阿克苏地区图书馆

这个乐舞出于西域，在唐代很盛行。该舞又名《泼胡乞寒戏》，因该舞曲调为苏莫遮而得名。唐张说在《苏莫遮》一诗中写道：“摩遮出自海西胡，琉璃宝服紫髯胡，闻道皇恩遍宇宙、来时歌舞助欢娱”。《旧唐书·中宗纪》载：“神龙元年（公元705年）十一月乙已，御洛城南门楼观《泼寒胡戏》”。关于此舞的内容，《旧唐书·西戎传》：“至十一月鼓舞乞寒，以水相泼，盛为戏乐”。从这些记载可以大概得知，此舞是人们在严冬将临的时候，相互泼水的一种欢快的舞蹈，此舞传去日本后成为天王寺的秘传舞。田边尚雄在《东洋音乐史》中说：“大阪天王寺乐人秦家，尚传此曲，一乐人登台吹笛，舞者随笛声而舞。”后来这个舞曾一度失传，明治维新时重又复兴。复兴后的《苏莫遮》已发生很大变容：集体舞变成了独舞，由半裸上身变成了披着蓑衣，并变成了面具舞，舞者戴面具，左手执桴，右手剑指。扮演太子的演员身着唐服，吹奏洞箫，立在舞台一边吹奏。最主要的是该舞的内容已完全不同于唐代的《泼寒胡戏》了。该舞表现的是：日本古代英明的圣德太子迁往片冈的宫殿，途中遇到一条大河，圣德太子立在河边，吹起了悠扬的洞箫乐曲，使山神忍不住跳出来，随着乐曲声翩翩起舞。这已完全日本化了，不过在形式上还保留着唐舞的某些特色，如弓箭步、剑指、圆场。