云南省图书馆

苗族的鬼文化是一种信仰文化表达系统，类似于佛、道的神仙系统，但却在苗族祖先蚩尤与炎帝、黄帝的战争失败后，被妖魔化为一种负面的信仰文化系统。这个例证就在汉语的一系列与鬼字关联的词汇中。在汉语中，关于鬼的词汇没有一个是正面的，或者说是中性的，基本上都是负面的，都与妖魔有关，都是可以在汉族人的生活当中带来灾害的必然因素，鬼上身了，那就是生病了、倒霉了的意思。有鬼了，意思就是不正常的情形发生了。鬼头鬼脑，就是不是正常的、有坏主意的。汉语中的这些常态在我们的语言生活中司空见惯，汉族人不自知，就连部分苗族人也不自知。但是这语言背后的一连串的政治和文化的后果却非常严重，虽然现在基本修复了这样的政治姿态将各民族平等写入国家宪法，并且在实际的国家政治生活中也是落实到位的，不过这样的文化遗产依然。