云南省图书馆

本片段主要讲述了经堂语的语言结构——语法特点。关于经学语的语法特点。这一问题可以从两个方面加以研究。一是经堂语由于借用阿拉伯语、波斯语词汇以及受阿拉伯语语法的影响，而形成的独特的语法现象，如“汉语动词十阿拉伯语/波斯语名词”的动宾结构、“汉语修饰语十阿拉伯语/波斯语被修饰语”的偏正结构等。对于这一问题近人已多有涉及，故在此不再作更多的讨论。其次是经堂语的语法还保留了元明白话的语法特点，对这种现象的研究，能够给之前的结论提供佐证。