山东省图书馆

观回族人的文化素质，兼有中外文化之长。他们具有不同于阿拉伯民族，又不同于汉族的独特的风格和文化素质。回族人经过长期的发展，接受了汉语。汉语也最终成为回民的通用语言。但在日常生活中，回民群众之间有的亦常使用本族词语，外出时使用又成了同族人认可的标志。在宗教用语方面，如“尔德”（节日）、费特勤（开斋）、海拉目（禁止用的东西及行动）、赛俩目（平安）、色兰（安宁或安好）。属于波斯语的如：乃玛孜（礼拜）、赛哇布（谢谢）、多斯提（朋友）。还有在回民日常生活中区别于汉语词汇的常用词语如：无常（死了）、杀羊、杀牛（宰羊/宰牛），酥油香（烫面），乞讨者口喊赛哇（谢谢），上坟（走林）、猪肉（大肉），猪（黑牲口或黑猫子），等等。以前，回民大多善经商，不注意送子女入校学习，有的祖居僻壤，又入校不便，故识字者屈指可数，但无论怎样。这个民族的文化还是逐渐地向前发展。现在，国家重视文化教育，回民文化教育也被重视起来,并有了相当的提高。