内容出处: | 《苗族篇》 音频 |
唯一号: | 260020020220002296 |
颗粒名称: | 名胜古迹:第三集 “蒡蔸朗”苗族从这里走向世界 |
分类号: | K928.6 |
摘要: | 文山,是二百多年前苗族迁往国外的最后一站,文山是现当代,欧美苗族来华寻根问祖的第一站,文山是海外苗族最重要的迁徙地标。二百多年前文山这座小城,不起眼,很小很小,小得就像盘龙河畔盛开的一朵三七花,苗族则称其为“蒡蔸朗”,在苗语中,这个词汇有意思的是“蒡”为“花”,“蔸”为“开”,“朗”则是城镇,译成汉语就是“鲜花盛开的城镇”。追溯其源头,苗族所称的“蒡蔸朗”,应该是开化成的苗语化,由于苗族对汉语开化一词的理解,不准确而说成了开花成,因此开化,在苗语中就演变成为鲜花盛开的城镇。追溯其头,苗族所称的“蒡蔸朗”,应该是开化成的苗语化,由于苗族对汉语开化一词的理解,不准确而说成了开花成,因此开化在苗语中就演变成为鲜花盛开的城镇。 |
关键词: | 蒡蔸朗 历史地理 苗族 云南省 |