山东省图书馆

泰勒女士（MissLillianTaylor），美国人，曾在山东大学教授英语，为何炳棣的英语老师。她明明是美国人,可三番五次地警告我们决不可学一般美国人的发音，尤其不准读岀“滚转的R”（所谓的rolluigR）,一定要学牛津人的“a”。她英文发音和语调是比“皇家英文”都更“英”。她在20年代是美国故意反抗礼教的“女叛徒”之一，这就说明何以她在20年代卜居北平，和清华哲学系教授金岳霖同居生女，而不婚。