劳人罢之。《书》曰：不宝远物，则远人格寡欲清心。圣德昭千古矣。蝉鸣草际，质小色苞，惟此站有之。
  二十二日，特伯尔古宿（一百里）。汉焉耆治员渠城，唐时自乌沙他拉西南至员渠，不过百里，当在此。
  二十三日，喀喇沙尔宿（回语喀喇，黑也；沙尔谓城。以城久，色黑，故名。九十里）。古焉耆、危须二国地。办事一员，驻守汉兵三百三名，城名协顺（道光八年理善后，八城普赐新名）。境内有土尔扈特、和硕特驻牧。毳幕穹庐，与花门错处（按准噶尔四卫拉特者，绰罗斯部、都尔伯特部、和硕特部、土尔扈特部，四卫拉特，犹言四大部。元脱欢太师乃其始祖。绰罗斯居首，是为准噶尔。明崇祯时，土尔扈特为准噶尔所逼，投入鄂罗斯境。乾隆三十五年，其汗渥巴锡，率其部落由鄂罗斯投城内附，赐爵有差，分授牧地。南部落四旗在喀喇沙尔，北部落三旗在塔尔巴哈台，东部落二旗在库尔喀喇乌苏，西部落一旗在晶河。又按：准噶尔四姓，于汉属匈奴右地及乌孙、车师，于唐为突厥、沙陀、伊犁一带皆其部落，今厄鲁特其后裔也。本元阿鲁台部，其声讹为厄鲁特）。西北界伊犁，东北界乌鲁木齐，西南界库车，南阻沮洳。住二日。
  二十五日，渡开都河，俗名通天河，弥漫广三里，玉沙如绵，萦回绉碧，东北流潴为大泽，曰博斯腾淖尔。夜行百一十里，至哈尔哈拉满（准语谓道路，言地当山口），入库车界。走水达坂，涛声殷雷，顿忘炎暑。《水道记》云：博斯腾淖尔水自西南溢出，流数十里，经开都河之南，又西南行百里折而南入山，经哈尔哈拉满军台，危矶吞吐，骇浪漰湃，聒耳眩目，懔乎可怖，不诬也，二十里，山路崎岖，即古所谓遮留谷。又十里宿库尔勒（同语观望也。地形轩敞，可供眺览）。
  二十七日，宿喀喇布拉克（七十里）。
  二十八日，宿库尔楚（一百里。准语忌讳之词也。多古墓，经者多病故名）。
  二十九日，野人沟尖（一百里）。深林密箐，云有熊虎。策达雅尔宿（一百里。一作策特尔，回语毡庐也，旧曾安营于此）。
  六月初一日，洋萨尔宿（六十里）。相传此台有柳树泉，地近雪峤，河汊纷歧。
  初二日，布古尔宿（一百里。一名玉古尔，临阵奋勇之谓。回人曾于此御敌，故名）。东有苇湖，湖上一桥，为西入回疆要津，此外别无路径。《汉书》所载土桥之险是也。
  初三日，过喇依素河（俗误呼为渭干河）。济不濡轨，驱车径涉。宿阿尔特（一百里有数十里戈壁）。
  林则徐日记（选录）
  初五日，乙未。阴晴相间。寅正刻行，田庄甚多，五里过苇湖草桥，即《汉书》所谓焉耆国苇桥也。来时过桥而西，因避泥洼，绕行二十里；今则直行，故止五里。自桥以东皆戈壁土路，过沟数道午前至洋萨尔军台，计行百里。本拟哺时再赴前程，闻此处河水骤发，车马难涉，遂宿焉。未刻大风，至夜始息。
  初六日，丙申。阴晴相间。寅正刻行，五里过河，水势汹涌，没及马腹。又十五里，过老龙泉，外有围墙、其泉自柳树根流出，又谓之柳树泉，为回疆灵异之物，旁有回户两家。又行土路四十里，两旁多树林，巳初刻至策达雅尔军台饭。此处有店三所，汉人铺户数家，台内有一庙，木与〔？〕住此，因小汀约以初八日同勘库尔勒之地，遂于申刻复行。六十里皆土路，傍晚至野人沟，有一旅店，作饭而食，遇小雨一阵。此店湫隘不可住，亥初刻复行，子正刻过沙河子，已行四十里，仍未停车。
  初七日，丁酉。昨夕长行未住，今于寅正刻至库尔楚台，已见日出矣。自策达雅尔台至此百六十里，为一程计，昨日昼夜共行二百二十里。补睡移时，仍起就餐，稍避午热，申刻作饭，食毕复行，沿路土石相间。三十里曰双井。又三十里曰大石头，即四十里井。又四十里则至喀喇布拉克台，俗名苇子墙，时有已刻，小汀在些已卧，留正房与余，遂宿焉。
  初八时，戊戌。晴。卯刻与小汀赴北山根勘丈续垦之地，在老柳树下一饭，共行七十余里。午刻到库尔勒台，新任喀喇沙尔办事大臣书甫庵（元）遣丁来迓，并送来陕寓家信二封：一系正月二十七所寄，不列号，附有桂圆一匣；一系四月十八日所寄，应编七十号，误编为六十二号，内附来三月初八日舟儿在京寄信一封。又接邓嶰翁、刘玉坡、徐雅兰各书。小汀致肴馔。是夜大风。
  初九日，巳亥。丑正刻行，十里内土路平坦，过桥四道，进山口至三圣庙，两旁皆田庄，过此则高下山坡，傍水而行，水甚汹涌，中有回庄一处，日出时至哈拉哈爱曼军台。自库尔勒至此，名为三十里，实则倍之。此台尚不狭隘，而阴湿殊甚，向不住人。附近有汉民小铺二家。过此则离山麓而多沙路，四十里至滋泥泉，有一旅店，居民数家，蒙古毡庐亦多。又经土路三十里，复有店铺数家，名曰四十里城子，再行四十里，则为开都河之南岸，小汀已至南台相待，章京常寿、常有、特克绅布、游击松龄俱过河来迎，遂与小汀同舟渡至北岸。书甫庵在北台见迓，坐谈片刻。行至东门外，甫庵、小汀俱先到余寓中问候，并各送馔，余即入城答之，仍回寓。是日甚热。
  初十日，庚子。晴。书扇对。小汀送馔，书甫庵来谈，良久始去。是日初伏，晚雨数点。十一日，辛丑。晴。早晨往甫庵、小汀处，即回。午后两人俱来，甫庵又送馔。晚风雨一阵，即止。
  十二日，壬寅。晴。竞日作字。天气大热，哺时蚊子极多。
  十三日，癸卯。阴晴不定。本欲勘地，因小汀复有不适，改于明日。寄海秋帆、福致堂、黄南坡书。甫庵来约明日午饭。
  十四日，申辰。黎明大雨一阵，卯刻开霁。赴洪福寺与甫庵、小汀会齐，同往环城东南一带，丈量续垦之地，午刻量毕，遂与小汀偕赴甫庵处饭，彝儿与焉。接伊犁将军本月初五、六日两次来书，限行五百里，并抄录廷寄一道及军机会同户部议复库车地亩折稿，虽已准予给回耕种，而语意甚为勉强，遂与小汀商明，再作一文覆之。阅谦帅来书，知舟儿业已蒙恩留馆，而尚未得京信。
  十五日，乙巳。晴。早晨接西安将军五月初十日来书，内附陕寓五月初九日所寄第七十一号（误编六十三号），及京中四月二十三日寄来家书，始知四月十八日散馆，共四十九人（甲辰四十二，戊戌三，辛丑四），“比德于玉”，赋：以题为韵；诗：“五月江深草阁寒”，得“寒”字。馆元何彤云，云南人。舟儿名列二等。此次留馆者共三十八人，改部者十一人。无改知县者。
  十六日，丙午。晴。早晨往甫庵、小汀处，答其昨日来贺，即回。小汀送席。作书复子谦将军，并具公牍，但由小汀处统封寄去。
  十七日，丁未。阴。甫庵、小汀先后来。小汀商地亩事，遂与之草折稿。晚饭后书匾额数面。自十四日至今，早晚又觉甚凉，惟中午仍热耳。
  十八日。戊申。阴晴相间。早晨小汀来。午后微雨，闻此地南北山内连日大雨，开都河盛涨，淹及农田，村民皆来报水。哺时往晤甫庵、小汀，即回。接唐子方书，寄来散馆单及殿试录。状元肖锦忠，湖南人，榜眼金鹤清，探花吴福年，俱浙江人，传胪钟启峋，江西人。