新疆维吾尔自治区图书馆

Contents
  巴音郭楞蒙古自治州行政区划图　Admonistrative Division map of Bayinggoleng Mongolian Autonomous prefacture
  巴音郭楞蒙古自治州地形图　Topography map of Bayinggoleng Mongolian Autonomus prefecture
  彩　页　Color photography
  序　一　Preface Ⅰ1
  序　二　Preface Ⅱ3
  凡　例　Notes on the of the Book1
  概　述　Introduction2
  第一卷　建　置　The Founding and the Administrative Organization
  第一章　境域区划　Geographicl Evolution in Boundaries and the Administrative Subadivisions37
  第一节　位置面积　Position and Area37
  第二节　境域变迁　The Change of Realm37
  第三节　行政区划　The Administrative subdivisions38
  第二章　建置沿革　History of the Founding and the Administrative organization39
  第一节　两汉至明代时期建置　Administrative organization From the former Han and Later Han Down to the Ming Dynasty39
  第二节　清代至民国时期建置　Administrative organization From the Qing Dynasty to the Republic of China40
  第三节　中华人民共和国时期建置　The Administrative organization Since the founding of The People's Republic of China41
  第三章　市县概况　A brief Introduction to Counties and Cities42
  第一节　库尔勒市　City of Kurle42
  第二节　焉耆回族自治县　The Hui—Nationality Autonomous County of Yan Qi44
  第三节　和静县　The He Qin County46
  第四节　和硕县　The He Shuo County48
  第五节　博湖县　The Bo Hu County49
  第六节　轮台县　The Lun Tai County51
  第七节　尉犁县　The Yu Li County52
  第八节　若羌县　The Ruo Qiang County54
  第九节　且末县　The Que Mo County55
  第二卷　自然地理　THE PHYSICAL GEOGRAPHY
  第一章　地　质　Geology 59
  第一节　地　层　Layer59
  第二节　侵入岩　Intrusive Rock60
  第三节　构　造　Structure60
  第二章　地　貌　Landforms62
  第一节　天山山地及山间盆地　The Mountain Region of Tian Shan and its Basin62
  第二节　塔里木盆地东部　The Eastern Part of Tarim Basin64
  第三节　东昆仑山—阿尔金山山地　The Eastern Kun Lun—Altun Mountain66
  第三章　水　系　The Glacial River Course67
  第一节　冰　川　Glaciers67
  第二节　河　流　Rivers67
  第三节　湖　泊　Lakes68
  第四章　气　候　Climate70
  第一节　光　能　Light Energy70
  第二节　温　度　Temperature72
  第三节　降水与蒸发　Precipitation and Evaporation78
  第四节　风　Wind80
  第五节　气候分区　The climatical Zones82
  第六节　气象谚语　Common sayings about the wether84
  第五章　自然资源　Natural Resources86
  第一节　水资源　Water Resources86
  第二节　土地资源　Land Resources86
  第三节　野生动植物资源　Resouces of Wild Animals and Plants87
  第四节　矿藏资源　Mineral Resources90
  第六章　自然灾害　Natural Disasters96
  第一节　干　旱　Drought96
  第二节　干热风　Dry—Hot wind97
  第三节　霜　冻　Frost97
  第四节　大风和风沙　Gale and Sand storm98
  第五节　寒　潮　Cold Wave100
  第六节　冻　害　Freeze Injury101
  第七节　冷　害　Cold Injury102
  第八节　暴雨和洪灾　Rainstorm and Flood103
  第九节　地　震　Earthquake105
  第十节　其他灾害　Other Calamities106
  第三卷　阿尔金山自然保护区　THE NATURE CONSERVATION DISTRICT OF ALTUN TAGH
  第一章　自然地理　Natural Geography 111
  第一节　位置面积　Position and Area111
  第二节　地质构造　The Structure of Geology111
  第三节　地　貌　Landforms113
  第四节　河流湖泊　Rivers and Lakes114
  第五节　气　候　Climate116
  第六节　土　壤　Soil116
  第二章　保护区资源　Resources of Natural Protective Region117
  第一节　野生植物资源　Resources of wild plants117
  第二节　野生动物资源　The Resources of wild Animals123
  第三节　矿藏资源　The Mineral Resources125
  第三章　文物古迹　The Cultural Relics and Historical Sites126
  第一节　东昆仑古代石器制造场　Ancient site for the stone tools making in the Eastern Part of KunLun Moutain126
  第二节　古石刻佛经遗址　The Vestiges of Palaeolithic Age of Ancient stone cavving a Buddhist Scripture 126
  第四章　野骆驼自然保护区　The Natural Protective Region of Wild comels128
  第一节　保护区的自然环境　The Natural Environment of the Protective Region128
  第二节　保护区的建立　The Establishment of the Protective Region128
  第五章　管理机构和措施　The Management and Measures adopted129
  第一节　机构设置　The Establishment of Organizations129
  第二节　管理措施　The Management Measures129
  第四卷　巴音布鲁克草原　THE BAYINGBLUK GRASS LAND
  第一章　自然环境　The Natural Environment 133
  第一节　位置面积　Position and Area133
  第二节　地质地貌　Geology and Landforms133
  第三节　草原气候　The Climate of Grass Land135
  第四节　自然灾害　The Natural Calamities136
  第二章　巴音布鲁克沿革　The Evolution of Bayingbluk138
  第一节　历代概况　General Condition in Different Dynasties138
  第二节　镇乡及主要牧场　Townships and Main pastures139
  第三章　草原资源　The Grassland resources141
  第一节　牧草资源　The Fodder Grass Resources141
  第二节　牲畜资源　The Resources of Animal Husbandry142
  第三节　林木资源　The Woods Resources143
  第四节　矿藏资源　The Mineral Resources144
  第五节　药材资源　Medicinal Material Resources144
  第六节　其他资源　Other Resources144
  第四章　名胜古迹　Scenic Spots and Historical sites146
  第一节　奎克乌苏石林　The Guikwusu Stone Forest146
  第二节　天鹅湖　The Swan Lake146
  第三节　阿尔先温泉　The Hot Spring of Alzian146
  第四节　浩腾萨拉瀑布　The Haotunsara Waterfall147
  第五节　莫随图石碑　The Stone Tablet of Mosuitu147
  第六节　巴音苏门乃库热（庙）　Bayingsumennaikure Temple147
  第五卷　博斯腾湖　THE BOSTUN LAKE
  第一章　位置面积　Position and Area 151
  第二章　湖的成因和湖水补给　The taking shape of the Lake and its compensation of inlet water 152
  第一节　湖的成因　Resoreces the taking shape of the Lake152
  第二节　湖水补给　Its compensation of inlet water152
  第三章　湖水水域　Water area153
  第一节　大　湖　The great lake153
  第二节　小湖群　The lakelet groups153
  第四章　湖水变化　Change of Lake Water155
  第一节　水面水位变化　Annualvariation of water level155
  第二节　水质变化　Water quality155
  第五章　湖体效应　The Effect of Lake Bady160
  第一节　气候变化　Change of climtical160
  第二节　湖陆风　The wind of lake and land161
  第三节　对湖区经济的影响　The Affect one's economy of lake area161
  第六章　湖区资源　The Resources of Lake area163
  第一节　渔业资源　The fishing Resources163
  第二节　芦苇资源　The Reeds Resources166
  第三节　其他动植物资源　The Resources of other Animals and Plants169
  第四节　草场资源　The Resources of Grass fields170
  第五节　土地资源　Land Resources170
  第六节　湖滨矿产资源　The Minerals Resowces along the Lake bank171
  第七节　旅游资源　The Resource of Tourism172
  第七章　湖区地貌气候灾害174
  第一节　湖区地貌　the land forms of Lake area174
  第二节　湖区气候　The climate of Lake area175
  第三节　湖区灾害　The calamities of Lake area179
  第八章　湖区治理　harness of Lake area181
  第一节　治理方案　Scheme of Harness181
  第二节　扬水站　Lift pumpings station182
  第三节　宝浪苏木分水枢纽　Bifurcation gate of Balangsumu182
  第九章　湖区管理　The management of the Lake area183
  第一节　管理机构　The rganizations of Management183
  第二节　渔业管理　The Management of Fishing183
  第三节　苇产管理　The Management of Reed Products183
  第六卷　楼　兰　LOULAN—THE SITE OF THE ANCIENT CIYT
  第一章　楼兰考察与研究　The Investigation and Research of Loulan187
  第一节　历次考察概况　Rrief Introduction to Explorations in the Past187
  第二节　楼兰名称释义　Explanation the Term—Loulan188
  第三节　古代楼兰人种　The Ancient Loulan Race189
  第二章　楼兰遗址和楼兰区域　The Ruins of Loulan and the Loulan Area191
  第一节　城区位置与结构　The Position the city of Loulan and Its Building Structure 191
  第二节　楼兰郊区遗迹　The ruins of Loulan Suburb193
  第三章　楼兰古绿洲　The Ancient Oasis of Loulan195
  第一节　楼兰古绿洲的形成　The Formation of the Oasis of Loulan195
  第二节　楼兰古绿洲的发展　The Development of Loulan Oasis196
  第三节　楼兰古绿洲的废弃　The Abandonment of Ancient Loulan196
  第四章　罗布泊　Lake Lop—nor198
  第一节　罗布洼地　The Depression of Lop—nor198
  第二节　罗布泊的变迁　The Change of Lop—nor199
  第三节　楼兰及罗布泊周围动植物　The Animds—Plants Around Loulan and Lopnor 202
  第五章　楼兰要道　The Important Highways of Loulan203
  第一节　楼兰道地理条件　The Geographical priorities of the Loulan Highway 203
  第二节　楼兰道兴衰　The thriving and declining of the Loulan Highway203
  第三节　吐谷浑道和吐蕃道　The Roads of Tuyu Hui and Tubo（Tibetan）204
  第四节　交通储运中心居卢仓　A Central Julu Barn the center of communication 205
  第六章　楼兰的经济文化　The Economy and Culture of Loulan206
  第一节　汉通西域前的经济文化　The Economy and Culture Before the opening of the westborderland the way ro the west Region in Han Dynasty206
  第二节　两汉时期的经济文化　Economy and Culture During the of West and East Han Dynasties 207
  第三节　魏晋时期的经济文化　Economy and Culture in both Wei and Jin Dynasties 208
  第七章　楼兰的政治军事　Politics and Military of Loulan210
  第一节　两汉时期楼兰与汉朝和匈奴的关系　The Triangle Relation ships Loulan Han and Xiong Nu During the Han Dynasty210
  第二节　魏晋时期楼兰的西域长史　The Permanent Envoy（Changshi）of the west Region the Highest Officer Appointed During Wei—Jin Dynasties212
  第三节　鄯善国统治楼兰　Loulans was once Ruled by the Shan Shan Kingdown213
  第四节　前凉时期西域长史　The Permanent Envoy of the West Region During Qian—Liang Dynasty 213
  第八章　楼兰出土文书和其他文物　The Unearthed Documents other ancient Relics and Historical Sites of Loulan 214
  第一节　汉文简牍　The Chinese—Inscribed Bamboo Slips214
  第二节　佉卢文简牍　Inscribed Wooden Slips in the Qulu Language216
  第三节　吐蕃文书　The Tu bo（Tibe tan）Documents219
  第四节　出土其他文物　The Other Unearthed Relics219
  第七卷　人　口　POPULATION
  第一章　人口数量与分布　Population and its distribution225
  第一节　中华民国及以前历代人口　The Population before the Republic of China225
  第二节　中华人民共和国时期人口总量及变动　The total Population and Altera—tion In The People's Repubic of China227
  第三节　人口分布及密度　The Distribution and Density of Population230
  第二章　人口构成　The Constituents of Population232
  第一节　性别构成　Different of Sex232
  第二节　年龄构成　Different Ages234
  第三节　民族构成　Different Nationalities235
  第四节　文化构成　Different Culture236
  第五节　职业构成　Different Profession237
  第六节　城乡构成　Town versus country side238
  第三章　人口普查　Census241
  第一节　第一次全国人口普查　The First National Census241
  第二节　第二次全国人口普查　The Second National Census241
  第三节　第三次全国人口普查　Teh third National Census241
  第四节　第四次全国人口普查　The 4th National Census242
  第四章　计划生育　Family Planning243
  第一节　人口规划与统计　The Plan and Statistics of Population243
  第二节　计划生育管理　The Controlling of Family Planning244
  第三节　节育技术服务　The Technical Service for birth control245
  第五章　机构队伍　Organizations and work teams 247
  第八卷　民　族　Nationality
  第一章　蒙古族　The Mongol 251
  第一节　卫拉特源流　The Origin and Development of the Weilate Tribe251
  第二节　土尔扈特远牧归来　The Returned Nomadizing Turfute From the Re—mote Place 252
  第三节　游牧珠勒图斯的土尔扈特和硕特　The Returned Nomadizing Turfute and He Shuo Te Tribes Nomadizing in the Zhuletushi Grass land255
  第四节　政治经济生活　Politics and Economy257
  第五节　语言文字　Language and Writing259
  第六节　风俗习惯　Customs260
  第二章　维吾尔族　Uighur264
  第一节　源流历史　Origin and Development of History264
  第二节　经济生活　The Economy Life265
  第三节　语言文字　Language and Writing267
  第四节　风俗习惯　Traditions and Customs269
  第三章　回　族　Huizu272
  第一节　历史源流　Origin and Development of History272
  第二节　经济生活　The Economical Life273
  第三节　语言文字　Language and Writing274
  第四节　风俗习惯　Customs and Traditions274
  第四章　藏　族　The Tibetan276
  第一节　迁入经过　The Caurse of Moving into This Land276
  第二节　经济生活　The Economical Life276
  第三节　语言文字　Language and Writing277
  第四节　风俗习惯　Traditions and Customs277
  第五章　哈萨克族　Kazak279
  第六章　汉　族　Han Zu280
  第一节　迁入史　The History of Moving into This land280
  第二节　经济生活　Economy Life281
  第三节　语言文字　Language and Writing282
  第四节　风俗习惯　Customs and Traditions282
  第七章　其他民族　The others National284
  第八章　民族区域自治　Regional national Autonomyity285
  第九章　民族工作机构和事务　Nationalities Organizations and its Affairs287
  第一节　民族工作机构　The Organizations287
  第二节　民族事务　The Nationalities Affairs287
  第三节　整理出版少数民族文献资料　Collecting and Publishing the Literature and Historical Data of the Minority Nationalities288
  第十章　民族关系　The Interracial Relationships289
  第一节　民国前民族关系　The Interracial Relationships before the Republic of China289
  第二节　新型民族关系　The New Type Interracial Relationship289
  第三节　民族团结事例　The Examples of the unity and Solidarity Between all the Nationalities290
  第九卷　宗　教　RELIGION
  第一章　古代宗教　The Ancient Religion 297
  第一节　原始宗教　The Primitive Religion297
  第二节　萨满教　Shamanism297
  第三节　袄　教　Zoroastrianism298
  第四节　摩尼教　Manichaeism298
  第二章　喇嘛教　Lamaism299
  第一节　喇嘛教传入前的巴州佛教　The Buddhism Prevailing before the Lam—aism being Introduced into this land 299
  第二节　喇嘛教的传入与发展　the Lamaism Intraduced and Developed299
  第三节　经典文书　Scriptures and Documents302
  第四节　喇嘛教人士　The Missionaries of Lamaism303
  第五节　喇嘛庙　The Lamaistic Temples306
  第六节　喇嘛教节日　The Lamaist Festival308
  第三章　伊斯兰教　Islam309
  第一节　伊斯兰教传入与传播　Dissemination and Propaganda of Islam309
  第二节　经典文书　Scriptures and Documents310
  第三节　教　派　The Sects of Religion310
  第四节　教徒功修　Doing Charitables and Pious deeds for the Islam followers of Islam 311
  第五节　伊斯兰教人士　The Missionaries of Islamism311
  第六节　清真寺　The Mosque313
  第七节　伊斯兰教节日　The Festival of Islamism314
  第四章　宗教组织　Religious Organization 316
  第一节　佛教协会　The Buddhist Association316
  第二节　伊斯兰教协会　The Islamist Association316
  第五章　宗教事务管理　Management of Religious Affairs317
  第一节　机构人员　The Organizations and Personnel317
  第二节　宗教管理　The Management of Religious Affairs317
  第十卷　农　业　AGRICULTURE
  第一章　土地制度及生产关系变革　System of Land Ownership and the Changes of Relationsof Production 322
  第一节　封建土地私有制　The Feudal Private Ownership of land322
  第二节　农民个体所有制　The Individual Ownership of Land by peasants323
  第三节　集体所有制　The Collective Ownership324
  第二章　农业分区　The Different of Agricultural Regions327
  第一节　农业区域化形成与发展The Making and Development of Regionalization327
  第二节　种植业分区　The Differentiation of Planting327
  第三章　农作物　The Crops329
  第一节　种植结构　The Structurc of Planting329
  第二节　粮食作物　The Grain Crops329
  第三节　经济作物　The Industrial Crops333
  第四节　西瓜甜瓜　WaterMelon and Musk337
  第五节　蔬　菜　The Vegetables337
  第四章　农艺农技　Agronomy and Agricultural Science and Farming Techniques340
  第一节　土壤改良　Soil Improvement340
  第二节　耕作制度　Improvement of Farming Methods343
  第三节　新技术引进和推广　Introducing and Popularization of the New Tech—nology 345
  第五章　种　子　Seeds346
  第一节　农家品种　Seeds from the Peasant Family346
  第二节　良种引进　Introduction of the Tmproved variety of Seed346
  第三节　良种选育　Selection and Breeding of the Improved Seeds349
  第四节　良种繁育与推广　Breeding and Popularization of the Better Strains of Seed 350
  第五节　种子标准化　The Standardization of Seeds351
  第六节　种子经营　The Management of Seeds351
  第六章　作物保护　The Protection of Crops 353
  第一节　病害及防治　The Prevention and Cure of Plant Diseases353
  第二节　虫害及防治　The Prevention and Cure of Insect Pest353
  第三节　草害及其防治　The Prevention and Cure of Grass Diseases355
  第四节　病虫害预测预报与植物检疫　Forecasting of Plant Diseases and Insect Pests and Plant Quarantine355
  第七章　果　树　Pomiculture356
  第一节　果树栽培历史　The History of Fruit growing356
  第二节　果树分区　Differentiation of Fruit Trees357
  第三节　果树栽培　Cultivation of Fruit Trees358
  第四节　果品贮藏与加工　Preserving and Processing of the Fruit361
  第八章　养蚕养蜂业　Secriculture and Apiculture363
  第一节　养蚕业　The Sericulture363
  第二节　养蜂业　The Apiculture364
  第九章　地方国营农场　The State Farm Run by the local Administrative366
  第一节　农场发展概况　The General Condition of Development366
  第二节　农场简介　A Brief Introauction to Farms366
  第十章　农业管理机构　Admonostrative Organizations for Agriculture369
  第十一卷　库尔勒香梨　THE PEARS OF KURLE
  第一章　香梨栽培概况　The Growing of Pears 373
  第一节　香梨栽培史　The History of Pears planting373
  第二节　香梨区域化栽培　The Regionalizing Planting of Pears375
  第三节　香梨基地建设　The Basic Places Built up for Peargrowing376
  第二章　梨园建设　The Construction of the Pear Orchard377
  第一节　园址选择　The Choosing of the Location of the Orchard377
  第二节　育　苗　Seedling Cultivation377
  第三节　果园定植　Field planting in the Orchard378
  第四节　沙依东园艺场　Sayidong Horticultural Site378
  第三章　梨园管理　Administration of the Orchard380
  第一节　土壤耕作　Soil Tilling380
  第二节　土壤培肥　Soil Manuring380
  第三节　梨园施肥　Spread Manure in the Pear field381
  第四节　灌　水　Irrigation382
  第五节　香梨的整形修剪　Training and Pruning382
  第六节　新技术的研究与推广　Research and Popularization of New Technology383
  第四章　香梨优选与品种改良　Cultivating the Best Variety of Pear385
  第一节　香梨单株优选　Choosing by of a Single Sapling385
  第二节　芽变选种　Choosing From the Bud Mutation385
  第三节　芽变育种　Breeding Through the Bud Mutation386
  第五章　香梨贮藏与购销　Preserving and Buying and Selling387
  第一节　香梨贮藏　Preserving of Pears387
  第二节　香梨购销　Buying and Selling of Pears388
  第六章　香梨自然灾害与病虫害防治　The Prevention and Cure of natural Hazards，Inset Pest and Plant Diseases 389
  第一节　冻害风灾　Freezing Injury and Windstorm389
  第二节　虫害及其防治　The Prevention and Cure of Insect Pest389
  第三节　香梨病害防治　The Prevention Cure of Plant Diseases390
  附　录：　香梨品种种源问题的探讨　Appendix：We Probe into the Resource of Breeds of the Pear 391
  第十二卷　林　业　THE FORESTRY
  第一章　天然森林　The Natural Woods 397
  第一节　胡杨林　Compound Leaved Poplar Woods397
  第二节　荒漠灌木林　The Bush Woods of Wild Desert399
  第三节　云杉林　The Dragon Spruce Woods400
  第四节　河谷林　The Valley Woods401
  第二章　人工林　The Artifical Woods402
  第一节　防护林　Shelter Belt Forest402
  第二节　用材林　The Woods Used for People forest For Timber Producing403
  第三节　薪炭林　Woods Used for Fueling404
  第四节　经济林　Forest of Economic Value Shelter Belt405
  第五节　三北防护林　Shan Bai Shelter Belt405
  第三章　造林方式　The Methods of Afforestation408
  第一节　全民义务植树　The National Voluntary Planting of Trees408
  第二节　营造国有林　Woods of National Ownership408
  第三节　营造集体林　Woods of the Collective Ownership409
  第四节　个体造林　The Woods of Private Ownership410
  第五节　庭院绿化　Afforestation of the Court Yard411
  第四章　树　种　Trees Planting412
  第一节　乔木树种　Arbor Planting 412
  第二节　灌木树种　Bush Planting415
  第五章　育苗与采种　Growing and Selecting of seedlings and Saplings416
  第一节　育　苗　Seedlings Growing416
  第二节　采　种　Selecting418
  第六章　森林管护　Management and Protection of the Forest420
  第一节　林木病虫害防治　The Prevention and Cure of Diseases and Insect Pest in the Woods 420
  第二节　森林防火　To Prevent Forest Fires421
  第三节　野生动物保护　The Protection of Wild Animals422
  第四节　森林管理　Administration work of the Woods423
  第七章　森林工业　Woods Industry426
  第一节　木材采伐　The Felling and Lumbering426
  第二节　木材加工　The Processing of Timber427
  第三节　木材经销　Timber sale427
  第八章　林业资金　The Funds of Forestry429
  第一节　林业基建投资　The Investment on the Capital Construction429
  第二节　固定资金　The Fixed Capital430
  第三节　流动资金　Circulation Capital430
  第四节　利　税　Profits and Taxes431
  第九章　林业机构与队伍　Organizations and the Force432
  第一节　林业机构　Organizations432
  第二节　国营林场　The State Run Forest Farm433
  第三节　林业队伍　The Rank Forest Force433
  第十三卷　畜　牧　Animal Husbandry
  第一章　生产体制　The System of Prouction 438
  第一节　个体畜牧业　Animal Husbandry by individual Households438
  第二节　集体畜牧业　Animal Husbandry of Collective438
  第三节　国营畜牧业　The Animal Husbandry by the State Breeding430
  第二章　草　场　The Grass Land440
  第一节　天然草场　The Natural Grass Land440
  第二节　草场建设　The Construction of Grass Land442
  第三节　牧草品种　Kinds of the Pasture Grass442
  第四节　草场管理　The Management of the Grass Land443
  第五节　饲　料　The Fodder 444
  第六节　饲草加工　The Processing of the Grass and Fodder446
  第三章　牧　区　The Pasture Area447
  第一节　北部山地草原牧区　The Grass Land Area in the Northern Mountaine—ous Region 447
  第二节　焉耆盆地牧区　The Pasture Area in YanQi Basin447
  第三节　塔里木河孔雀河平原牧区　The Pasture Area on the Plain of Both Tarim and Peacock River 448
  第四节　昆仑山北部阿尔金山草原牧区　The Pasture Area in the Altun Mt of the Northern Part of Kunlun Mt 448
  第五节　塔里木盆地东部农区牧区　The Agricultrual Pasture in the Eastern Part of the Tarim Basin 449
  第六节　城郊牧业区　The Animal Husbandry Area in the Suburbs449
  第四章　畜禽品种　Kinds of Animal Huspandry and Porltry Farming450
  第一节　焉耆马　Yan Qi Horses450
  第二节　羊　Sheep451
  第三节　牛　Cattle452
  第四节　毛驴骆驼　Donkeys and Camels453
  第五节　猪　Pigs454
  第六节　马　鹿　Deers454
  第七节　家　禽　Poultries455
  第八节　畜种结构　The Composition of Animal455
  第五章　畜牧业生产　The Production in Animal Husbandry457
  第一节　畜禽生产　The Production of Poultry Farming457
  第二节　生产母畜　The female Animal Producing457
  第三节　畜群周转　The Potation of Animal Groups458
  第四节　牲畜饲养　Livestock Breeding460
  第五节　畜产品　Live stock Products462
  第六节　牧业产值与牧民收入　The Output Value of Animal Husbandry and the Average income of the Heredsman 463
  第六章　畜禽改良　To Improve Breeds of Domestic Animals and Fowls464
  第一节　绵羊改良　Breed Improvement of the Sheep464
  第二节　山羊改良　Breed Improvement of the Goats466
  第三节　黄牛改良　Breed Improvement of the Cattle466
  第四节　马改良　Breed Improvement of the Horses467
  第五节　猪改良　Breed Improvement of the Pigs467
  第六节　家禽改良　Improve the poultries468
  第七章　畜禽疫病防治　The Prevention and cure of Animal Diseases and the Fowl Plague 469
  第一节　畜禽传染病防治　The Prevention and Cure of the Fowl Pest469
  第二节　畜禽寄生虫病防治　The Prevention and Cure of Parastic Poultry Disease474
  第三节　牲畜中毒防治　The Prevention and Cure the Poisoning of the livestock476
  第八章　牧业灾害　The Calamities in Animal Husbandry478
  第一节　旱　灾　Drought478
  第二节　雪　灾　Snow478
  第三节　风　灾　Wind479
  第四节　洪　灾　Flood479
  第五节　火　灾　Fire480
  第六节　蝗灾与鼠害　Plague of Locusts and Mouse Harm480
  第七节　狼　害　Wolf Harm481
  第八节　抗灾保畜　To fight Against Calamities and Keep Domestic Animals from Being Killed 482
  第九章　畜牧管理机构　The Administrative Organizationsof Animal Husbandry483
  第十四卷　水　利　WATER CONSERVANCY
  第一章　水　系　River System 487
  第一节　开都河与孔雀河　The KaiDu River and the Peacock River487
  第二节　塔里木河　The Tarim River488
  第三节　车尔臣河　The Cerchen River489
  第四节　迪那河　The Dina River490
  第五节　其他河系　Other of River Systems490
  第二章　水　文　Hydrology492
  第一节　水　情　Water Condition492
  第二节　水文测报　Hydrological Forecast493
  第三章　水利工程　Water Conservancy Project495
  第一节　引水工程　Diversion Work495
  第二节　田间灌溉工程　The Irrigation Projects in the Fields504
  第三节　拦河工程　Dam Project505
  第四节　蓄水工程　Water Storage Project507
  第五节　扬水工程　Pumping Project509
  第六节　排水工程　Drainage Works509
  第七节　地下水利用工程　Ground Water Utilized Works511
  第八节　防病改水工程　The Project of Preventing Diseases and Improving Water512
  第九节　牧区水利工程　The Water Conserrancy Project in the Pasture Area512
  第四章　水利管理　The Administration of water Conserrancy514
  第一节　工程管理　Administration for Projects514
  第二节　灌溉管理　Administration for Jrrigation515
  第三节　水费征收　Water Fare Collecting516
  第四节　资金筹集和使用　To Raise Funds and Make use of It517
  第五章　防洪抗旱　Prevend Flood Prevention and drought Resisting518
  第一节　防洪工程　Flood Control Works518
  第二节　洪灾与抢险　Flood Prevention and Rushing to Deal with an Emergency519
  第三节　防旱抗旱　Drought Prevention and Resisting521
  第六章　水　产　Aquatic Products522
  第一节　资　源　Resources522
  第二节　渔　业　Fishings522
  第三节　麝鼠水貂　Muskrat and Minks525
  第四节　水产管理　Administration of Aquatic Products525
  第七章　水利机构　Irrigation Organizations526
  第一节　机构沿革　History of the Admonostrative Organizations526
  第二节　职工队伍　Staff—Workers527
  第十五卷　农　机　AGRICULTURAL MACHINERY AND IMPLEMENTS
  第一章　手工农具　Agricultural tools by hand 531
  第一节　整地手工农具　Handwork tools for leveling fields531
  第二节　播种与田管手工农具　Seeding Implements and Other Farm Implements by hand 531
  第三节　收割手工农具　Hand—operated Tools for flailing532
  第四节　脱粒手工农具　Hand—operated tools for threshing532
  第二章　畜力农具　Animal—drawn Farm Implements533
  第一节　整地畜力农具　Animal—Drawn Farm Implements for Leveling Fields533
  第二节　播种与田管畜力农具　Animal—Drawn Farm Implements for Sowing and Other Farming Work 533
  第三节　收割与脱粒畜力农具　Animal—Drawn Farm Implements for Harves—ting and Threshing 534
  第四节　打草畜力农具　Animal—Drawn Farm Implements for Hey gathering534
  第三章　农业机械　Agricultural Machinery536
  第一节　拖拉机　Tractors536
  第二节　耕作机械　Farming Machinery 537
  第三节　播种机械　Seeding—Machinery538
  第四节　田管与植保机械　Equipment for Plant Protection and Field Managem—ent Machinery 538
  第五节　排灌机械　Drainage and Irrigation Machinery539
  第六节　收获与脱粒机械　Harvest and Threshing Machinery539
  第七节　农产品加工机械　Processing Machinery for Agricultural Products540
  第八节　农田基本建设机械　Field Capital Construction Machinery541
  第四章　畜牧林渔机械　Equipment for Forestry Fishing and live stock Raising542
  第一节　畜牧机械　The Machinery for Livestock Raising542
  第二节　林渔机械　Machinery for Fishing and Horest542
  第五章　农牧机械化水平　The Agricultural Mechanization Level544
  第一节　装备水平　Equipment Level544
  第二节　作业水平　Farm Working545
  第三节　农机经营水平　Management Level of Agricultrual Machinery546
  第四节　航空作业　Aerial Work546
  第六章　农机推广应用　Popular application of the Farm Machinery548
  第一节　畜力农具推广应用　Further Popularizing the use of Animd—Drawn Farm Tools 548
  第二节　农业机械推广应用　Further Popularizing Applieation of the Agricult—ural Machinery 548
  第三节　牧业机械推广应用　Further Popularizing Appliamtion of the Pasture Machinery 549
  第七章　农机具修理　Repairing of Farm Implements551
  第一节　修理网点　Repairing Network and Spots551
  第二节　修理经营　Management of the Repairing Work551
  第八章　农机安全监理　Safety—operating Supervision of Farm Machinery553
  第一节　农机监理　The Supervision of Agricultural Machinery553
  第二节　安全监理　Safety Supervision553
  第九章　农机资金　Funds for farm Machinery555
  第一节　固定资金　Fixed Funds555
  第二节　农机购销资金　Buying—Selling Funds for Agricultural Machinery555
  第三节　农机拨贷资金　Allocation Loan Funds for Farm Machinery556
  第十章　农机人员培训　Agro—technicians Training558
  第一节　农机干部培训　Cadres—Training for Agricultural Machinery558
  第二节　农机手培训　Technicians and Workers Training558
  第十一章　机构队伍　Organizations and Personnd559
  第一节　农机机构　of Agricultural Organizations559
  第二节　农机队伍　The Agricultural Machinery Force560
  第十六卷　农　垦　OPEN UP THE WASTELAND
  第一章　两汉至民国时期屯垦　Troops Settlad Down to pen up wasteladn from West—East Han to Dynasties the Republic of China563
  第一节　两汉屯垦　Troops Settled Down to open up Wasteland in West—East Han Dynasties 563
  第二节　魏晋至元代屯垦　Troops Settled Down to open up Wasteland From Wei—Jin to Yuan Dynasties564
  第三节　清代屯垦　Troops Stationed Down to open up Wasteand in the Qing Dynasty 565
  第四节　民国时期屯垦　Troops Stationed to open up Wasteland in the period of the Republic of China 567
  第二章　农二师　The Second Agricultural Division568
  第一节　农二师建制　The Founding and the Adninistrative organization of the prefecture of The Second Agricultural Division568
  第二节　经济综述　A Summary of Economy569
  第三节　垦区开发与分布　Development and distribution of the Reclamavim Area571
  第四节　农　业　Agriculture573
  第五节　林业园艺　The Forestry and the Orchard579
  第六节　畜牧业　The animal Husbandry582
  第七节　农业机械化　Mechanization in Agriculture583
  第十七卷　工　业　INDUSTRY
  第一章　工业体制　Industry System 590
  第一节　国营工业　Industries of the State Owned590
  第二节　集体工业　Industries Collective owned591
  第三节　私营工业　Industries Private owned592
  第二章　轻工业　Light Industry594
  第一节　纺织工业　Spinning and Wearing Industry594
  第二节　造纸工业　Papermaking Industry595
  第三节　印　刷　Printing596
  第四节　皮毛加工　Skin—Fur Processing 597
  第五节　食品工业　Food Industry598
  第三章　重工业　Heavy Industry601
  第一节　煤炭工业　Coal Industry601
  第二节　采矿工业　Minning Industry602
  第三节　冶金工业　Metallurgical Industry603
  第四节　机械电子工业　Machanic—Electron Industry605
  第五节　化学工业　Chemical Industry606
  第六节　建材工业　Building—Material Industry607
  第四章　州属重点企业简介　Brief—introduction to the Key Enterprises609
  第一节　巴州煤矿　The Coal Mine of Ba Zhou609
  第二节　钢铁厂　The Iron—Steel Factory of Ba Zhou609
  第三节　巴州水泥厂　Teh Cement Plant of Ba Zhou611
  第四节　巴州手扶拖拉机厂　The Walking Tractor Factory of Ba Zhou611
  第五节　新疆红旗机器厂　The Red flag Machinery factory of XinJiang612
  第六节　新疆前进机器厂　The Advanced Machinery Factory of Xinjiang612
  第七节　新疆工具模具厂　Tool—Mould Factory of XinJiang613
  第八节　新疆红光无线电厂　Red—Light Wireless Factory of XinJiang613
  第九节　纺织厂　Spinning—Weaving Enterprise614
  第十节　造纸厂　Paper—making Factory615
  第十一节　巴州皮毛制品厂　Skin—Fur Product Mill of Ba Zhou615
  第十二节　巴州果酒罐头厂　Fruit—Wine Tinning Factory of Ba Zhou615
  第十三节　新疆橡胶厂　Rubber Factory of XinJiang616
  第五章　资金与效益　Fund and Benefits617
  第一节　固定资金　Fixed Funds617
  第二节　流动资金　Circulation Funds618
  第三节　利　税　Profits and Tax619
  第六章　农二师工业　Industry of the second Agricultural Division621
  第一节　工业结构　Industrial Structure621
  第二节　经济效益　Economical Benefits622
  第七章　工业行政管理　The Industrial Administrative Organs623
  第十八卷　乡镇企业　TOWN AND TOWNSHIP ENTERPRISES
  第一章　企业体制　The Enterprises 627
  第一节　乡办企业　The Township Enterprise627
  第二节　村（队）办企业　Village（brigade）Enterprise627
  第三节　联户企业　Joint Household Enterprises628
  第四节　个体企业　Individual Enterprise629
  第五节　直属企业　Direct Enterprise629
  第二章　重点企业简介　Brief Introduction to Key Enterprises630
  第一节　若羌县石棉矿　Ruo—Qiang Asbestos Factory630
  第二节　库尔勒市第一水泥厂　The First Cement Factory of Kurle City630
  第三节　和硕县麻黄素厂　He—Shuo Ephedrine Mill631
  第四节　尉犁县第二建筑公司　The Second Building Company of Yu Li631
  第五节　焉耆兴兴皮毛制品厂　Xin—Xin Skin—Fur Products Mill of Yan Qi631
  第六节　库尔勒市甘草膏厂　Kurle Licorice Factory632
  第七节　焉耆县第二建筑公司　The Second Building Company Of the YanQi County 632
  第八节　和静县纸箱厂　He Qin Paper Box Mill632
  第九节　库尔勒市建筑建材公司　Kurle Building and Building Marerials Company 633
  第三章　乡镇企业生产　Production of Town and Township Enterprise634
  第一节　工业品生产　Production of Industrial Goods634
  第二节　民族工艺品生产　Production of National Art Goods635
  第三节　名优产品　Renowned and Excellent Products635
  第四章　资金与管理　Funds and Administration636
  第一节　基本建设投资　Invest in Construction636
  第二节　固定资产　Fixed Funds636
  第三节　流动资金　Circulation Funds637
  第四节　产　值　Production Value637
  第五节　利　税　Profits and Tax638
  第五章　机构与队伍　Organizations and the Force639
  第十九卷　塔里木石油　TARIM PETROLEUM
  第一章　地理概况　A Geographical Survey 643
  第一节　地理位置　Position643
  第二节　地形地貌特征　Features of topography and Landforms643
  第三节　气候特征　Climate Charasteristics644
  第二章　石油地质　Petroleum Geology645
  第一节　地　层　Layer645
  第二节　塔里木盆地形成与演化　The Formation and Evolution of the Tarim Basin 646
  第三节　塔里木盆地构造格局　Structure styles of Tarim Basin650
  第四节　塔里木盆地构造发展史　The Development History of structure of the Tarim Basin 655
  第三章　勘探历程　Prospecting Course658
  第一节　地质勘探　Geology Prospecting658
  第二节　重磁力勘探　Magnetic Prospecting659
  第三节　电法勘探　Electrostatic separation process660
  第四节　地震勘探　Seismic Prospecting Method660
  第五节　钻井勘探　Hing Prospecting661
  第四章　石油钻井　Oil Well663
  第一节　轮南油田钻井　The Oil Drilling in Southern LunTai663
  第二节　桑塔木油田钻井　The Shangtam Oil Drilling664
  第三节　吉拉克油气田钻井　The Oil Drilling and Gas Field in Jirack665
  第四节　解放渠东油田钻井　The Oil Drilling to in the East of the liberation Canal 665
  第五节　东河塘油田钻井　Dong Hetang Oil Drilling666
  第六节　英买力地区钻井　The Oil in the Yinmaili Region667
  第七节　塔中地区钻井　The Oil Drilling in The Middle of the Tarim Region668
  第八节　其他地区钻井　Others Oil Drillings668
  第九节　西北石油地质局钻井　The Oil Drilling of the North Western Petroleum Burean 669
  第五章　钻井装备　Drilling Equipment670
  第一节　钻　机　The Drilling670
  第二节　钻具及钻井工具　The Drilling Tools671
  第三节　固井设备　The Equipments for Keeping the well steadfast672
  第四节　井控设备　The Equipment for Drilling control673
  第六章　油气田开发　Exploitotion of Oil and Gas674
  第一节　轮南油田　The Oil Field in the southern Part of LunTai674
  第二节　桑塔木油田　The Oil Field of Shang Tam675
  第三节　解放渠东油田　The Oil Field to the East of the Liberation Canal675
  第四节　吉拉克凝析油气田　The Cement—Analysis Gas Field of Jirak676
  第五节　东河塘油田　Dong He Tang Oil Fields676
  第六节　英买力油田　Ying Mai Li Oil Field677
  第七章　油气集输　Storageand Transportation of Gas and Oil678
  第一节　集油流程　Circuit of the Storage Oil678
  第二节　储运能力　Storage and Transportation679
  第三节　油气分离计量　Gas Separation Measure 680
  第四节　油田保温　Oil Fields Heat Preservation681
  第八章　辅助生产　Auxiliary Production682
  第一节　油田运输　Oil Field Transportation682
  第二节　油田供电　Oil Field Power Supply683
  第三节　油田供水　Oil Field Water Supply684
  第九章　油田建设　Oil Field Construction685
  第一节　生产工程建设　The Construction of Productive Projects685
  第二节　油田基地建设　Building of the Oil base686
  第十章　机构与队伍　Organizations and the Force688
  第一节　指挥机构　The Oil Headquarters688
  第二节　参战队伍　The Oil Force Who Joined the Fighting689
  第二十卷　电力工业　Power Industry
  第一章　发　电　Generating 693
  第一节　水力发电　Hydro—electric Power Generuting693
  第二节　火力发电　Thermal Power694
  第三节　柴汽油机发电　Diesel—Oil Engine Power695
  第二章　供电　Power Supply697
  第一节　供电区域　The Area of Power Supply697
  第二节　供电设备检修To Examine and Repair the Equipments of Power—Supply 698
  第三章　用　电　Use of the Electric Power701
  第一节　工业用电　Use in Industry701
  第二节　农业用电　Use in Agriculture702
  第三节　城镇民用电　Use in city and Town703
  第四节　用电管理　Control for usage704
  第四章　电力建设　Deeveloping of Power Lequipment706
  第一节　发电建设　Equipment for Generating Power706
  第二节　供电建设　Power Supply electricity709
  第五章　电力资金　Funds for Power Generating712
  第一节　固定资金　Fixed Funds712
  第二节　流动资金　Circulating Funds713
  第三节　利　税　Profits and Tax713
  第六章安全生产与技术管理Safety in Production and technical Administration715
  第一节　安全生产　Ensure Safety in production 715
  第二节　技术管理　Technical Administration715
  第七章　劳动管理　Labour Management717
  第一节　电业职工　Technicians and Workers717
  第二节　劳动工资　The Wage718
  第八章　机　构　Organizations719
  第二十一卷　交　通　COMMUNICTIONS
  第一章　先秦至清代古道　The Ancient Highway From the Earlier Qin till Qing Dynasty 723
  第一节　先秦两汉时期古道　The Ancient Highway for Qin and West—East Han Dynasties 723
  第二节　魏晋前凉时期古道　The Ancient Road for the period of Wei—Jin and Former—Liang Dynasties 723
  第三节　隋唐时期古道　The Road Highway in Sui and Tang Dynasties724
  第四节　宋元明时期古道　The Ancient Highway in Song，Yuan and Ming Dynasties 724
  第五节　清代古道　The Ancient Highway in Qing Dynasty725
  第六节　铁门关　The Iron Gate Pass726
  第二章　公　路　The High Ways728
  第一节　国　道　The State Highways728
  第二节　省　道　The Provincial Highways731
  第三节　县乡公路　County—township Highways732
  第四节　乡村公路　Village Highways733
  第五节　垦区公路　The Highways in the Reclamation Area733
  第三章　桥　涵　Bridge and Culvert734
  第一节　大型桥梁　Big—Sized Bridge734
  第二节　中型桥梁　Mid—Sized Bridge735
  第三节　小型桥涵　Small—Sized Bridge738
  第四章　公路养护　Road Mainteonance739
  第一节　国道省道养护　State—Province Road Maintenance739
  第二节　地方公路与垦区公路养护　Maintenance of the Roads in Towns and the Reclamation Area 740
  第三节　公路病害　Diseases of Highway741
  第五章公路运输Transportation of Road
  第一节　畜力运输　Carry by Animal power 743
  第二节　汽车货运　Goods Transportation by cars744
  第三节　汽车客运　Transportation passenger by cars746
  第四节　拖拉机运输　Transportation by Tractors747
  第六章　公路运输机械修理　The Mechanical Repairing work in Highway Transpor—tation 748
  第一节　货运汽车修理　The repairing of Lorries748
  第二节　客运汽车修理　The repairing of Passenger bus749
  第三节　小汽车修理　The repairing of Small cars749
  第四节　筑路机械修理　The repairing of Machinery for Building up the Road750
  第七章　公路运输管理　Management of Highway Transportation751
  第一节　机动车运行管理　Management of Motor Velicles in the Transportation751
  第二节　货运管理　Goods Transportation Management752
  第三节　客运管理　Passenger Transportation Management753
  第八章　铁　路　The Railways755
  第一节　库库铁路建设　Construction of KuKu Railway755
  第二节　南疆铁路吐库段建设　Construction of Turufan—Kurle Section of the South Xinjiang Railway 755
  第三节　铁路运输　Transportation by Railways756
  第四节　铁路养护　The Maintenance of Railways756
  第五节　铁路站点　Stations and Spots of Railway757
  第九章　民　航　Civil Aviation758
  第一节　民国时期民航　Civil Aviation in the Period of the Republic of China758
  第二节　新中国民航　Civil Aviation in the Period of the People's Republic of China 758
  第十章　水　运　Water Transport760
  第一节　塔里木河航运　Shipping of Tarim River760
  第二节　开都河孔雀河航运　Shipping of Kai—Du and Peacock River761
  第三节　渡　口　The Ferry761
  第十一章　交通运输资金　Funds for Traffic and Transportation762
  第一节　固定资金　Fixed funds762
  第二节　流动资金　Circulation funds762
  第三节　公路运输利税　Profits and Tax for Highway Transportation763
  第十二章　交通管理机构　The organizations for Traffic Control764
  第一节　公路管理机构　The organizations for Highways Control764
  第二节　铁路管理机构　The organizations for Railway Control764
  第三节　民航管理机构　The organizations for civil aviation Control765
  第二十二卷　邮　电　POSTS AND TELECOMMUNICATIONS
  第一章　古代邮传驿站与烽燧　Ancient Postal Station and the Beacon769
  第一节　邮传驿站　The Postal Stations769
  第二节　烽　燧　The Beacon771
  第二章　邮　政　Postal Service772
  第一节　函　件　Letters772
  第二节　包　裹　Parcels774
  第三节　汇　兑　Remittance775
  第四节　报刊发行　The issue for Newspaper and Magainzes776
  第五节　兼营业务　Running of other service concurrently778
  第三章　邮路与邮运　Postal Routes and mail Transportation779
  第一节　邮驿　军台　驿站　Posts Ariny Towers779
  第二节　市内邮路　The Post Route Within the City779
  第三节　乡村邮路　Country—Village Postal Route780
  第四节　步班与马班邮运　The Postal Transportation on Foot and Horse781
  第五节　汽车邮运　Postal Transportation by cars782
  第六节　航空与火车邮运　Postal Transportation by air and Train784
  第四章　电　信　Telecommunications785
  第一节　电　报　Telegram785
  第二节　市内电话　Telephones withinthe city787
  第三节　农村电话　Rural Area Telephones788
  第四节　长途电话　Long Area Distancecall790
  第五章　邮电设施　The Installment of posts and Telecommunications793
  第一节　邮政设备　The Equipments for postal service793
  第二节　电报设备　The Telegram Equipments793
  第三节　电话设备　The Telephone Equipments795
  第四节　邮电场所　The Office of Post and Telecommunication797
  第六章　集邮与邮政储蓄　Philately and Post Savings798
  第一节　集　邮　Philately798
  第二节　邮政储蓄　Post Savings799
  第七章　邮电资金　The Funds for post and Telecommunication800
  第一节　固定资金　Fixed Funds800
  第二节　流动资金　Circulation Funds801
  第三节　利　税　Profits and Tax802
  第八章　邮电机构及职工　The Administrative and Staff of the Post and Telecom—munication Services Workers 803
  第一节　机　构　The organizations803
  第二节　职　工　Staff and workes804
  第二十三卷　城乡建设　CONSTRUCTION FOR CITY AND COUNTRYSIDE
  第一章　城镇建设　The City and Town Building 810
  第一节　古代城郭　The ancient cities810
  第二节　库尔勒市　The Kurle city811
  第三节　焉耆镇　The Town of YanQi813
  第四节　轮台镇　The Town of luntai814
  第五节　尉犁镇　The Town of Yuli815
  第六节　若羌镇　The Town of Ruoqiang816
  第七节　和静镇　The Town of Hejin817
  第八节　和硕镇　The Town of Heshuo818
  第九节　博湖镇　The Town of Bohu819
  第十节　且末镇　The Town of Qiemo819
  第二章　城镇设施　The Installtion of City and Town821
  第一节　市政设施　The Facilities for City Service821
  第二节　公用设施　The Facilities for Public Service823
  第三节　城镇绿化　Afforestation in the Cities and Towns825
  第四节　市容卫生　The Sanitation and View of the City826
  第三章　城镇房地产　The Real Estate of city and Town827
  第一节　城镇住宅　Residence of City and Town827
  第二节　房地产管理　Real Estate Management828
  第四章　乡村建设　The Building Village People833
  第一节　乡村居民住房　Resideential houses for the Village People833
  第二节　乡村公共设施　The Public Facilities in the Village835
  第三节　乡村规划　The Building plan for Village and Countryside837
  第五章　建筑工程　Building Industry839
  第一节　住宅建筑　Domestic Architecture839
  第二节　工业建筑　Industrial building839
  第三节　交通邮电建筑　Traffic and Post and telecommunication Building841
  第四节　商业服务建筑　Building for commercial service842
  第五节　教育建筑　Educalional Building845
  第六节　医疗卫生建筑　Building for Medical and health service846
  第七节　文化体育建筑　Building for Cultural Sports847
  第八节　广播电视建筑　Building for Boardcasting and Television848
  第六章　建筑工程技术　The technology of Architectural Engineering849
  第一节　基础工程技术　The technology of Foundation engineering849
  第二节　墙体工程技术　The Wall—Body Technology850
  第三节　屋面与装饰工程技术　The Engineering Technology for Roofing and Decorating 850
  第四节　钢筋混凝土工程技术　The Reinforced—conerete Construetion852
  第五节　施工机械　The operation Machine853
  第七章　建筑管理　Management855
  第一节　工程承包　Undertaking Contracted Projects855
  第二节　质量管理　Strict Quality Testing856
  第三节　建筑企业　Constructive enterprise857
  第八章　建筑勘察设计　The Design for Construction and Exploration859
  第一节　勘察设计成果　The acheivements of Prospecting design859
  第二节　勘察设计装备　The Equipments for the Prospecting Design860
  第三节　勘察设计机构　The organization for the Prospecting Design860
  第九章　城乡建设管理机构　The administrative organization for the construction of the City and Countryside 863
  第二十四卷　环境保护　ENVIRONMENT PROTECTION
  第一章　自然生态环境　The Natural Ecology Environment867
  第一节　土　地　Land867
  第二节　林　地　Woods land868
  第三节　草　地　Grass land869
  第四节　物　种　Species869
  第二章　环境污染与防治　Enviornment pollution and its prevention and cureing870
  第一节　废水排放与防治　The Disposal and Treatment of the Sewage Water870
  第二节　废气排放与防治　The Disposal and Treatment of the Sewage Gas871
  第三节　废渣污染与防治　The Disposal and Treatment of the Sewage Residue872
  第三章　环境质量　Envionment Quality874
  第一节　水环境质量　Quality of Water Enviornment874
  第二节　大气环境质量　Quality of Atmosphere Enviornment876
  第三节　声源环境质量　Quality of Sound sourse Enviornment877
  第四章　环境监测与设备　Monitoring and equipment of Enviornment879
  第一节　监测布点　The spots for monitoring879
  第二节　监测设备　The equipments for monitoring880
  第五章　环境管理与环保费收支　Enviornment Mangement and The Balence of Income and Expenditure for Enviornment Protection882
  第一节　环境管理　Enviornment management882
  第二节　环保费征收与使用　The Use of Charge fee for Enviornment Protection882
  第六章　环保机构　The Organization for Enviornment protection883
  第二十五卷　商　业　COMMERCE
  第一章　百货文化用品购销　Buying—Selling of General Merchandise and culture stationery 888
  第一节　百货购销　Department Store Commodity Buying and Selling888
  第二节　文化用品购销　Buying and Selling of culture stationery889
  第二章　针纺织品购销　Buying and Selling for the Goods of Knitting，Spinning and Weaving 891
  第一节　针织品购销　Buying and Selling for the Knitting Goods891
  第二节　纺织品购销　Buying and Selling for the Spinning Wearing892
  第三章　五交化商品购销　Buying and Selling for the Goods of Five metals Traffic and Chemical 894
  第一节　五金商品购销　Buying and Selling for the five metals Goods894
  第二节　交电商品购销　Buying and Selling for the Goods of Traffic Electrical895
  第三节　家电商品购销　Buying and Selling for the Home Electrical Goods896
  第四节　化工商品购销　Buying and Selling for the Chemical Goods897
  第四章　茶糖烟酒及小食品购销　Buying—Selling for the Tea sugar Cigarettesand Wine and Small food Goods 899
  第一节　茶叶购销　Buying and Selling of Tea899
  第二节　食糖购销　Buying and Selling of Sugar900
  第三节　卷烟购销　Buying and Selling of Cigars901
  第四节　酒类购销　Buying and Selling of Wine902
  第五节　小食品购销　Buying and Selling of Small Food Goods903
  第五章　肉食禽蛋水产购销　Buying and Selling for the Meat Poultry Eggs and Aqu—atic Products 905
  第一节　肉食购销　Buying and Selling of Meats905
  第二节　禽蛋购销　Buying and Selling of Poultry Eggs907
  第三节　水产品购销　Buying and Selling of Aquatic Products908
  第六章　蔬菜调味食品购销　Buying and Selling for Vegetables and Flavouring909
  第一节　蔬菜购销　Buying and Selling of Vegotables909
  第二节　调味食品购销　Buying and Selling of Flavouring910
  第七章　石油煤炭购销　Buying and Selling for the Oil and Coal911
  第一节　石油购销　Buying and Selling of Oil911
  第二节　煤炭购销　Buying and Selling of Coal913
  第八章　饮食服务　Diet Service914
  第一节　饮食业　Catering trade914
  第二节　服务业　Service trade915
  第九章　商办工业　The Commercial Industry917
  第一节　副食品加工　Non—Staple Food processing917
  第二节　服装加工　Clothing processing918
  第十章　商业资金　Commercial funds920
  第一节　固定资金　Fixed funds920
  第二节　流动资金　Circulation funds920
  第三节　利　税　Profits and Tax921
  第十一章　农二师商业　Commerce of the Second Agricultural Division923
  第一节　经营体制　System of Enterprising923
  第二节　商品购销　Buying and Selling of Goods924
  第十二章　商业网点　Commercial Network and Spots926
  第一节　国营商业网点　Commercial Network and spots Run by the state926
  第二节　集体商业网点　Commercial Network and spots Run by the colletive926
  第三节　私营商业网点　Commercial Network and spots Run by the Private927
  第十三章　商业机构　Commercial orgenization929
  第二十六卷　粮　油　BUYING—SELLING OF GRAIN AND OIL
  第一章　粮油征购　Grain and oil Requisition 935
  第一节　粮食征购　Grain Requisition935
  第二节　食油收购　The Government Purchasing of the Edible Oil936
  第三节　粮油议购　Buying in a Bargaining for Grain and Oil937
  第二章　粮油供应　Grain—Oil supply939
  第一节　粮食供应　Grain Supply939
  第二节　食油供应　Edible oil Supply939
  第三节　粮油议销　Selling with a Bargaining price for Grain and Oil940
  第四节　粮油销售票证　The Coupon of Selling for Grain and Oil941
  第三章　粮油储运　Storage and Transportation for Grain and oil942
  第一节　粮油调运　Allocation and Transportation for Grain and oil942
  第二节　粮油储存　Storage of Grain and oil943
  第四章　粮油工业　Grain and oil Industry945
  第一节　粮食加工　Grain processing945
  第二节　油脂加工　Vegetable—Animal Fat Processing946
  第三节　饲料加工　Feed processing947
  第四节　粮油辅助品加工　Processing of Auxiliary Goods for the Grain and Oil947
  第五节　粮油机械制造　Manufacturing of Machinery for the Grain and Oil948
  第五章　粮油资金　Grain—Oil funds949
  第一节　固定资金　Fixed Funds949
  第二节　流动资金　Circulation Funds949
  第三节　利　税　Profits and Tax950
  第六章　农二师粮油供应　Grain—Oil supply for the SecondAgricultural Division951
  第一节　粮食管理　Grain Management951
  第二节　粮油供应　Grain—Oil Supply951
  第七章　粮油机构与队伍　Orgenization and Workers for Grain and Oil953
  第一节　机　构　Orgenization953
  第二节　职工队伍　Staff and workers953
  第二十七卷　外　贸　FOREIGN TRADE
  第一章　商品出口　Goods Export 957
  第一节　畜产品出口　Animal Products Export957
  第二节　农副产品出口　Agricultural—Sideline products Export958
  第三节　工业品出口　Industrial Products Export961
  第二章　出口商品收购　Purchasing of Export goods965
  第一节　畜产品收购　Purchasing of Animal Products965
  第二节　农副产品收购　Purchasing of Agricultural—Sideline Goods966
  第三节　工业品收购　Purchasing of Industrial Products970
  第三章　出口商品加工　Processing of Exportation goods973
  第一节　畜产品加工　Processing of Animal Goods973
  第二节　药材加工　Processing of the Medicinal Material973
  第三节　地毯加工　Processing of the carpet974
  第四章　商品进口与外汇分成　Goods Import and Foreign Exchange Share—out975
  第一节　商品进口　Goods Importation975
  第二节　外汇分成　Foreign Exchange share—out975
  第五章　内　销　Commodities Sold for the Home Market977
  第一节　畜产品内销　Animal products sold for the Home Market977
  第二节　农副产品内销　Agricultural—Sideline Products for the Home Market978
  第三节　工业品内销　Industrial products for the Home Market978
  第六章　商品检验　Quality Testing of the Commodity980
  第一节　农副产品检验　Agricultural—Sideline products Quality Testing980
  第二节　工业品检验　Industrial Products Quality Testing981
  第七章　包装仓储中转　Packing and storing keep grain change trains983
  第一节　包　装　Packing983
  第二节　仓　储　Storing984
  第三节　中　转　Change Trains985
  第八章　外贸资金　Foreign Trade funds986
  第一节　固定资金　Fixed funds986
  第二节　流动资金　Circulation funds987
  第三节　利　税　Profits and tax988
  第九章　外贸与商检机构　Orgenization for the Foreign Trade and Commodity Inspec—tion990
  第一节　外贸机构　Orgenization of Foreign Trade990
  第二节　商检机构　Orgenization of Commodity Inspection990
  第二十八卷　供销合作社　Supply and Marketing Cooperatives
  第一章　农用生产资料购销　Buying and Selling of production means for Agricultural Use 995
  第一节　耕畜购销　Buying and Selling of the farming Animal995
  第二节　中小农具购销　Buying and Selling for the Mid Small Sized Agricultural Implements 997
  第三节　化肥购销　Buying and Selling of Chemical Fertilizer998
  第四节　农药与药械购销　Buying and Selling of pesticides and Medical Imple ments 1000
  第五节　农用塑料薄膜购销　Buying and Selling of Plastic Film for Agricutural Use 1001
  第二章　棉麻购销　Buying and Selling of cotton and Hemp1002
  第一节　长绒棉购销　Buying and Selling of Long staple cotton1002
  第二节　陆地棉购销　Buying and Selling of Upland Cotton1003
  第三节　罗布麻购销　Buying and Selling of Apocynumvenetum1004
  第三章　茶畜产品购销　Buying—Selling of Tea and Animal Products1006
  第一节　皮毛购销　Buying and Selling of Skin and Hair1006
  第二节　肠衣购销　Buying and Selling of Casings1009
  第三节　茶叶购销　Buying and Selling of Tea1009
  第四章　土产瓜果购销　Buying and Selling of the Local products and Melon and Fruits 1011
  第一节　芦苇购销　Buying and Selling of Reed1011
  第二节　蜂蜜购销　Buying and Selling of Honey1013
  第三节　莫合烟购销　Buying and Selling of Mo He Yan tobaco1014
  第四节　香梨购销　Buying and Selling of Pears1014
  第五节　苹果购销　Buying and Selling of Apples1015
  第六节　杏干购销　Buying and Selling of Dried Apricots1016
  第七节　甜瓜和西瓜购销　Buying and Selling of musk melon and watermelon1016
  第五章　日用杂品购销　Buying and Selling of Commodities1018
  第一节　家具购销　Buying and Selling of Furniture1018
  第二节　炊具购销　Buying and Selling of Cookers Kitchen Gadgets1018
  第三节　日用陶瓷器购销　Buying and Selling of Pottery and porceslain Wares1019
  第六章　废旧物资回收　Waste material Recovery1020
  第一节　金属废品回收　Waste Metal Recovery1020
  第二节　废橡胶回收　Waste Rubber Recovery1021
  第三节　杂骨回收　Mixed Bones Recovery1022
  第四节　破布废棉回收　Recovery of Broken cloth and Waste cotton1022
  第五节　废纸回收　Waste Paper Recovery1022
  第七章　日用工业品购销　Buying and Selling of Industrial products for Daily Use1024
  第八章　供销产品加工　Processing of Supply and Marketing products1026
  第一节　棉花加工　Processing of cotton1026
  第二节　畜产品加工　Processing of Animal Products1027
  第三节　果品加工　Processing of Fruit Goods1028
  第四节　废旧物资加工　Processing of waste Materials1028
  第九章　供销社资金　Funds of Supply and Marketing Cooperative1030
  第一节　固定资金　Fixed funds1030
  第二节　流动资金　Circulation funds1030
  第三节　利润与税金　Profits and Tax1031
  第四节　盈余分配与专用基金　Surplus Alloating and Funds for Special Use1032
  第十章　供销社机构　Orgenizations of supply and Marketing cooperative1033
  第一节　巴州供销社　Supply and Marketing cooperative of Ba Zhou1033
  第二节　县市供销社　Supply and Marketing cooperative of the County（city）1034
  第三节　基层供销社　Supply and Marketing cooperative of Grass Roots1034
  第二十九卷　物　资　BUYING AND SELLING OF MATERIALS
  第一章　金属材料购销　Buying and Selling of metal materials1039
  第一节　生铁购销　Buying and Selling of Pig Iron1039
  第二节　钢材购销　Buying and Selling of Steel Materials1039
  第三节　有色金属购销　Buying and Selling of nonferrous Metals1041
  第二章　机电产品购销　Buying and Selling of the Mechanical—Electrical products1042
  第一节　汽车购销　Buying and Selling of Cars1042
  第二节　锅炉购销　Buying and Selling of Boilers1043
  第三节　车床购销　Buying and Selling of lathes1043
  第四节　工业轴承购销　Buying and Selling of the Industrial Bearing1044
  第五节　变压器购销　Buying and Selling of the Transformer1044
  第六节　电线购销　Buying and Selling of wire1045
  第七节　电动机购销　Buying and Selling of the Ganerator1046
  第三章　轻化产品购销　Buying and Selling of Light—Chemical products1047
  第一节　麻袋购销　Buying and Selling of Gunny Bags1047
  第二节　轮胎购销　Buying and Selling of Tires1047
  第三节　纯碱购销　Buying and Selling of Carbonate1048
  第四节　烧碱购销　Buying and Selling of Caustic Soda1049
  第五节　硫酸购销　Buying and Selling of Surphuric Acid1050
  第六节　火工产品购销　Buying and Selling of Kiln Products1050
  第四章　建筑材料购销　Buying and Selling of building materials1051
  第一节　水泥购销　Buying and Selling of Cement1051
  第二节　玻璃购销　Buying and Selling of Glass1052
  第三节　沥清购销　Buying and Selling of Pitch1053
  第四节　油毛毡购销　Buying and Selling of Asphalt Felt1054
  第五章　农二师与库尔勒站物资购销　Buying and Selling of Goods and Materials of the Second Agricultural Division and in the kurle Station1055
  第一节　农二师物资购销　Buying and Selling of the Second Agricultural Division 1055
  第二节　库尔勒站物资购销　Buying and Selling in the Kurle Station1056
  第六章　物资回收与利用　Waste Goods of Materials Recovery and Utilization1057
  第一节　黑色金属回收　Ferrous Metal Recovery1057
  第二节　有色金属回收　Nonferrous Metal Recovery1057
  第三节　报废汽车回收　Waste Cars Recovery1058
  第四节　废旧物资再生利用　Regeneration and utilization for the Waste Goods and Materials 1058
  第七章　仓　储　Keep Grain1059
  第一节　仓库建设　Building of a Storehouse1059
  第二节　物资储备　To Store up Goods and Material1060
  第八章　物资资金　Funds of Goods and Material1061
  第一节　固定资金　Fixed Funds1061
  第二节　流动资金　Circulation Funds1062
  第三节　利　税　Profits and Tax1062
  第九章　物资机构与队伍　Organizations and the Force of Goods and Material1064
  第一节　物资机构　orgenizations of goods and material1064
  第二节　物资队伍　The Team of goods and material1064
  第三十卷　旅　游　TOURISM
  第一章　旅游资源　Resource of Tourism 1069
  第一节　自然风光　The Natural Sights1069
  第二节　名胜古迹　Scenic Spots and Historical sites1073
  第三节　风味特产　Goods of Special Flavour1078
  第四节　民族风情　The National Special expressions1081
  第二章　旅游设施与线路　Facilities and Route for Tour1083
  第一节　宾馆旅社　Guesthouses and Hotels1083
  第二节　旅游线路　Touring Route1084
  第三章　旅游业务　Touring serrice1086
  第一节　旅行社　Tour Agency1086
  第二节　旅游接待　Touring Reception1086
  第四章　外事侨务旅游管理机构The Administrative for Foreign Travellers in China1087
  第五章　旅游诗文选　Poems and Other Articles for Tonrists1088
  第一节　诗　选　Tourist Poems of the Past1088
  第二节　散文选　Writings on Touring1095
  第三十一卷　科学技术　SCIENCE AND TECHNOLOGY
  第一章　科学技术应用　Applying of Science and Technology1103
  第一节　农牧林水科技应用　Science and Technology Apply to Agriculture Animal husbandry Forestry and Water Conservancy1103
  第二节　工业科技应用　Applying of science and Technology to Industry1106
  第三节　能源交通科技应用　Applying of Science and Technology to Energy Source and Traffic1109
  第四节　医疗卫生科技应用　Applying of Science and Technology to Medical and Health 1111
  第二章　科学普及与学术交流　Science popularization and Academic Exchanges1112
  第一节　城镇科普　Science Popularization for Cities and Towns1112
  第二节　农村科普　Science Popularrzation for Rural Areas1112
  第三节　青少年科普　Science Popularization for the Youths1113
  第四节　学术交流　Academic Exchanges1114
  第五节　科技咨询　Consulting service for Science and Technology1117
  第三章　科学技术研究　Science and Technology Researche1118
  第一节　农林牧水科学研究　Research for Agriculture Forestry Animal Raising and Water Conser—vaccy 1118
  第二节　工业科学研究　Research for Industrial Science1123
  第三节　医药卫生科学研究　Scientiffic Researches for Medical and Health1124
  第四节　广播邮电科学研究　Scientiffic Researches for Boardcasting Posts and Tele communications 1124
  第五节　地震科学研究　Scientiffic Study for Earthquake1124
  第六节　地质科学研究　Scientiffic Study for Geology1125
  第七节　软科学研究　Soft Science Study1125
  第四章　科技经费和科研设施　Funds for Science and Technology and Facilities for Scientiffic Researches 1126
  第一节　科技经费　Funds for Science and Technology1126
  第二节　科研设施　Facilities for Scientiffic Researches1126
  第五章　科技机构与科技队伍　Orgenizations of science and Technology and team of science and Technology 1128
  第一节　科学技术委员会　Scientiffic and Technical Commission1128
  第二节　科协与学会　Scientiffic Association and Institute1128
  第三节　科研机构　Orgenizations for Scientiffic and Technical Researches1130
  第四节　科技推广机构　Orgenizations for Scientiffic and Techmical Poppulari—zation 1131
  第五节　科技队伍　Team of Science and Technology1131
  第六章　获奖科技项目　Scientiffic and Technical Items won Prizes1132
  第一节　获国家部委奖励的科技成果和科技工作者　Scientiffic and Technical Achieveements and Workers won Awards Given by the Ministry of the State Council1132
  第二节　获自治区奖励的科技成果　Scientiffic and Technological Result won Awards Given by the Xinjiang uyger Autonomous Region1133
  第三十二卷　财　政　FINANCE
  第一章　农业税　Agricultural Tax 1139
  第一节　清代的田赋　Land Tax in the Period of Qing Dynasty1139
  第二节　民国时期的田赋　Land tax in the period of the Republic of China1142
  第三节　中华人民共和国成立后的农业税　Agricultural Tax After the People's Republic of China Was Founded 1143
  第二章　牧业税　Animal tax1148
  第一节　民国牧业税　Animal Tax in the Period of the Republic of China1148
  第二节　中华人民共和国成立后的牧业税　Animal Tax after the People's Republic of China was founded1149
  第三章　工商税收　Indstry and Commerce Tax Revenue1153
  第一节　清代工商税收　Industrial and Commercial Tax Revenue in the Period of Qing Dynasty 1153
  第二节　民国工商税收　Industrial and Commercial Tax Revenue in the period of the Republic of China1154
  第三节　中华人民共和国成立后工商税收　Industrial and Commerical Tax Reve—nue in the Period After the People's Republic of China was founded1158
  第四章　企业收入与杂项收入　Enterprise Income and Miscellanious Expenses Income 1171
  第一节　企业收入　Enterprise Income1171
  第二节　杂项收入　Miscellanious Expenses Income1172
  第五章　经济建设费　Funds for Economical Construction1174
  第一节　清代交通事业费　Industrial and Traffic Expenses in the Period of Qing Dynasty1174
  第二节　民国经济建设费　Funds for Economical Construction in the Period of the Republic of China1174
  第三节　中华人民共和国成立后经济建设费　Funds for Economical Construction After the People's Republic of China was founded1175
  第六章　文教科学卫生事业费　Funds for Culture Education Science and Health1179
  第一节　清末教育经费　Educational Funds in the End of the Qing Dynasty1179
  第二节　民国文教卫生事业费　Funds for Culture Education and Health in the Period of the Republic of China 1179
  第三节　中华人民共和国成立后文教科技卫生事业费　Funds for Culture Educa—tion Science and Health after the People's Republic of China was founded 1180
  第七章　抚恤和社会福利救济费　Commiseration，Charity and Social Welbeing Fund1183
  第一节　清代救抚费　Pension and Relief Funds in the Qing Dynsty1183
  第二节　民国救抚费　Pension and Relief Funds in the Republic of China1184
  第三节　中华人民共和国成立后抚恤和社会福利救济费　Pension commiseration，charity and Social Welbeing and Relief funds After the People's Republic of China was Founded 1185
  第八章　行政管理费　Administrative Expenses1187
  第一节　清代行政管理费　Administrative Expenses in the Qing Dynasty1187
  第二节　民国时期行政管理费　Administrative Expenses in the Period of the Republic of China 1188
  第三节　中华人民共和国成立后的行政管理费　Administrative Expenses After the People's Republic of China Was founded1189
  第九章　财政总收支　Tolal Financial Revenue1191
  第十章　财政管理　Financial Management1195
  第一节　预算管理　Budget Control1195
  第二节　行政事业费管理　Management of the Expenditure on Administration1197
  第三节　预算内企业管理　Management of the Budgetary Enterprises1198
  第十一章　机构　Orgenization1200
  第一节　清代财政机构　Financial orgenization in the period of Qing Dynasty1200
  第二节　民国时期财政机构　Financial orgenization in the period of the Repblic of China 1200
  第三节　中华人民共和国成立后财政机构　Financial orgenization after the paoplas Republic of China was founed 1201
  第三十三卷　金　融　The Money
  第一章　货　币　Currency 1205
  第一节　巴州境内流通的货币　Currency within the Land of Ba—Zhou1205
  第二节　货币投放与回笼　The Issuing and Recalling of curreney1206
  第三节　金银管理　Gold and Silver Management1208
  第四节　现金管理　Cash manage1209
  第五节　专业银行存款准备金　Prepared Funds for the Special Bank1209
  第二章　存　储　Deposits and savings1210
  第一节　国营企业存款　State Run Enterprise Deposit1210
  第二节　城乡集体存款　Collective Deposits in Both the Citiy and Rual Areas1212
  第三节　外币存款　Deposit of Foreign currency1213
  第四节　储　蓄　Savings1213
  第五节　债　券　Bonds1218
  第三章　流动资金贷款　The Loan of circulation funds1219
  第一节　工业流动资金贷款　The loan of Industrial Circulation funds1219
  第二节　乡镇企业流动资金贷款　The loan of circulation funds for the Township Enterprises1222
  第三节　农业流动资金贷款　The Loan of Circulation funds for Agriculture1223
  第四节　商业流动资金贷款　The Loan of circulation funds for Commerce1225
  第四章　基本建设拨款贷款　Financial Allocation and loan for the Capital Construc—tion1229
  第一节　工业基本建设拨款贷款　Finencial Allocation and Loan for the Capital Construction of Industry 1230
  第二节　农业基本建设拨款贷款　Financial Allocation and Loan for the Capital Construction of Agriculture 1230
  第三节　商业基本建设拨款贷款　financial Allocation and Loan for the Capital Construction of Commerce 1230
  第四节　基建拨款贷款审核　The Audit and Verifying of Financil Allocation and Loan for Capital Construction 1231
  第五章　固定资产货款　Fixed Assets Loan1233
  第一节　农业固定资产贷款　Agricultural Fixed Assete Loan1233
  第二节　乡镇企业固定资产贷款　Fixed Assete Loan for Township Enterprise1234
  第六章　技改贷款　Loan for Technical Reform1235
  第一节　工业技改贷款　Loan of Technical Reform for Industry1235
  第二节　商业技改贷款　Loan of Technical Reform for Commerce1236
  第三节　交通技改贷款　Loan of Technical Reform for Traffic1237
  第七章　外汇外债管理　Administration of Foreign Exchange and Bonds1238
  第一节　贸易外汇管理　Trade Foreign Exchange Administration1238
  第二节　非贸易外汇管理　Nontrade Foreign Exchange Administration1238
  第三节　投资外汇管理　Administration for the Investment Foreign Exchanges1239
  第四节　外汇市场调剂　Adjust the Foreign Exchange Market1240
  第五节　外汇分成及留成外汇核拨　Approve Allocation in both Foreign Exchange Share out and share keep 1240
  第六节　外汇兑换　Foreign Exchange Convert1241
  第八章　农村信用社资金与经营管理　Management for Rural Area credit coope—rative Funds 1242
  第一节　自有资金　Self—owned Funds1242
  第二节　经营管理　Management1243
  第九章　稽　核　Audit1246
  第一节　两项贷款稽核　Two loans Audit1246
  第二节　现金管理稽核　Audit for cash1247
  第十章　结算信托　Settle Accounts and Entrust1248
  第一节　结　算　Settle Accounts1248
  第二节　信　托　Entrust1252
  第十一章　保　险　Insurance1253
  第一节　保险收入　Insurance Income1253
  第二节　灾后理赔　Compensation Post Disaster1254
  第十二章　金融机构　Orgenization of the Money1255
  第一节　新疆省银行焉耆分行　Yan Qi Branch Bank of the Xinjiang Provincial Band 1255
  第二节　中国人民银行巴州分行　Ba Zhou Branch Bank of the People's Bank of China 1255
  第三节　中国工商银行巴州中心支行　Ba Zhou Cardinal Branch Bank of the Industrial and commercial Bank of China1256
  第四节　中国农业银行巴州中心支行　Ba Zhou Cardinal Branch Bank of the Agricultural Bank of China 1257
  第五节　巴州农村信用社　Rural Area Credit Cooperative of Ba Zhou1258
  第六节　中国银行库尔勒支行　Kurle Branch Bank of the Bank of China1259
  第七节　中国人民建设银行巴州中心支行　Ba Zhou Branch Bank of the People's Construction Bank of China1259
  第八节　巴州保险公司　Ba Zhou Insurance Company1260
  第三十四卷　标准计量　STANDARD MEASURE
  第一章　计量单位制与量值传递　Measure Units system and Quantity Value Pass1263
  第一节　计量单位制　Measure units System1263
  第二节　量值传递　Quantity value Pass1267
  第三节　计量标准器　Measure Standard Implements1267
  第二章　计量检定与收费　Measure Inspection and Charges1269
  第一节　计量检定　Measure Inspection1269
  第二节　检定印证　Inspection Confirmation1269
  第三节　检定收费　Inspection Charges1271
  第三章　计量管理　Measure Administration1272
  第一节　计量器具生产管理　Administration for the prodution of the measure Tools 1272
  第二节　计量器具使用管理　Administration for the Application of the Measure Tools 1273
  第三节　工业计量管理　Industrial Measure Administration1275
  第四章　计量效益与计量经费　Profits and of measure1277
  第一节　计量效益　Measure profits1277
  第二节　计量业务经费　Measure Service Expese1277
  第五章　计量机构与计量人员培训　Measure Organizations and Personnel to be Trained 1279
  第一节　计量机构　Measure Organizations1279
  第二节　计量人员培训　Measure Personnel to be Trained1280
  第三十五卷　工商行政管理　ADMINISTRATION OF INDUSTRY AND COMMERCE
  第一章　企业登记　Enterprise Registration 1283
  第一节　国营企业登记　Registration of Enterprise Run by State1283
  第二节　集体企业登记　Collective Enterprise Registeration1284
  第三节　私营企业登记　Private Enterprise Ragisteration1286
  第二章　市场管理　Market Administration1287
  第一节　集贸市场管理　Administration of the Fair and collective Trade market1287
  第二节　生产资料市场管理　Manugement of the Productive Means Market1290
  第三节　专业市场管理　Management of Special Markets1291
  第三章　个体工商户管理　Administration of the Individual household of Industry or Commerce 1294
  第一节　个体工商户　Individual Household of Industry or Commerce1294
  第二节　经营管理　Management1295
  第四章　经济合同　Economic Contract1297
  第一节　经济合同管理　Economic Contract Administration1297
  第二节　经济合同仲裁　Arbitration of Economic Contract1298
  第五章　商标广告管理　Administration in Brand and Advertisement1299
  第一节　商标注册　Brand Registration1299
  第二节　商标管理　Brand Administration1300
  第三节　广告管理　Advertisement Administration1301
  第六章　工商管理费　Administrative fees for both of Industry and Commerce1302
  第一节　企业登记管理费　Administrative Fees for Entorprise Registration1302
  第二节　市场管理费　Fees for Market Administration1302
  第三节　合同鉴证及仲裁管理费　Charges in Contract Appraisal and Arbitration for act1303
  第四节　个体工商户管理费　Administrative Fees for Individual Household of Industry or Commerce 1303
  第五节　商标注册管理费　Fees for Brand Registration1304
  第六节　广告登记费　Registration Fees for Advertisement1304
  第七节　罚没款　Fines and Confiscations1305
  第七章　工商行政管理机构　Administration Orgenizations of both Industry and Commerce 1306
  第三十六卷　物　价　PRICES
  第一章　农林产品价格　The price of Agricultural and Forestry products1309
  第一节　粮油价格　Price of Grain and oil1309
  第二节　棉花价格　The Price of Cotton1310
  第三节　蔬菜价格　The Price of Vegetables1313
  第四节　瓜果价格　The Price of Melons and Fruits1314
  第五节　木材价格　The Price of Timber1316
  第六节　其　他　Others1318
  第二章　畜禽产品价格　Price of Poultry and Livestock products1321
  第一节　活畜价格　The Price of Living Animals1321
  第二节　肉食价格　The price of Meat1322
  第三节　皮毛价格　The price of Leather Goods ond Furs1324
  第四节　蛋禽价格　The price of Poultry and Egg1326
  第五节　水产品价格　The Price of Aquatic Products1327
  第三章　食品和药品价格　The price of Food and Medicine1329
  第一节　糖烟酒价格　The price of Sugar Cirgarettes and Wine1329
  第二节　盐茶价格　The price of Salt and Tea1333
  第三节　酱醋糕点价格　The price of Sauce Vinegar and Cakes1334
  第四节　罐头价格　The price of Canned Goods 1336
  第五节　药品价格　The price of Medicine1338
  第四章　轻工业品价格　The price of Light products1341
  第一节　五交化价格　The price of（Five）Metals Traffic and Chemical products1341
  第二节　纺织品价格　The price of Spinning—Weaving products1345
  第三节　文化用品价格　The price of Cultural Commodity1347
  第四节　百货价格　The price of General Merchandise1350
  第五章　重工业品和运输价格　The price of Heavy Industry Products and Transpor—tation1356
  第一节　原煤价格　The price of Raw coal1356
  第二节　电　价　Electrical Price1357
  第三节　石油价格　Oil Price1357
  第四节　建材价格　Price of Building materials1358
  第五节　农机具价格　The Price of Agricultural Machinery1360
  第六节　化肥农药价格　The price of chemical Fertilizer and Pesticide1361
  第七节　公路交通运价　The price of Transportation in the Highway Traffic1363
  第六章　饮食服务业价格　The price of Food and Drink services1366
  第一节　饮食业价格　The price of Food and Drink Services1366
  第二节　住宿价格　The price of Accommodation1367
  第三节　照相理发缝纫价格　The price for photography，Haircut and Tailoring1369
  第四节　修理价格　Repairing price1370
  第五节　医疗价格　Medical Fee1371
  第七章　商品差价　Price Difference of commodity1373
  第一节　工业品差价　Industrial Products Price difference1373
  第二节　农产品差价　Agricultural Products Price Difference1375
  第八章　保护价格与补贴　Protective Price and Subsidy1377
  第一节　保护价格　Protective price1377
  第二节　物价补贴　Price Subsidy1377
  第九章　物价管理　Prices Control1379
  第一节　管理与监督　Control and Superintending1379
  第二节　管理机构　Control Organs1380
  第三十七卷　统　计　STATISTICS
  第一章　工农业统计　Statistics in Industry and Agriculture1383
  第一节　农业统计　Agricultural Statisitics1383
  第二节　工业统计　Industrial Statistics 1392
  第二章　商业物资统计　Commercial Goods and Materials Statistic1401
  第一节　商业统计　Commercial Statistics1401
  第二节　物资统计　Goods and Materials Statistics1409
  第三章　固定资产与综合平衡统计　Fixed Assets and Overall Balance Statistics1412
  第一节　固定资产统计　Fixed Assets Statistics1412
  第二节　综合平衡统计　Overall Balance Statistics1416
  第四章　社会统计　Society Statistics1418
  第一节　劳动工资统计　Labour Salary Statistics1418
  第二节　教育统计　Educational Statistics1423
  第三节　卫生统计　Health Statistics1427
  第四节　体育统计　Sports Statistics1428
  第五节　广播电视统计　Statistics in Boardcasting and Television1429
  第五章　统计普查　Statistics of General Survey1430
  第一节　人口普查　Census1430
  第二节　工业普查　General Survey of Industry1432
  第六章　统计资料整理与公布　Sorting out and publishing of the statistics Data1433
  第一节　统计资料编纂　Compilation of the Statistics Data1433
  第二节　统计资料分析报告　The Analytical Report of Statistics Data1433
  第三节　统计公报　Statistics Communique1434
  第七章　统计工具与人员培训　Statistics Tools and the Personnel to be trained1435
  第一节　统计工具　Statistics Tools1435
  第二节　统计人员培训　Statistics personnel to be Trained1435
  第八章　统计机构与队伍　Organization and Team of statistics1437
  第三十八卷　共产党　THE COMMUNIST PARTY
  第一章　抗日战争时期中共党人在焉耆区活动　The Communist Party Members of China had ever been Struggling in the Yun Qi Region During the Resistingwar Against Japan 1444
  第一节　宣传动员民众支援抗日　Propagan dizing and Mobilizing the Masses of People to Support The War of Resisting Against Japan1444
  第二节　调整税收减轻人民负担　Adjusting Tax and Reducing the Heavy Burden of the People1445
  第三节　兴办教育传播文化知识　Development of Education and Spreading the Cultural Knowledge 1445
  第二章　中共巴州地方组织　The Ba Zhou Localo organization of the Communist Party of China1447
  第一节　中共焉耆地委　Yan—Qi Prefectural committee of the CPC1447
  第二节　中共巴音郭楞州地委　Bayinggoleng Prefectural Committee of the CPC1447
  第三节　中共库尔勒地委　Kurle Prefectural Committee of the CPC1449
  第四节　县市党委　County（city）Party Committee of the CPC1450
  第五节　州级机关党委党组　Party Committee and Group in the Organization of Prefectural level 1452
  第六节　基层党委　Grass—Roots Party Committee1453
  第七节　党（总）支部　Branch（General）Party Committee1455
  第三章　中心工作　Central Work1456
  第一节　经济工作　Economic Work1456
  第二节　政治运动　The Important Events1458
  第三节　中央和自治区领导在巴州活动　Activities of Leaders of the Central and Autonomous Region in the Ba Zhou1460
  第四章　组织工作　Organization work1463
  第一节　党员干部管理　Adminsstration for the Cadres of Party Member1463
  第二节　党　员　Party Members1465
  第三节　党　费　Party Fees1467
  第四节　整　党　Consolidtion of the Party1467
  第五章　宣传工作　Propaganda Work1469
  第一节　中心工作宣传　Propaganda for Central Tasks1469
  第二节　党员干部教育　Education for the Cadres of Party Member1470
  第六章　统战工作　United Front Work1473
  第一节　统战对象　Objects of the united front1473
  第二节　统战活动　Activities of the United Front1475
  第七章　纪律检查　Discipline Inspection1477
  第一节　纪检委　Commission for Inspecting Discipline1477
  第二节　党纪教育　Education for Party Discipline1478
  第三节　违纪案件　Cases violating Party Discipline1479
  第八章　党的代表大会　The Party Congress1481
  第一节　中共巴音郭楞蒙古自治州第一次代表大会　The ist congress of the C P C In the Bayinggoleng Mongolian Autonomous prefecture1481
  第二节　中共巴音郭楞蒙古自治州第二次代表大会　The 2nd Congress of the C P C in the bayinggoleng Mongsliern Autonomous Prefecture1481
  第三节　中共巴音郭楞蒙古自治州第三次代表大会　The 3rd Congress of the C P C in the Bayinggoleng Mongolivan Autonomous prefecture1482
  第四节　中共巴音郭楞蒙古自治州第四次代表大会　The 4th Congress of the C P C in the Bayinggoleng Mongolian Autonomous Prefecture1482
  第五节　中共巴音郭楞蒙古自治州第五次代表大会　The 5th Congress of the C P C in the Bayinggoleng Mongolian Autonomous Prefecture1483
  第六节　中共库尔勒地区第一次代表大会　The First Congress of the C P C in the Kurle Region 1483
  第九章　农二师党的工作　Party Work of the second Agricutlural Division1485
  第一节　党的组织　Party Organization1485
  第二节　历届党代表大会　The Suecessive Party Congresses up to Now1485
  第三节　思想政治工作　Ideological and Political Work1487
  第四节　纪检工作　Work for Inspecting Discipline1488
  第五节　统战工作　United Front work1489
  第三十九卷　人民代表大会　THE PEOPLE'S CONGRESS
  第一章　各族各界人民代表会议　The People's Congress of all Nationalities and Circles 1494
  第二章　人民代表大会　The People's Congress1496
  第一节　巴州第一届人民代表大会　The 1st People's Congress of Ba—Zhou's1496
  第二节　巴州第二届人民代表大会　The 2nd People's Congress of Ba—Zhou's1496
  第三节　巴州第三届人民代表大会　The 3rd People's Congress of Ba—Zhou's1497
  第四节　巴州第四届人民代表大会　The 4th People's Congress of Ba—Zhou's1498
  第五节　巴州第五届人民代表大会　The 5th People's Congress of Ba—Zhou's1499
  第六节　自治州革命委员会　The Revolutionary Committee of the Autonomous Prefecture 1500
  第七节　巴州第七届人民代表大会　The 7th People's Congress of Bazhou1501
  第八节　巴州第八届人民代表大会　The 8th People's Congress of Bazhou1502
  第九节　县市人民代表大会　The County's（city）People's Congress1503
  第三章　人大常委会　Standing Committee of the People's Congress1504
  第一节　州人大常委会　Standing Committee of the People's Congress of Bazhou1504
  第二节　县市人大常委会　Standing Committee of the People's Congress of the County（city）1504
  第三节　人大常委会会议　Meetings of the Standing Committee of the peo—ple's Congress 1505
  第四节　人大常委会工作　Work of the Standing Committee of the People's Congress 1513
  第五节　人大常委会工作机构　Work Organization for the Standing Committee of the People's Congress 1516
  第四十卷　政　府　GOVERNMENT
  第一章　古代地方政权　Ancent Local Political Power1521
  第一节　鄯善国　Shan—Shan Kingdom1521
  第二节　焉耆国　Yan—Qi Kingdom1522
  第三节　安西回鹘汗国　Hui—He Khan Kingdom of An—Xi1523
  第二章　清代政权　Political Power of Qing Dynasty1525
  第一节　喀喇沙尔办事大臣　Carasal Minister of Qing Dynasty1525
  第二节　扎萨克制度　Zasak System1528
  第三节　盟长公署　Public office for the Chief of an Alliance1528
  第四节　伯克制度　Baik System1529
  第五节　喀喇沙尔直隶厅　Directly Subordinate Office of Carasal1529
  第六节　焉耆府　Yan—Qi Government Office1530
  第七节　基层政权组织　Organization of Gress Roots for political Power1530
  第三章　民国时期政权　Political Power in the period of the Republic of China1531
  第一节　焉耆道　Yan Qi dao（corresponding to a Prefecture）1531
  第二节　焉耆行政督察专员公署　Yan Qi Prefectural Commissioner's Office for superintending 1531
  第三节　基层政权组织　Organization of Grass Roots for Political Power1531
  第四章　中华人民共和国时期政权　Political Power in the Period of the People's Republic of China 1533
  第一节　焉耆专员公署　Yan Qi Prefectural Commissioner's Office1533
  第二节　库尔勒专员公署　Kurle Prefectural Commisser's office1533
  第三节　巴音郭楞蒙古自治区（州）人民政府　The People's Government of Ba—ying golen Mongolian Autonomous Prefecture1534
  第四节　基层政权　Organization of Gress—Roots for Political Power1535
  第五章　政务活动　Political Affairs1537
  第一节　政务决策　Policy Desision in Political Affaris1537
  第二节　行政监察　Administrative Control1539
  第六章　政　绩　Achievements in one's official Career1541
  第一节　经济建设　Economic Construction1541
  第二节　文化建设　Cultural Construction1545
  第四十一卷　人民政协　THE CHINESE PEOPLE'S POLITICAL CONSULTATIVE CONFERENCE
  第一章　政治协商会议　The Political Consultative Conference1551
  第一节　政协巴州委员会　The CPPCC of Autonomous Prefecture1551
  第二节　县市政治协商会议　The CPPCC of Counties（cities）1557
  第二章　政协工作　Work of the CPPCC1559
  第一节　提案工作　Motions work1559
  第二节　民族宗教工作　Work for Nationality and Religion1559
  第三节　经济工作　Economic Work1560
  第四节　教科文卫工作　Work for Education Science Culture and Health1561
  第五节　文史资料工作　Work for Literary and Historical Materials1562
  第三章　协商工作　The Consultative work1563
  第一节　政务协商　Political Affaris Consultation1563
  第二节　经济协商　Economic Consultation1564
  第四章　政协委员活动　Activities of Members of The CPPCC1565
  第一节　学　习　Learning of Members1565
  第二节　视察工作　Inpecting work1566
  第三节　咨询服务　Consultative Service1567
  第四十二卷　党派群团会社　PARTY AND MASS ORGANIZATION
  第一章　国民党地方组织　Kuomintang's Local Organization1571
  第一节　组织机构　Organizing1571
  第二节　党务活动　Pary Affairs1571
  第三节　国民党各县党部衰亡　Pary Department Decline1572
  第二章　民革地方组织　The Local Organizations of the Guomindang Revolutionary Committee 1573
  第一节　组织机构　Organizing1573
  第二节　民革成员　Members of the Guomindang Revolutionary Committee1574
  第三节　民革活动　Activities of the Guomindang Revolutionary Committee1574
  第三章　工人组织　Organization of Workers1575
  第一节　工会组织　Trade Union Organization1575
  第二节　工会会员　Members of the Trade Union1576
  第三节　工代会　Worker's Representative Assembly1576
  第四节　职工代表大会　Staff and Worker's Congress1577
  第五节　工会工作　Work of Trade Union1578
  第六节　农二师工会　The Trade Union of the second Agricultural Division1580
  第四章　青少年组织　Youngsters Organization1582
  第一节　共青团组织　Communist Youth League Organization1582
  第二节　团　员　League Members1583
  第三节　团代会　Youth League Member's Congress1584
  第四节　青少年工作　Ten—agers Work1586
  第五节　少先队组织　The Young Pioneers Organization1588
  第六节　农二师共青团工作　Communist Youth League work of the Second Agricultural Division 1590
  第五章　妇女组织　Women's Organization1591
  第一节　妇女联合会　Women's Federation1591
  第二节　妇女代表大会　Women's Representative Assembly1592
  第三节　妇女参政　Women's Participating in the Political Consultative Work1592
  第四节　妇女工作　Women's work1593
  第五节　农二师妇女工作　Women's work of the Second Agricultural Division1595
  第六章　农民组织　The Peasant Organization1596
  第七章　归国华侨组织　Organization of Returned Overseas Chinese1597
  第一节　巴州归国华侨联合会　Ba Zhou's Returmed Overseas Chinese Federation 1597
  第二节　农二师归国华侨联合会　Returned overseas Chinese of the Second Agricultural Division 1597
  第八章　反帝会　Anti Imperialist Federation1598
  第九章　哥老会　Ge Lao Federation（A Mass organization Against the Feudal Ruler in the old China）1599
  第四十三卷　军　事　MILITARY
  第一章　兵要地志　History of Important Place（special fortress）for Military1603
  第一节　战略地位　Strategical Position1603
  第二节　军事要地　Important place of Mititary1603
  第二章　驻　军　Stationed Troops1604
  第一节　汉至清代驻军　Stationed Troops From Han—Qing1604
  第二节　民国驻军　Stationed Troops in the period of the Republic of China1605
  第三节　驻州人民解放军和军事机构　The PLA Stationed in Ba—Zhou and Military Organization 1607
  第三章　兵　役　Military Service1611
  第一节　兵役制度　System of Military Service1611
  第二节　征兵退伍　Conscription and Demobilization1611
  第四章　民　兵Militia1613
  第一节　民兵组织　Militia Organization1613
  第二节　武器装备管理　Weapon Equipments Control1614
  第三节　民兵军事训练　Military Drills of Militia1614
  第四节　民兵事迹　Militia Deeds1615
  第五章　军政军民关系　Relation Between Army and Government and the Army and the People1616
  第一节　帮助地方建立民主政权　Help the local to Establish the Democratic Political Power 1616
  第二节　帮助地方进行减租反霸和土地改革　Help the Local to Reduce Rent and Anti—despots and Land Revolution1617
  第三节　支援地方建设　Support the Local Construction1617
  第四节　开展军民共建精神文明活动　The army and the Peeple Together to Establish the Spiritual Civilization 1618
  第六章　重大兵事　Impartant Military Event1619
  第一节　汉代兵事　Military Event in the Han—Dynasty1619
  第二节　魏晋唐兵事　Military Event in the Wei—Jing—Tang Dynasties1621
  第三节　明清兵事　Military Event in the Ming—Qing Dynasty1622
  第四节　民国兵事　Military Event in the Republic of China1623
  第五节　中华人民共和国时期兵事　Military Event of P L A1624
  第七章　人民防空　The People's Air Defence1627
  第一节　人防设施　The Equipments for the people's Air Defence1627
  第二节　工程管理　Engineering Control1629
  第三节　通讯警报　Communication and Alarm1630
  第四节　人防机构　Organization for the People's Air Defence1630
  第四十四卷　公　安　PUBLIC SECURITY
  第一章　警制沿革　Police System Evolution 1633
  第一节　清代和民国警制　The Police System of the Qing Dynasty and the Republic of China 1633
  第二节　人民公安　The People's Public Security1633
  第三节　驻州武装警察　The Armed police Stationed in Ba Zhou1634
  第二章　肃清反革命势力　Eliminate Counter—revolutionary force1635
  第一节　肃清土匪　Clear out Bandits1635
  第二节　镇压反革命　The Movement to Suppress Counter—revolutionaries1635
  第三章　治安管理　Public Security Control1637
  第一节　公共秩序管理　Public Order Control1637
  第二节　特种行业治安管理　Public Security Control for Special Trade1638
  第三节　危险物品管理　Dangerous Goods control1639
  第四章　预审与看守　Preparatory Trial and Guard1641
  第一节　预　审　Preparatory Trial1641
  第二节　看　守　Guard1642
  第五章　刑侦与严打　Investigating criminal and Directing Relentless Blows at the Criminals 1643
  第一节　刑　侦　Investigating criminals1643
  第二节　严厉打击严重刑事犯罪活动　Hit Hard at the Flagrant criminals1644
  第六章　内部保卫　Interior Safeguard1645
  第一节　治保组织　Public Security organization1645
  第二节　经济民警　People's Police of Economy1645
  第三节　林业保卫　Forestry Safeguard1646
  第七章　户　政　Houshold Management1647
  第一节　户籍管理　Houshold Register Control1647
  第二节　居民身份证　Identity Card of the Residents1647
  第八章　出入境管理　Control for Persons Coming in and Going out the Land1649
  第一节　中国公民出入境管理　Control for the Chinese citizens Coming in and Going out the Land 1649
  第二节　外国人入出境管理　Control for the Foreigners coming in and Going out the land1650
  第九章　交通管理与消防　Traffic Control and Fire—control1651
  第一节　交通管理　Traffic Control1651
  第二节　消　防　Fire Fighting1651
  第十章　农二师公安　Public security of the second Agricultural Division1653
  第一节　政治保卫　Political Safeguard1653
  第二节　治安管理　Public Security control1653
  第三节　户籍与消防管理　Control in Household Register and Fire—control1654
  第四节　群众治保工作　Work in Both public security and Safeguard for the Masses 1654
  第五节　人民武装警察部队　the People's Armed Police1655
  第四十五卷　审　判　BRING TO TRIAL
  第一章　审判机构　Judicial Organ 1659
  第一节　清代和民国时期审判机构　Judicial Organ in Qing—Dynasty and the Republic of China period 1659
  第二节　巴州中级人民法院　The People's Intermediate Court of Bazhou1659
  第三节　县市人民法院　The People's Court of County and City1660
  第四节　专门法院　the Special Court1661
  第二章　审判制度法典　Institutions System of Trial1662
  第一节　审判制度　Trial System1662
  第二节　卫拉特法典　Weilat Decree（Ancient Mongolian Law book）1663
  第三章　普通刑事案审判　Trial for General Criminal Case1664
  第一节　侵犯公民人身权与民主权罪审判　Bring to Trial in Infringing upon the Rights of person and Democratic Right1664
  第二节　侵犯财产罪审判　Bring to Trial for the Crime of Encroachment on property 1665
  第三节　危害公共安全罪审判　Bring to Triac for the crime of Jeopardizing Pubtic Security 1666
  第四节　妨害婚姻家庭罪审判　Bring to Trial for the crime of Impairing Ma—rriage and Famity 1666
  第四章　经济犯罪与反革命罪审判　Bring to Trial Both for of Economic and Counter—revolutionary Crimes1668
  第一节　经济犯罪审判　Trial for Economic crime1668
  第二节　反革命罪审判　Trial for Counter—revolutionery Crime1668
  第五章　民事审判　Bring to Trial for civil cases1670
  第一节　婚姻家庭案审判　Bring to Trial for the cases of Marriage and Family1670
  第二节　债务案与继承案审判　Bring to Trial for Debt and Inheritance1671
  第六章　经济纠纷与行政案件审判　Bring to trial for Both Cases of Economic Dispute and Administration 1672
  第一节　经济纠纷案审判　Bring to Trial for the case of Economic Dispute1672
  第二节　行政案件审判　Bring to Trial for the Case of Administration1672
  第七章案件复查与告诉申诉审判Case Check and Bring to Trial for Both of Suiting and Appealing1673
  第一节　案件复查　Case Check1673
  第二节　告诉申诉案件审判　Bring to Trial for Both cases of Suiting and Appealing 1673
  第八章　农二师审判工作　the trial work of the Second Agricultural Division1675
  第一节　刑事审判　Bring to Trial for criminals1675
  第二节　民事审判和经济审判Bring to trial for Both cases of Civil and Economy1675
  第三节　申诉复查　Appealing and checking1676
  第四十六卷　检　察　PROCURATORIAL WORK
  第一章　检察机构　The procuratorial Organs 1679
  第一节　巴州检察院　Procuratorate of Bazhou1679
  第二节　县市检察院　The procurator of County and city1680
  第三节　专业检察院　Special Procurator1681
  第二章　刑事检察　Criminal procuratorial work1682
  第一节　审查批捕　Investigation Approval and Arrest1682
  第二节　审查起诉　Examination and Suit1684
  第三节　出庭公诉　Appearing in Court and Public Prosecution1685
  第四节　侦查监督　Reconrioitreing and Superviseing1686
  第五节　审判监督　Trial and Superviseing1687
  第三章　经济检察与法纪检察　Economical Procuratorial work and Discipline Procuratorial work 1688
  第一节　经济检察　Economic Procuratorial Work1688
  第二节　法纪检察　Law and discipline procuratorial Work1689
  第四章　监所检察与社改检察　Procuratorial Work in Both Prisons and Socialist Reform Movement 1692
  第一节　监所劳改检察　Procuratorial Work for Those in Prison Being Reformod Through Labour 1692
  第二节　“社改”检察　Procuratorial work in the socialist Reform1693
  第三节　劳教检察　Procuratorial work for Those Being Reformed Through Labour 1695
  第五章　来信来访与控告申诉　Letters From the people，Visits by the People and Charges and Appealings 1696
  第一节　来信来访　The letters From the people and Visits by the People1696
  第二节　控告申诉　Charge and Appealings1697
  第六章　农二师检察　Procuratorial work in the the second Agricultural Division1699
  第一节　刑事检察　Criminal Procuratorial work1699
  第二节　法纪检察　Law and Discipline Procuratorial work1699
  第三节　经济检察　Economical Procuratorial work1700
  第四节　劳改劳教检察　Procuratorial work for Both Groups for“Reform Through Labour and for Labour Education1700
  第五节　控告申诉检察　Procuratorial work for Both Charge and Appeal1700
  第四十七卷　司法行政　ADMINISTRATION OF JUSTICE
  第一章　司法机构　Judicial Organs 1703
  第一节　巴州司法局　Judicial Bureau of Bazhou1703
  第二节　县市司法局　Judicial Bureau of the County and city1703
  第二章　律师公证　Lawyers and Notarizing1704
  第一节　律师管理　Administering of Lawyers1704
  第二节　律师业务　Lawyers'service1705
  第三节　公证人员管理　Notary control1706
  第四节　公证业务　Notarial service1706
  第三章　民事调解　Civil Mediation1708
  第一节　调解业务　Mediation service1708
  第二节　调解委员会　Mediation Committee1709
  第三节　司法助理员　Judicial Assistants1709
  第四节　法律服务所　Legal Agency1710
  第四章　法制教育　Legal System Eduction1711
  第一节　普法教育　Universal Laws Education1711
  第二节　司法干部培训　Judicial cadres to be Trained1712
  第五章　劳改劳教　Those for“Reform through Labour”And Those for Some Comp—ulsive Labour Education1714
  第一节　劳　改　Reform Through Labour1714
  第二节　劳　教　Labour Education1714
  第四十八卷　民　政　VIVIL ADMINISTRATION
  第一章　支前优抚　Support the Front and Give special Care to Disabled Servicemen and to family members of Revolu Tionary Martyrs and Servicemen1719
  第一节　支援前线　Support the Front1719
  第二节　慰问服务　Gratitude Service1720
  第三节　过境部队供应　Supply the Troops That Pass by the Land1722
  第四节　优待补助　Special Treatment and Subsidy1723
  第五节　伤亡抚恤　Commiseration and Pension to the Dead and Wounded1726
  第六节　烈士褒扬　The Revolutionary Martyrs Honoured1730
  第二章　社会救济　Social Relief1733
  第一节　灾害救济　To Provide Relief to the people who suffered From disaster1733
  第二节　贫困救济　To Provide Relief to the poor1735
  第三节　特殊救济　Special Relief1737
  第四节　农村扶贫　Help the poor in the Rural Area1738
  第五节　农村扶贫救灾储金会　The Saving Society for Providing Consolling Subsidy to the poor and Relief to the Victims of Disaster in the Rural Area 1739
  第三章　社会福利　Social Welfare1740
  第一节　福利事业　Welfare Undertakings1740
  第二节　福利企业　Welfare Enlerprises1741
  第三节　五保供养　A Household Enjoying the Five Guarantees（Childless and Infirm old Persons who are Guaranteed of Food，Colthing Medical care，Housing and Burial Expenses）1741
  第四节　残疾人工作　Disabled persons's work1742
  第四章　安　置　Arrangement For some Special Persons1744
  第一节　退伍安置Proper Arrangements for the placment of the ex—serviceman 1744
  第二节　移民安置　Proper Arrangements have been made for the placement of the Migrates 1746
  第三节　支边青壮年安置　Proper Arrangements for the placement of the youths and Adults who had Supported Frontier1746
  第四节　城镇疏散人口及精简下放职工安置　Proper Arrangement for the Place—ment in Both Dispersing Poputation in Towns and the statf and workers Being Trans ferred to a Lower Level1747
  第五节　自流人员遣送与安置　Arrangement for or Sending Back of moving to this Region people come in the land Randomly1748
  第五章　婚姻殡葬社团　Marriage，Buryial and Mass Organizations1749
  第一节　婚姻登记　Marriage Register1749
  第二节　殡葬管理　Burial Management1750
  第三节　社会团体登记　Mass Organizations Register1751
  第六章　民政机构　The Organization of civil Administration1752
  第一节　州级机构　Prefectural level Organization1752
  第二节　县市级民政机构　The Organs of civil Administration in the level of County and city 1752
  第三节　区乡民政机构　The Organs of civil Administration in Both Levels of District and Country 1753
  第四十九卷　劳　动　LABOUR
  第一章　劳动管理　Labour Management 1757
  第一节　劳动就业　Employment1757
  第二节　职工队伍　The Staff and Workers1759
  第三节　职工调配　Deployment of Staff and Workers1760
  第四节　劳动争议仲裁　Arbitration for the Labour Disputes1761
  第二章　劳动力培训　Labour Force to be Trained1762
  第一节　就业前培训　Trained Befor Employment1762
  第二节　就业后培训　Trained Post Employment1764
  第三章　劳动工资　Wages1765
  第一节　工资管理　Wage Control1765
  第二节　工资水平　Wage Level1766
  第四章　劳动保险与福利　Labour Insurance and Welfare1768
  第一节　劳动保险　Labour Insurance1768
  第二节　生活福利　Living Welfare1769
  第五章　劳动保护　Labour protection1770
  第一节　劳动卫生　Labour sanitary1770
  第二节　保健食品　Health Protective Food1770
  第三节　劳动安全监察　Labour Superise for Safety1771
  第六章　农二师劳动管理　Labour manage of the second Agricultural Division1774
  第一节　劳动组织形式　Labour Organization1774
  第二节　劳动管理　Labour management1774
  第七章　劳动管理机构　Labour Administrative Organs1776
  第五十卷　人　事HUMAN AFFAIRS
  第一章　干部管理　Cadres Control 1779
  第一节　干部录用　Cadres Employment1779
  第二节　聘用干部　Cadres Invitation1780
  第三节　干部任免　Cadres Appointment and Dismissing1780
  第四节　干部调配　Cadres Allocation1781
  第五节　军队转业干部安置　Proper Arrangements for the Placement of the Cadres Transferred From Army to civil work1782
  第六节　离退休干部管理　Proper Arrangement and Managemene for the Place—ment of the cadres leavin the Post or Retired manage1782
  第二章　专业技术干部　The Special Technical Cadres1784
  第一节　专业技术干部管理　Control the Special Technical cadres1784
  第二节　人才交流　The Talented Persons Exchange1784
  第三节　职称评定　Granting of Titles and Degrees Through Discussion1785
  第四节　大中专毕业生分配　National Distridution of Students Graduated From Universitien and Colleges 1787
  第三章　干部培训　Cadres Trained1788
  第四章　干部工资福利　Wages and Welfare for Cardres1790
  第一节　工资制度改革　Wages System Reform1790
  第二节　调资与工资水平　Wage Regulation and wage levels1791
  第三节　干部福利　Welfare for Cadres1791
  第五章　编制管理　Drganization1793
  第六章　农二师人事　Human Affairs of the Agricultural Division1794
  第一节　干部概况　A Surrey1794
  第二节　干部管理　Cadres Administration1794
  第三节　离退休干部安置　Proper Arrangements for the Placement of the cadres leaving the Post or Retired 1795
  第七章　人事编制管理机构　Administrative in Charge of the Personnel and Form—ation Work 1796
  第一节　人事管理机构　Prsonnel Administrative Organ1796
  第二节　编制管理机构　Administvative of the formation of Organs1796
  第五十一卷　教　育　EDUCATION
  第一章　小学及学前教育　Primary School and Preschool Edueation1800
  第一节　幼儿教育　Infant Education1800
  第二节　清代至民国时期民间教育和小学教育　The Primary Education in Qing Dynasty and the Republic of China 1801
  第三节　中华人民共和国小学教育　Primary Education of the People's Republic of China 1802
  第二章　中学教育　Middle School Education 1805
  第一节　城镇中学　Middle Schools in City and Town1805
  第二节　乡村中学　Middle Schools in the Village（or Country Side）1808
  第三章　中等专业教育　Secondary Technrcal School1810
  第一节　师范学校　The Normal school1810
  第二节　卫生学校　The Health School1812
  第三节　财贸学校　The Financial—Trade School1812
  第四节　农业学校　The Agricultural School1813
  第五节　农机校　The Agricultural Machinery School1814
  第四章　成人教育　Adult Education1815
  第一节　扫盲教育　Eliminating Illiterary Education1815
  第二节　在职职工教育　Education for Staff and Workers at Their posts1816
  第三节　电大教育　Education of TV University1817
  第四节　自学考试　Self—taught for College Level1818
  第五章　教师队伍　Teachers and Workers1819
  第一节　幼儿教师　Infant Teachers1819
  第二节　小学教师　Primary School Teachers1819
  第三节　中学教师　Middle School Teachers1820
  第四节　中专教师　Secondary school Teachers1821
  第六章　教育经费与设施　Educational Funds and Facilities1823
  第一节　教育经费　Educational Funds1823
  第二节　教育设施　Educational Faclities1823
  第七章　农二师教育　Eduation of the Second Agricultural Division1825
  第八章　教育管理机构　Educational Management Organs1826
  第五十二卷　文化艺术　CULTURE AND ARTS
  第一章　歌舞戏剧　Singing，Dancing and and plays 1829
  第一节　歌　舞　Singing and Danceing1829
  第二节　戏　剧　Plays1832
  第二章　电　影　Films1834
  第一节　电影发行放映业务　Issuing and Showing Service of the Movie1834
  第二节　电影机构与设施　Motion Picture Organs and its Equipments1836
  第三章　文学创作　Literary Creation1839
  第一节　小　说　Novels1839
  第二节　诗　歌　Poems and Songs1840
  第三节　散　文　Proses 1840
  第四节　文学刊物　Literary Publications1841
  第四章　美术书法摄影　Paintings，Calligraphy and photography1843
  第一节　美　术　Painting1843
  第二节　书　法　Calligraphy1844
  第三节　摄　影　Photography1844
  第五章　群众文化　Mass Culture1846
  第一节　民族传统文艺　National Traditional Literature and Art1846
  第二节　群众文艺汇演　Masses'Theatrical Festival1848
  第三节　群众文化机构　Masses'Cultural Organs1849
  第四节　培训业余文艺骨干　Amateur Literary and Art Core Members trained1850
  第六章　图书馆室　Library（Room）1851
  第一节　图书馆　Libraries1851
  第二节　图书室　Library rooms1852
  第七章　图书发行　Library Issue1853
  第八章　农二师文化艺术　Culture and Art of the Second Agricultural Division1855
  第一节　戏剧表演团体　Drama Performance Groups1855
  第二节　音乐歌舞　Music，Songs and Dancings1855
  第三节　电　影　Motion picture1856
  第四节　文学创作　Literary Creation1856
  第五节　美术书法摄影　Painting，Calligraplly and Photography1857
  第六节　群众文化　Masses'Coulture1857
  第九章　文化管理机构与队伍　Cutlural Management Orangs and ranks1859
  第一节　文化管理机构　Cultural Management Organs1859
  第二节　文化管理队伍　Cultural Management Team1859
  第五十三卷　文　物　CULTURAL RELICS
  第一章　墓　葬　Graves 1863
  第一节　扎滚鲁克墓群　Zagunluk Graves1863
  第二节　察吾呼沟口墓群　Cha Wu Fu Kou Graves1866
  第三节　营盘墓葬　Ying Pan Graves1869
  第四节　铁板河墓地　Te Ban He Grave Site1871
  第五节　孔雀河古墓沟墓地　Gu Mo ou Grave Site1872
  第六节　其他墓葬　Others1873
  第二章　居住和佛寺遗址　Dwelling and Buddhist Temple's Relics1881
  第三章　古　城　Ancient Cities 1888
  第一节　汉代古城　The Ancient Cities in the Han Dynasty1888
  第二节　唐代古城　The Ancient Cities in the Tang Dynasty1890
  第三节　其他古城　The Others1892
  第四章　烽　燧　Beacon Tower1894
  第一节　汉至唐烽燧　The Beacon Towers from Han to Tang Dynasty1894
  第二节　其他烽燧　The Others1895
  第五章　古建筑与岩刻画　Ancient Architecture and Rock Arts1898
  第一节　古建筑　The Ancient Architecture1898
  第二节　岩刻画　The Rock Arts1900
  第六章　文物工作与机构　Rclic work and organs1903
  第一节　文物工作　Relic work1903
  第二节　文物机构　Relic organization1903
  第五十四卷　报　纸　NEWSPAPER
  第一章　报纸种类　Kinds of Newspaper 1907
  第一节　油印小报　Small Mimeograph Newspaper1907
  第二节　《库尔勒报》　“Kurle Newspaper”1907
  第三节　《巴音郭楞工作通讯》　“Bayinggoleng”1908
  第四节　《巴音郭楞报》　“Bayinggoleng Newspaper”1908
  第二章　采编业务　Covering and Compiling service1913
  第一节　记者编辑　Reporters and Editors1913
  第二节　通讯员和通讯刊物　Correspondents and Comunication Publications1914
  第三章　农二师报纸　The Newspaper of the second Agricultural Division1915
  第一节　《战鼓报》和农场小报　“War—Drum Newspaper”and small farm News—paper1915
  第二节　《绿原报》　“Lu—Yuan Newspaper”1915
  第三节　对外报道　Reports to Foreign Countries1915
  第五十五卷　广播电视　BROADCASTING AND TV
  第一章　广　播　Broadcasting 1919
  第一节　有线广播　Rediffusion on Wire1919
  第二节　无线广播　Radio Broddcasting 1921
  第三节　广播节目　The Broadcating Programme1923
  第二章　电　视　Television1925
  第一节　电视台　TV Station1925
  第二节　电视节目　TV Programmes1927
  第三章　广播电视机构　Broadcasting and TV organs1929
  第一节　县市广播电视机构　Broadcasting and TV organs of county（city）Township（Commune）1929
  第二节　州广播电视机构　Broadcasting and TV Organs of Ba Zhou1929
  第三节　广播电视职工　Staff and workers in Broadcasting and TV1929
  第五十六卷　档　案　FILES
  第一章　档案管理　Files Control 1933
  第一节　档案储存　File Keeping1933
  第二节　立卷归档　To Put Upon Record1936
  第三节　档案业务指导　Guide to the File Keeping Work1938
  第二章　档案利用与检索　Full Utilization of Files and the check up Index1940
  第一节　档案利用　Files Utilization1940
  第二节　档案检索工具编制　Drawing up the Indexing Tools for Archives1941
  第三章　档案保管设施与经费　Facilities for Files Keeping and Funds Needed1943
  第一节　档案库房　The Archives1943
  第二节　档案装具　The File Holding Tools1944
  第三节　档案整理工具　The file Tools for Putting Things in Order1945
  第四节　档案经费　The File funds1945
  第四章　档案机构与队伍　File Organs and the Personnd1947
  第一节　档案机构　File Organs1947
  第二节　档案工作人员　File Team1948
  第五十七卷　卫　生　The Public Health
  第一章　蒙古族医药　Mongolian Medical Treatment and Madicine1951
  第一节　蒙　医　Mongolian Medical Treatment1951
  第二节　蒙　药　Mongolian Medicine1952
  第三节　术　疗　Surgical Operation Cure 1953
  第四节　泉　疗　Hot Spring Treatment1953
  第二章　医　疗　Medical Treatment1956
  第一节　城镇医疗　Medical Treatment in City and Town1956
  第二节　乡村医疗　Medical Treatment in Both Country Side and villages1959
  第三节　巡回医疗　Mobile Medicial Teams1961
  第三章　药品药材　Medicines and chemical reagents and Crude Drugs1963
  第一节　药材资源　Resources of Medicinal Material1963
  第二节　药品购销　Buying and Selling of Medicines and chemical Reagents1964
  第三节　药品生产　Production of Medicines and chemical Reagents1966
  第四节　药品检验　Inspection of Medicines and chemical Reagents1967
  第五节　药政管理　Medicinal Administrative Control1967
  第四章　传染病防治　The Prevention and cure of Infectious Diseases1970
  第一节　计划免疫　Immunity Planning1970
  第二节　天花与霍乱防治　The Prevention and cure of Smallpox and Cholera1972
  第三节　菌痢与白喉防治　The Prevention and cure of Amoebia Dysentery and Diphtheria 1973
  第四节　流脑与肝炎防治　The Prevention and cure of Epidemic Encephalitis B and Hepatitis 1974
  第五节　麻疹与出血热防治　The prevention and cure of measles and haemorr—hage heat symptom—compley 1975
  第六节　皮肤病与黑热病防治　The prevention and cure of skin disease and kala—azar 1976
  第五章　地方病防治　The prevention and cure of Endemic Disease1977
  第一节　地甲病防治　The Prevention and Cure of Di—Jia Disease1977
  第二节　布鲁氏菌病防治　The prevention and cure of prucellosis1977
  第三节　氟中毒防治　The prevention and cure of Fluorine Poisoning1978
  第四节　包虫病防治　The prevention and cure of Hydatid Disease1979
  第五节　鼠疫防治　The Prevention anc cure of the Plague1980
  第六章　卫生与保健　Health and Health Service1981
  第一节　爱国卫生运动　Patriotic Health Campaign1981
  第二节　劳动卫生　Labour Health1982
  第三节　学校卫生　School Health1983
  第四节　饮食卫生　Diet Health1984
  第五节　妇幼保健　Maternal and Child Hygiene1985
  第七章　医疗卫生设施　The Medical Health Facilities1987
  第一节　医疗卫生用房　The House Used for the Medical Health1987
  第二节　医疗设备　The Facilaties of Medical Health1988
  第三节　病　床　The Hospital beds 1989
  第四节　卫生防疫设备　The Facilities for the Epidemic Prevention of Health1990
  第八章　医疗卫生经费　The Funds for medical Treatment and Health1991
  第一节　医疗卫生事业费　The Exdense for Medical Treatment and Health1991
  第二节　公费医疗资金　The Funds for Free Medical service1992
  第九章　农二师医疗卫生　The Medical Survive and Health of the Second Agricultural Division1993
  第十章　卫生管理机构　Administrative Organs for Health Service1994
  第一节　卫生局（科）　The Public Health Bureau1994
  第二节　防疫站　the sanitation and Anti—epi Anti—epidemic Station1994
  第三节　地病办与结核病防治所　The clinic of prevention and cure for The Endemic Diseases and Tuberculosis 1995
  第五十八卷　体　育　PHYSICAL CULTURE
  第一章　体育成绩　Sports Results 1999
  第一节　田　径　Track and Field Sports1999
  第二节　球　类　All Kinds of Balls Match2008
  第三节　射击射箭航模Shooting and Archery and Model Ariplane Competition2022
  第四节　武术摔跤柔道拳击The Competion of Martial arts，wrestling Judo and Boxing 2025
  第五节　赛马赛骆驼自行车　Horse Race camel Race and Bicycle Race2028
  第六节　棋　类　Chesses Match2030
  第二章　群众体育　The Mass sports activities2033
  第一节　城镇群众体育　The Mass Sports Aclivities in Cities and Towns2033
  第二节　乡村群众体育The Mass Sports Actirities in Country side and villages2034
  第三节　群众体育组织　Sports Organs of the Masses2037
  第三章　学校体育　School Sports2038
  第一节　体育课　Physical Culture Education2038
  第二节　课外体育　The Sports out of class2039
  第三节　体育教师　The Teachers for Physical Training2040
  第四章　业余体校　The Amateur Sports school2041
  第一节　巴州业余体校　The Amateur Sports school of Ba—Zhou2041
  第二节　县市业余体校　The Amateur Sports School of the County and city2042
  第五章　教练员裁判员　Coaches and Judges2044
  第一节　教练员　The Coaches2044
  第二节　裁判员　The Judges 2045
  第六章　举办体育比赛　Sports Game Activities2048
  第一节　承办国家和自治区体育比赛　Undertaking Sports Activities of the State or the Autonomous Region 2048
  第二节　举办州（专区）体育运动会　Sports Games of the Prefecture2050
  第三节　举办县市体育比赛　Sports Game Activities in Counties or Cities2051
  第七章　体育设施与经费　Installation and Funds of Sports2053
  第一节　体育场馆　Sports Fields and Gyms2053
  第二节　体育器材　Sports Materials2053
  第三节　体育经费　Sports Funds2054
  第八章　体育管理机构与职工队伍　The Administrative Organs of Sports and Staff and workers 2055
  第一节　体育管理机构　The Administrative Organs of sports2055
  第二节　职工队伍　The ranks of Staff and Workers2055
  第五十九卷　人　物
  第一章　获省级以上表彰的先进人物　Advanced Workers Won Awards over Provincial 2059
  第一节　人物简介　Brief to Figure2059
  第二节　先进模范人物表　List of Advance Workers2061
  第二章　老红军　Old Red Army Soldiers2077
  第一节　老红军简介　Brief to Old Red Army Soldiers2077
  第二节　老红军名录表　Name List of Old Red Army Soldiers2079
  第三章　副州（师）级以上领导人物　Leaders Over Vice—division2081
  第一节　副州（师）级以上领导干部简介　Brief to Leaders Over Vice—division 2081
  第二节　副州（师）级以上领导人物表　Name List of Leaders Over Vice—division 2082
  第四章　副高级以上职称人物　Technical Personnels Over Vice—High Titles and Degrees 2101
  第一节　副高级以上职称人员简介　Brief to Technical Personnels Over Vice-High Titles and Degrees 2101
  第二节　副高级以上职称人员表　Name List of Technical Personnels Over Vice—High Titles and Degrees 2102
  第五章　人物传略　Figure Bioraphy2135
  第六章　塔里木探区石油勘探开发人物　Figures Taken Part in Tarim Petroleum Prospecting and Exploiting 2148
  第一节　塔里木探区石油勘探开发人物简介　Brief to Figures Taken Part in Tarim Petroleum Prospecting and Exploiting2148
  第二节　塔里木石油探区受省级以上表彰的先进模范人物表　List of Tarim Oil Fields Advanced Workers Won Awards Over Provincial2151
  第三节　塔里木石油探区副局级以上领导干部表　List of Tarim Oil Fields Leaders Over Vice—Bureau 2154
  第四节　塔里木石油探区副高级以上职称人员表　Name List of Tarim Oil Fields Technical Personnels Over Vice—High Titles and Degrees2156
  第六十卷　大事简录　Chronicle of Events
  第一章　汉至清代大事简录　Chronicle of Events From Han to Qing Dynasty2166
  第二章　民国时期大事简录　Chronicle of Events of the Republic of China2172
  第三章　中华人民共和国成立后大事简录　Chronicle of Events After the Founding of the People's Republic of China2175
  修志始末　The Course of Our Own Book's Compiling2196
  编后记　Postscript2198