云南省图书馆 民族语言：第九集 经堂语（下）
| 内容出处： | 《回族篇》 音频 |
| 唯一号： | 260020020220001984 |
| 颗粒名称： | 民族语言：第九集 经堂语（下） |
| 分类号： | H289 |
| 摘要： | 本集为《“听遍中国”——云南少数民族特色音频库·回族篇·民族语言部分·第9集·经堂语（下）》，主要内容包括：汉语借用外来词的方式——译音、仿译、形译，翻译方式的作用，经堂语借词的翻译特点，经堂语译借方式的内涵，经堂语之宋元口语，经堂语之宋元口语，佛教中的“无常”，佛教中的“归真”，经堂语中的“归真”，经堂语对佛教借词的提防，经堂语对儒教语汇的接受，经堂语汉语词汇的伊斯兰化，编纂《回族经堂语语言辞典》的必要性。 |
| 关键词： | 云南 回族 语言 经堂 借词 宗教 |