兰州市图书馆

在哈萨克族中，自古以来当有人离开人世死在战场、外地时，总有人以歌唱的形式到死者家中去报丧，这几乎已成为传统。这些报丧歌的歌唱者一般是阿肯、吉拉乌或精于辞令和有身份的人，他们一般能控制住感情，有自制力。通常报丧歌在距死者亲属房子有一段距离时演唱，其主要特点是语言含蓄、委婉，比喻贴切自然。如歌中把死者说成是“一去不返的征途跋涉的人”，是“不幸的鹰”、“落难的千里马”等。在报丧歌中，通常都有以下这样的词句：
  天鹅向着池塘飞去了，
  鹰向着荒漠飞去了，
  隼从巢穴飞去了，
  从高耸的山崖飞去了。⑩这样，运用比喻等手法，一步步铺垫、含蓄委婉但又明白无误地把噩耗讲出来，使死者亲属不感到过分突然。在哈萨克族历史上曾经产生和流传着有较高艺术价值的报丧歌的典范作品，如《乌木别泰向阿布赉汗讣告别根拜去世的报丧歌》。这是阿布赉汗的著名将领别根拜去世后，哈萨克当时的著名歌手乌木别泰前去向阿布赉汗唱的报丧歌。

⑩见毕桪《哈萨克民间文学概论》（中央民族学院出版社，1992年版）。