1.中日医药学交流

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《丝绸之路医药学交流研究》 图书
唯一号: 290120020210000793
颗粒名称: 1.中日医药学交流
分类号: R-091
页数: 4
页码: 442-445
摘要: 15世纪以后,在日本出现了汉方医学的两大派系——古方派和后世派,其影响一直延续到18世纪,如名古屋玄医(公元1627—1696年)、吉益东洞(公元1702—1773年)便是古方派的信奉者。
关键词: 中日医药学 医药学 文化交流

内容

15世纪以后,在日本出现了汉方医学的两大派系——古方派和后世派,其影响一直延续到18世纪,如名古屋玄医(公元1627—1696年)、吉益东洞(公元1702—1773年)便是古方派的信奉者。而日本的被称为“考证学派”的多纪氏、丹波氏对中国古典医籍的训诂和考证,到了公元19世纪有了较突出的成就,先是多纪元简著《素问识》、《灵枢识》、《医賸》等书60;继之丹波元胤又广泛收集历代中医书三千余种,记载其书名、作者、卷数、存佚、序跋及考证等,编成《医籍考》(现名《中国医籍考》)61,刊于公元1831年,对整理、研究中医文献作出了重要贡献。
  公元1880年(光绪六年)中国学者杨守敬去日本,收集日本校刻的中医书以及日本人名著三百余卷运回中国,并将丹波父子所校著的医书十三种,辑成《聿修堂医学丛书》62,刊行于世。公元1901年(光绪二十七年),罗振玉访问日本,购买森立之所藏中医书多种,包括《新修本草》影写本。以上这些书多数都是很有价值的。到公元1909年(宣统元年)丁福保赴日本进行医学考察,亦带回不少汉方医书,并在上海翻译印行。以上是清代,也是历代中日交往史上日本校刻的或著述的汉方医学书籍传来中国为数最多、质量亦较好的三次。
  清代,还有不少中国医家先后把一些中医学理论及医术传到日本。大约在公元1653年前后,名医龚廷贤的弟子戴曼公到日本,把中医理论、经验及人痘接种术传授给日本医学界。公元1718年(康熙五十七年),杭州名医陆文垒,苏州名医吴载南、朱来章、赵松阳、周岐来等相继前往日本传授中医学。公元1804年(嘉庆九年)日本医家又来中国慕求中国医书。日本文化元年甲子,征请苏州名医胡振(字兆新)至日本崎岙,并派日本的小川汶庵、千贺道隆、吉林长祯三医士就学于胡振。在清代私人东渡日本传授中医知识的医者有王云子(名守宇),太原的王氏、应安中等,他们在日本江户以医闻名于世,随之学习者甚众。浙江杭州一带寺院中,僧侣兼医家的不少,有的与日本的医僧有一定交往,如日本享保间(约相当于清代雍正年间),日本医家香月中山著《药笼本草》一书63,通过萧山竹林寺和尚道本,请中国名医赵玉峰作序,当时赵氏适旅居日本长崎,三人书札往来,诗酬唱和,关系十分密切。公元18世纪浙江杭州医家陈振,先到日本长崎,调査并采集当地的草药一百六十二种,撰成《药性功用》一书64,并在日本传授中医本草学知识与经验。清代中期以后,由于清政府的闭关锁国政策,因此日医来华留学者较少。
  清代,日本的地产药物也不断传入中国,大大丰富了中药学内容,在赵学敏的《本草纲目拾遗》中就记载了不少来自日本的药物。
  今仅举倭硫磺、东洋参二味药物,以示梗概。据《本草纲目拾遗•石部》卷二•五十六页记载倭硫磺,出东洋硫球日本、吕宋等国,以日本者佳。其色白似蜜,气不臭烈,光润而嫩。高谦《四时修合方》云:舶土硫磺,倭夷海船上作灰涂缝者佳,大不多见,俱以市硫有油者用。舶硫色如蜜者,黄中有金红处,如七月石榴皮打开,俨若水晶有光,全非松脆性如石硬者真。按:硫出内地者,取土与油煎熬而成,气腥触鼻,作老黄色,倭产者嫩白。……《百草镜》云:白硫磺出硫球国,名倭硫黄,洋舶带来,质坚如石,不臭,光润滑泽,形如滴乳者真。性大热,味微酸,有小毒。助肠道,益命门火衰,于老人尤宜,灭斑,杀虫,治疮,通血,止泻痢。”65并附有暖肚封脐膏、登仙音、宝珠音、擦〓丹、七宝丹、神效乾丹、翦根丸等七首方剂的配制法,在这七首方剂中均用倭硫磺配制。据《本草纲目拾遗·草部上》卷三•九页记载:“东洋参,汪玉于言:东洋参出日本东倭地,其参外皮糙,中油,熟蒸之亦清香,与辽参味同,微带羊羶气,入口后微辣,为各别耳。然性温平,与西洋佛茎参性寒平者又别。此参近日颇行,无力之家,以之代辽参用,亦有效。每枝皆重一钱许,亦有二三钱者,总以枝根有印日本二字,名价八换,无字价五换,盖有印字者乃彼土之官参,最道地,无印者彼土之私参也。亦有通身皮糙,内肉白色者不佳。桂圆肉拌、蒸晒用……又一种东洋参出高丽、新罗一带山岛与关东接壤者,其参与辽参真相似,气亦同,但微薄耳,皮黄、纹粗,中肉油紫。屠午夫携来,予曾见之。据云性温平,索价十换,言产姆服之最效,其力不让辽参也”66。从上述《本草纲目拾遗》中记载的倭硫磺、东洋参等药物可以看出,清代中日两国间在药物学方面的交流也是很频繁的。

知识出处

丝绸之路医药学交流研究

《丝绸之路医药学交流研究》

出版者:新疆人民出版社

出版地:1994年12月

“丝绸之路”是对远古以来连接亚洲、非洲、欧洲的东西交通道路的雅称。它不仅是世界上最长的一条通商之路,而且是东西方文化交流之路,是人类历史上的大动脉。世界历史上的许多重要事件,就发生在这条道路上或其周围地区。几千年来,它在世界历史上留下了光辉灿烂的一页,而且随着人类社会的发展,它将继续对东西方文化的交流与发展产生深远的影响和积极的推动作用。

阅读