山东省图书馆

董秋斯，字绍明，号景天。1898年生于河北静海县。天津南开中学毕业，后考入燕京大学文理科主修神学，遂与刘谦初结识。他俩在同学中较为年长。在他们的影响下，一些年轻的同学先后走上反帝反封建的革命道路。董被称为“景歌”，刘被称为“乾哥”。董在燕大读书的几年，除连任二届《燕大周刊》编辑部长外，还担任过学生自治会主席兼校长司徒雷登的秘书。1926年秋，约刘谦初同去广州任教。同年冬，又约刘谦初一起赴武汉参加北伐，他任十一军政治部宣传科编纂股长。大革命失败后赴上海，与刘谦初、孟用潜等同住在法租界，后参加左翼文艺运动，结识了鲁迅，先后主编《世界月刊》、《国际》月刊，并翻译出版过长篇革命小说《士敏土》以及列夫·托尔斯泰的名著《战争与和平》，名振一时。1930年初参加第三国际工作，后调澳门。1941年回上海从事抗战文艺工作，并经潘汉年介绍加入中国共产党。1946年至1947年任《民主》周刊编委，中国民主促进会中央委员兼宣传部长。全国解放后任上海翻译工作者协会主席、全国文协理事、《翻译》月刊主编、《译文》编委会副主任、《世界文学》编委。“文革中于1969年12月31日去世。