泉州市图书馆 第二章 语音
内容
第一节 声韵调系统
一、声母
丰泽方言共有14个声母，分别用17个符号表示：
p边比备p’普皮评b[m]文米妹
t地都重t]他托贪l[n] 柳利日
ts争齐之ts]出秋春s时四常
k求公古k’气靠琴g[〓]语牛月
h虎非显 φ员油影
说明：
1.声母后的第一例字是泉州地方韵书《橐音妙悟》的代表字。
2.加括号[m][n][〓]分别为[b][l][g]的音位变体。当[b][l][g]这3个声母与鼻化韵相拼，分别变为[m][nn[〓]，如微[bi]——棉[m]、厘[li]——年[n]、义[gi]——硬[〓〓]。由于[b][l][g]与[m][n][〓]这两组声母没有区别意义的作用，标音时不再区分，一律标为[b][l][g]。
3.[h]是一个喉清擦音，发音部位比正常位置稍前，不是舌根清擦音[x]
4.[φ]表示零声母。用[φ]代替惯用的[o]是为避免与韵母[o]相混淆。零声母的出现是固定不变的，凡是在韵母前头没有其他声母的地方，有一个零声母，在实际标音时都把它省略掉。
二、韵母
丰泽方言共有韵母87个。其中，单元音韵母8个，复合元音韵母10个，鼻音韵母17个，鼻化韵母11个，塞音韵母30个，鼻化塞音韵母11个：
i伊基气u有夫妇
a阿家饱ia爹爷灶ua娃破瓜
〓乌粗祖
o澳糕波io摇桥轿
〓祸过岁
e 裔马家 ue挨鸡杯
〓次去暑
iu优周愁 ui胃规随
ai哀该使uai歪乖怪
au 凹漏斗iau妖妖超
m 梅媒姆im音深沉
am庵三淡
am森参欣
in因亲仁 un温军存
an安汉单ian烟显然uan冤选传
〓 央糖床i〓兴命令
a〓翁江讲ia〓凉漾亮ua〓风
〓〓公拢总i〓〓容向阳
i 婴更边
a 衫担篮ia京名城ua安寒官
〓 傲乌可恶
e 妹奶
iu鸯娘羊ui 闲关店
ai 唉买卖
iau猫鸟
i? 镊目聂闪ui?蜢
a?凹合ia?赢
iam盐检点
〓?瘼
e?咩
iu?忧
ai?唉嗐uai弯
au?嗷
au?拗笃落iu?蛲
i?铁滴u?煦嗍厾
a?盒百甲ia?削壁食ua?割抹煞
〓? 呕
o?粕薄膜io?药着尺
〓?呃缺月
e?秽麦ue?狭八划
〓?渍
au?拗笃落iau?悄
m?默呒
〓?物嗯蹭
iu?搐掬溜ui?挖刮血
ip揖吸入
ap鸽压插iap叶接涩
it蜜值日ut佛骨出
at察密实iat秩热谒uat越活发
ak学角iak亿逼碧
〓k屋国福i〓k欲约略
说明：
1.[〓]实际发音开口度较大
2.[m]〓]可以单独作单纯
3.[〓n][ik][〓t]三韵只在戏曲中保存，在一般的口语中几乎消失，故未列上
4.在拟声词中才有的韵母，如[u]，不列上韵母表
5.[〓]韵和一切声母相拼时，中间有过渡音[〓]，为简便，实际标音略去
三、声调
丰泽方言有7个声调（不包括轻声）：
除上面的7个声调外，还有一个轻声。轻声本身并不单独出现，它的调值常常随着前后的声调而变化。
第二节 语音主要特点
一、声母
中古的唇音分为重唇和轻唇。重唇是双唇音；轻唇是唇齿音。在方言中，只有双唇音，没有轻唇音。中古的帮、非、滂、敷、并、奉，在方言中，除极少的字读h-外，其余都分读双唇音（旧称“重唇”）p-、p'-。
中古的重唇音明母和轻唇音微母是对立的两个音位，而与之相当的方言b-和m-却是一个音位，都为双唇音（旧称“重唇”）。
中古的舌音分为舌头和舌上，在方言中不再区分。中古的端、知，透、彻，定、澄，在今丰泽方言中，除少数字读ts-、ts'-外，其余都分读舌尖中音（旧称“舌头”）t-、t'-。
中舌的泥、娘，来是对立的音位，而与之相当的方言l-、n-却是一个音位。在丰泽方言中，保留了“古无舌上音”（即上古音知组和端组不分，只有端组）。
中古的齿音分为齿头和正齿，在方言中不再区分。中古的精、庄、章、清、初、昌，心、生、书，从、崇、船、邪、禅，在今丰泽方言中除了少数读t-、k-、k'-外，其余都分读ts-、ts'-、s-。
中古的日母读舌面前音，在方言中读舌尖中音l。
中古群母读为舌根浊音，在方言中读为舌根清音k-、k'-。
中古知系章组读舌面前音，在方言中多数字读舌尖前音ts-、ts'-、s-，少数字读舌根音k-、k＇，个别字读舌尖中音t-。中古章组字今读k-、k'-的。
中古云、以两母的字读为半元音。在方言中云母读零声母〓、喉壁音h-；以母分读零声母〓，舌尖前音ts-、ts'-、s-，舌尖中音t-、t'-、l-，舌根音k-、g-。
中古匣母字读为舌根浊擦音，在方言中分读舌根清塞音k-,k＇，有一部分字读为喉壁音h-，以及零声母φ。
中古疑母字分读g-（〓-）、h-。
并、奉、定、澄、从、崇、船、群等中古浊塞音或浊塞擦音的字，在方言中不分平仄都分读相当地位的送气与不送气两种。
二、韵母
丰泽方言韵母中与中古音韵母有较为复杂的差别。中古同一韵摄同一等的韵母在丰泽方言分为多个韵母；反之，丰泽方言的一个韵母，来源于中古的许多不同等摄的韵母。有的可以从声母看出其不同的条件，有的看不出来。文读与白读有掺杂其中。有的地方过于简略，有时音的对应只有一个例字。
中古的“鱼”“虞”两韵在丰泽方言中有别：鱼韵读开口呼[〓]，虞韵读合口呼[u]，保留上古鱼、虞两韵的语音特征。例如：猪[t〓〓]—蛛[tu〓]、居[k〓〓]—拘[ku〓]、煮[ts〓〓〓]—主[tsu〓〓]。
完整保存着古代的三套鼻音韵尾[-m]、[-n]、[-〓]，以及和它们相配套的三套塞音韵尾[-p]、[-t]、[-k]、例如：盐[iam〓]—叶[iap〓]、因[in〓]—乙[it〓]、翁[〓〓〓]—屋[〓k〓]。此外，还有个喉塞音韵尾[-?]。
中古合口细音（普通话读撮口呼韵母），历程方言一般读合口呼或开口呼，也有读齐齿呼的。例如：句[ku〓]、居[k〓〓]、育[i〓k〓]、缺[k'uat〓／k〓’〓1/k'i〓]。
鼻化韵丰富。在洛江方言中，鼻化育非鼻化具有别义作用。例如：电扇[tian〓si〓]—电视[tian〓si〓]、五更[g〓〓ki〓]—五支[g〓.〓ki〓]、圆仔[i〓a〓]（汤圆）—姨仔[i〓a〓]（小姨子）。
三、声调
丰泽方言有7个声调，中古有4个声调，其演变一般都以声母清浊为条件。在浊声母中，细分为全浊和次浊。全浊声母指浊塞音和浊塞擦音，次浊声母则大致相当于鼻音和边音声母。丰泽方言完整保存古代的四声：平、上、去、入。其中，除去声外，其余三声又根据古代声母的清浊各分为阴、阳。去声的单字调虽没有阴、阳之分，但在连续变调时仍有区别。
第三节 音变
一、合音
由于联合发音而引起的某些章节的合并，叫做合音。这种音变，一般是2个音节合并成为1个音节，在音变过程中，引起音的增减。例如：
二十一：li〓tsa〓〓it〓>liap〓it〓
三十一：sa〓tsap〓it〓>sam〓it〓
相同：sa〓ta〓〓>sa〓〓
赶紧来（赶快来）：kualkinlai〓>kuan〓
来一下：lai〓tsit〓e〓〓>lai〓 tse〓
二、同化
语音上两个不相同或不相似的音连在一起说，而变为相同或相似的音，叫同化。同化主要是为了读得顺口。在丰泽方言中，这种音变现象，以前字-n韵尾受后字唇音声母影响变为-m韵尾韵母为多见。例如：干贝：kam〓 新妇（媳妇）：sim〓 新闻：sim〓 三、变调
变调也是一种音变，是丰泽方言里最常见的一种音变。
在丰泽方言里，由两个或两个以上音节组成的词，除了轻音节、最末一个音节和表示语音停顿的音节外，其他音节的声调常要发生变调，其中最常见、最基本的变调是双音节组成的词的变调。
各个调类的连续变调规律如下表所示：
说明：
1.阴平、阳上两个调类连续时不变调。
2.去声有两种变调：声母属于古代清音的，调值由41（〓）变成55(r），如：栋梁[t〓〓〓〓li〓〓〓]；声母属古代浊音的，调值由41（〓）变为22（〓），如：洞口[t〓〓〓〓k'au〓]。
3.阴入的变调有两种情形：收喉塞韵尾[-〓]的，连续时不变调，如：甲级[ka？〓k'ip〓]；收塞音韵尾[-p]、[-t]、[-k]的，调值由5(1）变为24（〓），如：甲第[kap〓〓te〓]、结头[kat〓〓t'au〓]、角铁[kak〓〓t'i〓]。
4.凡属阳调类，连续变调时一律读同阳上（22〓）。
5.所有的连读变调都不会因前后音节声调的不同（轻声除外）而改变。
6.两个音节以上的词或词组原则上按以上两字连读变调规律类推。
7.在一个句子中，哪一个音节需变调，除上述的连读变调规律外，还要结合语法结构、语音停顿及讲话时的语气而定。
8.丰泽方言中单音节形容词三叠时，后两个音节的连读音变调与上述一样，第一个音节的变调较为特殊，其规律是：声母属于古代清音的去声字第一个音节由41变读55（〓〓）；收喉塞韵尾[〓]的阴入字第一个音节读原调5(1）；其余各声调的字第一个音节一律读24（〓）。例如：
阴平乌〓〓乌乌乌〓〓〓〓〓〓1
阳平闲ui〓闲闲闲ui〓ui〓〓〓ui〓
阴上苦k＇〓〓苦苦苦k＇〓〓〓k＇〓〓〓k＇〓1
阳上静tsi〓〓静静静tsi〓〓tsi〓〓tsi〓〓
去声正tsia〓正正正tsia〓rtsia〓rtsia〓（古清音）
去声大tua〓大大大tua〓〓tua〓〓tua〓（古浊音）
阴入阔k'ua〓〓阔阔阔k'ua〓〓k'ua〓〓k'ua〓〓（[收-〓]尾）
阴入骨kut〓骨骨骨kut〓〓kut〓〓kut〓（收[-p、-t、-k]尾）
阳入热lua〓热热热lua〓〓lua〓〓〓lua〓〓
四、轻声
丰泽方言大部分轻声字在另一种语法环境中读原来字调，如“年”[li〓]，在“前年”中读为轻声，在“年尾（年终）”中则原来的字调[24]。
丰泽方言中，有些音节在词或句子中不读原调，而变读又低又短又轻的调子，这就叫轻声。轻声音节前一音节一律读原调。
轻声现象与语法结构有密切关系，语法成分通常读轻声。常见的有下列几种类型（字下加点的为轻声音节）：
名词后缀zx
陈先生tan〓sian〓si〓 （陈老师或陈大夫）
日时lit〓si〓〓 （白天）
动词后缀“着”“人”
忆着itltio〓〓〓（顾念）
枵人iau〓la〓〓〓（饥饿）
作宾语的人称代词
叫我kio〓gual〓
部分动词补语
拍死p'a〓〓si〓 （打死）
走入来tsaullip〓〓lai〓〓 （跑进来）
语气助词
坐〓ts〓〓l〓〓〓 （坐着）
疑问句末的否定词
食未tsia〓〓b〓〓〓（吃过没有？）
有看无u〓k'ua〓bo〓〓（看了没有？）
上举第二至第五4种类型，轻声音节后若跟上其他成分，一般都不再读轻声，而要依照连变调规律变调。例如：
折破t'ia〓〓p'ua〓〓
折破衫t'ia〓〓p'ua〓rsa〓
轻声有时还具有别义作用。例如：
哭死t＇〓1〓si〓（生气）—苦死k＇〓〓sil（非常难过）
四日si〓〓lit〓（四天）—四日si〓lit〓〓（四号）
五、异化
指2个相同或相似的音因连在一起而变得不同或不相似。例如：
声母异化枇杷pi〓〓pe〓→k’i〓〓pe〓
韵母异化相像ts'iu〓ts'in〓→ts'in〓ts'iu〓（像，好像）
声调异化橄榄ka〓〓la→ka〓la〓
声母、韵母、声调异化傀儡k'al〓l〓〓→ka〓l〓〓
此外，还有因连续而产生的增音或减音现象。例如：
增音 衣裳i〓tsiu〓→in〓tsiu〓
减音 孤单k〓〓tan〓→k〓〓an〓
第四节 文白异读
丰泽方言的字音常有文白两读，人们习惯把文读称为读书音，把白读称为说话音（日常口语使用的音）。白读音是由上古音（即汉语在《诗经》时代或造成汉字形声字的时代）直接演变而成。文读音则是北方读书人所带来的语音渗入丰泽方言以后演变出来的。白异读有3个主要特点：
一、系统规律
文读音和白读音几乎各成一个系统，但两个系统之问有着较为明显、整齐的对应规律。例如：
中古的云母字，在方言中文读为零声母，白读可以为[h]。例如：
远[uan〓／h〓〓]、园[uan〓／h〓〓]、雨[u〓／hh〓〓]
中古通摄合口一等东韵的字，文读和白读不同，例如：
东[uan〓／h〓〓]、弄[l〓〓〓／la〓〓]、孔[k’〓〓〓／k'a〓〓]
中古次浊上声的字，文读为阴上，白读可以为阳上。例如：
卵[luan〓／l〓〓]、五[g〓〓／g〓〓]、两[li〓〓1/l〓〓]
二、日常混用
文白两个读音系统常常混用，甚至可以混用于同一个词语中，例如：
公园[k〓〓〓h〓〓〓] 火气[he〓〓k’i〓]
在一个词语中，文读和白读是约定俗成的，不能随意变读。单＝但也有少数词语有两可的现象。例如：
家庭[ka〓ti〓〓ke〓ti〓〓]
三、别义作用
文白读有时具有别义作用。例如：
加[ka〓]（与“减”相对）[ke〓]（与“少”相对）
数目[s〓〓b〓k〓]（数码）[siau〓bak〓]（账目）
从数量看，文白对应有2种类型：
一个文读配一个白读。这是最常见的情形，数量最多。例如：小siau〓～楷／sio1～学
一个文读配一个白读。这种现象是不同历史时期语音现象的积淀。例如：
平pi〓〓～安／pi〓～平、p'i〓～地（平整土地）、pia〓～仄p'ia〓～本（赢回本钱）
从音节结构看，文白对应主要有2种类型：
韵母、声调相同，声母不同。例如：守siu〓遵～／tsiusiu〓～寡
声母、声调相同，韵母不同。例如：破p＇〓〓～坏／p'ua〓〓～碗
声调相同，声母、韵母不同。例如：寒han〓～冷kua〓～天
声母相同，韵母、声调不同。例如：两li〓〓〓～性／i〓〓～斤
声母、韵母相同，声调不同。例如：五g〓1～香／g〓〓～角
声母、韵母、声调都不同。例如：雨u〓暴～／hh〓〓落～（下雨）
者为白读（包括部分俗读），口表示有音无字；以韵母为序。为节省篇幅，依照传统习惯，收录喉塞音韵尾[-〓]入声韵和相应阴声韵排列在一起，收唇、舌塞音韵尾[-p][-t][-k]的入声韵则与相应收[-m][-n][-〓]的鼻音韵排列在一起。顺序如下：
a-a〓〓-〓〓o-o〓a-〓〓
e-e〓〓-〓〓i-i〓u-u〓
aiau-au〓ia-ia〓io-io〓
iu-iu〓ua-ua〓ue-ue〓ui-ui〓
iua-iua〓uai
m-m〓am-apamim-ip
iam-iapan-atin-itun-ut
ian-iatuan-uat〓-〓〓a〓-ak
〓〓-〓ki〓ia〓-iaki〓〓-i〓k
ua〓
～～～～～～ ～
a-a〓〓-〓〓e-e〓i-i〓
ai-ai〓ia-ia〓uaiu-iu〓
au〓ui-ui〓iau-iau〓uai-uai〓
一、声母
丰泽方言共有14个声母，分别用17个符号表示：
p边比备p’普皮评b[m]文米妹
t地都重t]他托贪l[n] 柳利日
ts争齐之ts]出秋春s时四常
k求公古k’气靠琴g[〓]语牛月
h虎非显 φ员油影
说明：
1.声母后的第一例字是泉州地方韵书《橐音妙悟》的代表字。
2.加括号[m][n][〓]分别为[b][l][g]的音位变体。当[b][l][g]这3个声母与鼻化韵相拼，分别变为[m][nn[〓]，如微[bi]——棉[m]、厘[li]——年[n]、义[gi]——硬[〓〓]。由于[b][l][g]与[m][n][〓]这两组声母没有区别意义的作用，标音时不再区分，一律标为[b][l][g]。
3.[h]是一个喉清擦音，发音部位比正常位置稍前，不是舌根清擦音[x]
4.[φ]表示零声母。用[φ]代替惯用的[o]是为避免与韵母[o]相混淆。零声母的出现是固定不变的，凡是在韵母前头没有其他声母的地方，有一个零声母，在实际标音时都把它省略掉。
二、韵母
丰泽方言共有韵母87个。其中，单元音韵母8个，复合元音韵母10个，鼻音韵母17个，鼻化韵母11个，塞音韵母30个，鼻化塞音韵母11个：
i伊基气u有夫妇
a阿家饱ia爹爷灶ua娃破瓜
〓乌粗祖
o澳糕波io摇桥轿
〓祸过岁
e 裔马家 ue挨鸡杯
〓次去暑
iu优周愁 ui胃规随
ai哀该使uai歪乖怪
au 凹漏斗iau妖妖超
m 梅媒姆im音深沉
am庵三淡
am森参欣
in因亲仁 un温军存
an安汉单ian烟显然uan冤选传
〓 央糖床i〓兴命令
a〓翁江讲ia〓凉漾亮ua〓风
〓〓公拢总i〓〓容向阳
i 婴更边
a 衫担篮ia京名城ua安寒官
〓 傲乌可恶
e 妹奶
iu鸯娘羊ui 闲关店
ai 唉买卖
iau猫鸟
i? 镊目聂闪ui?蜢
a?凹合ia?赢
iam盐检点
〓?瘼
e?咩
iu?忧
ai?唉嗐uai弯
au?嗷
au?拗笃落iu?蛲
i?铁滴u?煦嗍厾
a?盒百甲ia?削壁食ua?割抹煞
〓? 呕
o?粕薄膜io?药着尺
〓?呃缺月
e?秽麦ue?狭八划
〓?渍
au?拗笃落iau?悄
m?默呒
〓?物嗯蹭
iu?搐掬溜ui?挖刮血
ip揖吸入
ap鸽压插iap叶接涩
it蜜值日ut佛骨出
at察密实iat秩热谒uat越活发
ak学角iak亿逼碧
〓k屋国福i〓k欲约略
说明：
1.[〓]实际发音开口度较大
2.[m]〓]可以单独作单纯
3.[〓n][ik][〓t]三韵只在戏曲中保存，在一般的口语中几乎消失，故未列上
4.在拟声词中才有的韵母，如[u]，不列上韵母表
5.[〓]韵和一切声母相拼时，中间有过渡音[〓]，为简便，实际标音略去
三、声调
丰泽方言有7个声调（不包括轻声）：
除上面的7个声调外，还有一个轻声。轻声本身并不单独出现，它的调值常常随着前后的声调而变化。
第二节 语音主要特点
一、声母
中古的唇音分为重唇和轻唇。重唇是双唇音；轻唇是唇齿音。在方言中，只有双唇音，没有轻唇音。中古的帮、非、滂、敷、并、奉，在方言中，除极少的字读h-外，其余都分读双唇音（旧称“重唇”）p-、p'-。
中古的重唇音明母和轻唇音微母是对立的两个音位，而与之相当的方言b-和m-却是一个音位，都为双唇音（旧称“重唇”）。
中古的舌音分为舌头和舌上，在方言中不再区分。中古的端、知，透、彻，定、澄，在今丰泽方言中，除少数字读ts-、ts'-外，其余都分读舌尖中音（旧称“舌头”）t-、t'-。
中舌的泥、娘，来是对立的音位，而与之相当的方言l-、n-却是一个音位。在丰泽方言中，保留了“古无舌上音”（即上古音知组和端组不分，只有端组）。
中古的齿音分为齿头和正齿，在方言中不再区分。中古的精、庄、章、清、初、昌，心、生、书，从、崇、船、邪、禅，在今丰泽方言中除了少数读t-、k-、k'-外，其余都分读ts-、ts'-、s-。
中古的日母读舌面前音，在方言中读舌尖中音l。
中古群母读为舌根浊音，在方言中读为舌根清音k-、k'-。
中古知系章组读舌面前音，在方言中多数字读舌尖前音ts-、ts'-、s-，少数字读舌根音k-、k＇，个别字读舌尖中音t-。中古章组字今读k-、k'-的。
中古云、以两母的字读为半元音。在方言中云母读零声母〓、喉壁音h-；以母分读零声母〓，舌尖前音ts-、ts'-、s-，舌尖中音t-、t'-、l-，舌根音k-、g-。
中古匣母字读为舌根浊擦音，在方言中分读舌根清塞音k-,k＇，有一部分字读为喉壁音h-，以及零声母φ。
中古疑母字分读g-（〓-）、h-。
并、奉、定、澄、从、崇、船、群等中古浊塞音或浊塞擦音的字，在方言中不分平仄都分读相当地位的送气与不送气两种。
二、韵母
丰泽方言韵母中与中古音韵母有较为复杂的差别。中古同一韵摄同一等的韵母在丰泽方言分为多个韵母；反之，丰泽方言的一个韵母，来源于中古的许多不同等摄的韵母。有的可以从声母看出其不同的条件，有的看不出来。文读与白读有掺杂其中。有的地方过于简略，有时音的对应只有一个例字。
中古的“鱼”“虞”两韵在丰泽方言中有别：鱼韵读开口呼[〓]，虞韵读合口呼[u]，保留上古鱼、虞两韵的语音特征。例如：猪[t〓〓]—蛛[tu〓]、居[k〓〓]—拘[ku〓]、煮[ts〓〓〓]—主[tsu〓〓]。
完整保存着古代的三套鼻音韵尾[-m]、[-n]、[-〓]，以及和它们相配套的三套塞音韵尾[-p]、[-t]、[-k]、例如：盐[iam〓]—叶[iap〓]、因[in〓]—乙[it〓]、翁[〓〓〓]—屋[〓k〓]。此外，还有个喉塞音韵尾[-?]。
中古合口细音（普通话读撮口呼韵母），历程方言一般读合口呼或开口呼，也有读齐齿呼的。例如：句[ku〓]、居[k〓〓]、育[i〓k〓]、缺[k'uat〓／k〓’〓1/k'i〓]。
鼻化韵丰富。在洛江方言中，鼻化育非鼻化具有别义作用。例如：电扇[tian〓si〓]—电视[tian〓si〓]、五更[g〓〓ki〓]—五支[g〓.〓ki〓]、圆仔[i〓a〓]（汤圆）—姨仔[i〓a〓]（小姨子）。
三、声调
丰泽方言有7个声调，中古有4个声调，其演变一般都以声母清浊为条件。在浊声母中，细分为全浊和次浊。全浊声母指浊塞音和浊塞擦音，次浊声母则大致相当于鼻音和边音声母。丰泽方言完整保存古代的四声：平、上、去、入。其中，除去声外，其余三声又根据古代声母的清浊各分为阴、阳。去声的单字调虽没有阴、阳之分，但在连续变调时仍有区别。
第三节 音变
一、合音
由于联合发音而引起的某些章节的合并，叫做合音。这种音变，一般是2个音节合并成为1个音节，在音变过程中，引起音的增减。例如：
二十一：li〓tsa〓〓it〓>liap〓it〓
三十一：sa〓tsap〓it〓>sam〓it〓
相同：sa〓ta〓〓>sa〓〓
赶紧来（赶快来）：kualkinlai〓>kuan〓
来一下：lai〓tsit〓e〓〓>lai〓 tse〓
二、同化
语音上两个不相同或不相似的音连在一起说，而变为相同或相似的音，叫同化。同化主要是为了读得顺口。在丰泽方言中，这种音变现象，以前字-n韵尾受后字唇音声母影响变为-m韵尾韵母为多见。例如：干贝：kam〓
变调也是一种音变，是丰泽方言里最常见的一种音变。
在丰泽方言里，由两个或两个以上音节组成的词，除了轻音节、最末一个音节和表示语音停顿的音节外，其他音节的声调常要发生变调，其中最常见、最基本的变调是双音节组成的词的变调。
各个调类的连续变调规律如下表所示：
说明：
1.阴平、阳上两个调类连续时不变调。
2.去声有两种变调：声母属于古代清音的，调值由41（〓）变成55(r），如：栋梁[t〓〓〓〓li〓〓〓]；声母属古代浊音的，调值由41（〓）变为22（〓），如：洞口[t〓〓〓〓k'au〓]。
3.阴入的变调有两种情形：收喉塞韵尾[-〓]的，连续时不变调，如：甲级[ka？〓k'ip〓]；收塞音韵尾[-p]、[-t]、[-k]的，调值由5(1）变为24（〓），如：甲第[kap〓〓te〓]、结头[kat〓〓t'au〓]、角铁[kak〓〓t'i〓]。
4.凡属阳调类，连续变调时一律读同阳上（22〓）。
5.所有的连读变调都不会因前后音节声调的不同（轻声除外）而改变。
6.两个音节以上的词或词组原则上按以上两字连读变调规律类推。
7.在一个句子中，哪一个音节需变调，除上述的连读变调规律外，还要结合语法结构、语音停顿及讲话时的语气而定。
8.丰泽方言中单音节形容词三叠时，后两个音节的连读音变调与上述一样，第一个音节的变调较为特殊，其规律是：声母属于古代清音的去声字第一个音节由41变读55（〓〓）；收喉塞韵尾[〓]的阴入字第一个音节读原调5(1）；其余各声调的字第一个音节一律读24（〓）。例如：
阴平乌〓〓乌乌乌〓〓〓〓〓〓1
阳平闲ui〓闲闲闲ui〓ui〓〓〓ui〓
阴上苦k＇〓〓苦苦苦k＇〓〓〓k＇〓〓〓k＇〓1
阳上静tsi〓〓静静静tsi〓〓tsi〓〓tsi〓〓
去声正tsia〓正正正tsia〓rtsia〓rtsia〓（古清音）
去声大tua〓大大大tua〓〓tua〓〓tua〓（古浊音）
阴入阔k'ua〓〓阔阔阔k'ua〓〓k'ua〓〓k'ua〓〓（[收-〓]尾）
阴入骨kut〓骨骨骨kut〓〓kut〓〓kut〓（收[-p、-t、-k]尾）
阳入热lua〓热热热lua〓〓lua〓〓〓lua〓〓
四、轻声
丰泽方言大部分轻声字在另一种语法环境中读原来字调，如“年”[li〓]，在“前年”中读为轻声，在“年尾（年终）”中则原来的字调[24]。
丰泽方言中，有些音节在词或句子中不读原调，而变读又低又短又轻的调子，这就叫轻声。轻声音节前一音节一律读原调。
轻声现象与语法结构有密切关系，语法成分通常读轻声。常见的有下列几种类型（字下加点的为轻声音节）：
名词后缀zx
陈先生tan〓sian〓si〓 （陈老师或陈大夫）
日时lit〓si〓〓 （白天）
动词后缀“着”“人”
忆着itltio〓〓〓（顾念）
枵人iau〓la〓〓〓（饥饿）
作宾语的人称代词
叫我kio〓gual〓
部分动词补语
拍死p'a〓〓si〓 （打死）
走入来tsaullip〓〓lai〓〓 （跑进来）
语气助词
坐〓ts〓〓l〓〓〓 （坐着）
疑问句末的否定词
食未tsia〓〓b〓〓〓（吃过没有？）
有看无u〓k'ua〓bo〓〓（看了没有？）
上举第二至第五4种类型，轻声音节后若跟上其他成分，一般都不再读轻声，而要依照连变调规律变调。例如：
折破t'ia〓〓p'ua〓〓
折破衫t'ia〓〓p'ua〓rsa〓
轻声有时还具有别义作用。例如：
哭死t＇〓1〓si〓（生气）—苦死k＇〓〓sil（非常难过）
四日si〓〓lit〓（四天）—四日si〓lit〓〓（四号）
五、异化
指2个相同或相似的音因连在一起而变得不同或不相似。例如：
声母异化枇杷pi〓〓pe〓→k’i〓〓pe〓
韵母异化相像ts'iu〓ts'in〓→ts'in〓ts'iu〓（像，好像）
声调异化橄榄ka〓〓la→ka〓la〓
声母、韵母、声调异化傀儡k'al〓l〓〓→ka〓l〓〓
此外，还有因连续而产生的增音或减音现象。例如：
增音 衣裳i〓tsiu〓→in〓tsiu〓
减音 孤单k〓〓tan〓→k〓〓an〓
第四节 文白异读
丰泽方言的字音常有文白两读，人们习惯把文读称为读书音，把白读称为说话音（日常口语使用的音）。白读音是由上古音（即汉语在《诗经》时代或造成汉字形声字的时代）直接演变而成。文读音则是北方读书人所带来的语音渗入丰泽方言以后演变出来的。白异读有3个主要特点：
一、系统规律
文读音和白读音几乎各成一个系统，但两个系统之问有着较为明显、整齐的对应规律。例如：
中古的云母字，在方言中文读为零声母，白读可以为[h]。例如：
远[uan〓／h〓〓]、园[uan〓／h〓〓]、雨[u〓／hh〓〓]
中古通摄合口一等东韵的字，文读和白读不同，例如：
东[uan〓／h〓〓]、弄[l〓〓〓／la〓〓]、孔[k’〓〓〓／k'a〓〓]
中古次浊上声的字，文读为阴上，白读可以为阳上。例如：
卵[luan〓／l〓〓]、五[g〓〓／g〓〓]、两[li〓〓1/l〓〓]
二、日常混用
文白两个读音系统常常混用，甚至可以混用于同一个词语中，例如：
公园[k〓〓〓h〓〓〓] 火气[he〓〓k’i〓]
在一个词语中，文读和白读是约定俗成的，不能随意变读。单＝但也有少数词语有两可的现象。例如：
家庭[ka〓ti〓〓ke〓ti〓〓]
三、别义作用
文白读有时具有别义作用。例如：
加[ka〓]（与“减”相对）[ke〓]（与“少”相对）
数目[s〓〓b〓k〓]（数码）[siau〓bak〓]（账目）
从数量看，文白对应有2种类型：
一个文读配一个白读。这是最常见的情形，数量最多。例如：小siau〓～楷／sio1～学
一个文读配一个白读。这种现象是不同历史时期语音现象的积淀。例如：
平pi〓〓～安／pi〓～平、p'i〓～地（平整土地）、pia〓～仄p'ia〓～本（赢回本钱）
从音节结构看，文白对应主要有2种类型：
韵母、声调相同，声母不同。例如：守siu〓遵～／tsiusiu〓～寡
声母、声调相同，韵母不同。例如：破p＇〓〓～坏／p'ua〓〓～碗
声调相同，声母、韵母不同。例如：寒han〓～冷kua〓～天
声母相同，韵母、声调不同。例如：两li〓〓〓～性／i〓〓～斤
声母、韵母相同，声调不同。例如：五g〓1～香／g〓〓～角
声母、韵母、声调都不同。例如：雨u〓暴～／hh〓〓落～（下雨）
者为白读（包括部分俗读），口表示有音无字；以韵母为序。为节省篇幅，依照传统习惯，收录喉塞音韵尾[-〓]入声韵和相应阴声韵排列在一起，收唇、舌塞音韵尾[-p][-t][-k]的入声韵则与相应收[-m][-n][-〓]的鼻音韵排列在一起。顺序如下：
a-a〓〓-〓〓o-o〓a-〓〓
e-e〓〓-〓〓i-i〓u-u〓
aiau-au〓ia-ia〓io-io〓
iu-iu〓ua-ua〓ue-ue〓ui-ui〓
iua-iua〓uai
m-m〓am-apamim-ip
iam-iapan-atin-itun-ut
ian-iatuan-uat〓-〓〓a〓-ak
〓〓-〓ki〓ia〓-iaki〓〓-i〓k
ua〓
～～～～～～ ～
a-a〓〓-〓〓e-e〓i-i〓
ai-ai〓ia-ia〓uaiu-iu〓
au〓ui-ui〓iau-iau〓uai-uai〓
