泉州市图书馆

第一节 声韵调系统
  一、声母
  晋江方言有声母14个（包括零声母，用φ表示）：
  说明：
  ①例字下加＝表示文读（读书音），加—表示白读（说话音），下同。
  ②m、n、〓只与鼻化韵相拼，b、l、g与非鼻化韵相拼。
  ③ts、ts‘、s与齐齿呼（i韵和带i头的韵）相拼时发音与普通话j、q、x相近
  二、韵母
  晋江方言有韵母80个，分类列表如下：
  元音韵16
  鼻音韵17
  鼻化韵11
  塞音尾韵36
  说明：例字外加（）表示“训读”，为该音释义，有时（）内是字义注释。
  三、声调
  晋江方言有单字调六个。列表如下：
  第二节 变调与轻声
  一、连续变调
  晋江方言双音词连读时后音节除变为轻声（下详）外一概不变。前音节除阴平和以不带声的喉塞音〓为韵尾的阴入字（例如“剃”ti〓〓）不变调外，都要发生变调（混入阴平的原阳上字变调，见后）。具体规律如下：上声在前不论后字属于何调，一概变为阳平，例如：
  去声在前，不论后字属于何调，按阴阳去分别有两种变调，阴去变为上声，例如：
  阳去变为〓，例如：
  阳平在前不论后字何调也一概变为〓，例如：
  混入阴平调的原阳上字连读时也变为〓，例如：
  如果声韵相同，前字为阳平、阳去和混入阴平的阳上的双音词都成了同音词。如
  阴入字（除以不带声的喉塞音〓为韵尾外）在前变为阳入，例如：
  阳入字在前变为〓，调型和阳平、阳去的字变得相似，只是调值比较短促。
  三音节词语或连读的词组，除末音节外，各音节均按以上规律发生变调。例如：
  在句子中何处变调，何处读原调与语法结构有关，也与语气有关，另有复杂规律，可参阅本志标音语料，此处不再详述。
  二、轻声
  晋江方言有轻声现象。轻声音节都是从别调变来的，变为又轻、又短、又低的声调，轻声前的音节一定读本调。在词语和句子里，轻声表示一定的语法意义。常见的轻声出现于以下几种情况：
  〓.名词后缀、方位词或时间词常读轻声。例如：王先生。〓〓sian.〓；剃头的t‘i〓〓t‘au〓e.；后日au〓lit〓〓.；边头p〓〓t‘au.〓。有时轻声与不轻声可以区别不同意义。例如后日说au〓〓lit〓是“往后的日子”，说au〓lit.〓是“明天的明天”；三日说s〓〓lit〓是“三天”，说s〓〓lit.〓是“三日那一天”。
  2.助词、动词补语、代词宾语和语气词常读轻声。例如：3.有时轻声与语气有关。例如：
  第三节文白异读
  晋江方言和其他闽南方言一样多数字有文白异读，书面语词、新词语多用文读音，口语常用的方言词多用白读音。字的文白读有一定对应关系，有时声韵调中有一项不同，也有两三项不同的。以下列举主要对应关系并举一字两词为例：
  一、声母不同的
  二、韵母不同的
  三、声调不同的
  第四节同音字表
  说明：本字表按上文声韵调表顺序按韵列字，同韵字先分声后分调，单字音阴平、阳上不分，阴阳去不分，列在同处但大体上以先后区别。有文白异读的字文读处加＝、白读处加—。多音字用小字注明该音所用的例词，生僻字在后面括号中注明字义。新读、旧读、又读亦在字后面用小字注新、旧、又。训读字下加〓，写不出字来的音则打□。
  a-a〓韵（—后为入声韵，只拼入声调，列字时在入声字前加‖以示区别，下同）