新疆维吾尔自治区图书馆

昝玉林
  三十年代的乌鲁木齐，已经不是“新疆王”闭关自守的中心，尽管金树仁政府承袭“老王”衣钵，严密封锁省界线，加强民用邮电检查，遏制外界风云，以保“桃园”残叶，但是人为的屏障终于阻挡不住时代潮流的冲击。从本世二十年代后期开始，共产主义思想、民主主义思想、以及派系众多的民族主义思想和爱国主义思想，甚至泛土耳其主义思想、泛伊斯兰主义思想，在乌鲁木齐交织活动，冲击着风雨飘摇的金政权。在这诸端纷扰的时期，以“民主爱国”思想自居的老教师谭国斌，在乌鲁木齐教育界风流一时，成为人人尽知的人物。
  谭国斌何许人也？他从来不自表家世，所以很少有人知道他的底细，人们只知道他有时给湖南浏阳的老母亲汇寄赡养费，以此得知他是湖南浏阳人。也有人说他和戊戌政变的青年领袖谭嗣同有亲戚关系，这话也许不是无稽之谈，因为谭嗣同也是祖籍浏阳。另据谭国斌自己流露，他曾在长沙湖南第一师范读过书，毕业后在长沙当小学教师。这话可以置信，因为：一、谭国斌从不自我吹嘘；二、谭国斌的一言一行，都能表现出当年湖南第一师范的校风。后来，谭国斌西出玉门，其中另有一番原委。据说当时有一位湖南浏阳人，在北京担任北详军阀政府教育部要职，此人为谭氏世交，因此将谭国斌引荐到北京教育部充当一名文书。谭国斌在北京教育部供职期间，正是赵元任倡导国语注音符号，这一新鲜事物引起谭国斌的极大兴趣，他通过教育部的关系，得到赵元任的亲自指导。当时，谭国斌讲一口方言很浓的湖南话，这显然是学习国语注音符号的障碍。赵元任建议他一边学习注音符号，一边学习国语（普通话）。于是，他在学习注音符号的写法与读音的同时，经常到天桥说书场去听评书，听相声，按他自己的话说：是为了“灌耳音”。后来他搞到了一张留声机胶片，一面是赵元任教学注音符号的发音，一面是赵元任演唱的《注音符号歌》，另外，他又从“百代公司”买到一张录有对口相声的胶片。这两张胶片成了他每天学习的教材，一有空闲时间就跟着留声机一同读，一同唱，一同说，很快就学会了注音符号的写法、读音和拼音；基本上掌握了国语发音的特点，并能讲说夹杂着湖南乡音的北京话。
  一九二〇年，新疆省教育厅长刘文龙（湖南岳阳人），到北京教育部办理新疆教育经费，结识了谭国斌，二人攀谈投机，便将谭国斌偕来新疆，担任省教育厅督学职务。以下主要记述这位爱国老教师在乌鲁木齐的活动。