云南省图书馆

基督教及其圣经在西方国家早已成为社会文化的一部分。对于在基督教文化氛围中成长的人来说，圣经里的辞句和节奏会印在他的脑海中，成为他思想构成的一部分，以致引用圣经辞句的时候，都不知道是出自圣经。事实上《简爱》的第两版前言已经定下一种基督教的情调。据统计，全书的叙述对白和自白中有60多处或引用圣经或借用、化用其中的典故语句、比喻和形象，行文中直接提到上帝之处更是不胜枚举。由此可见，圣经对夏洛蒂及其《简爱》的影响根深蒂固。