山东省图书馆

一九四七年秋天，国民党军队大举进攻胶东，当时西海区专员常溪萍同志，受省、地委指示就地坚持对敌斗争。我们跟随常专员辗转在大泽山根据地。专署机关住在大泽山西黄山后一带，正在作转移的准备，接到地委通知，敌人已进入沙河镇，要我们立即转移，专署机关开了紧急会议，我们警卫排也进行临时整编，多数同志跟随机关分散插到掖县、招远农村去了，我们跟随常专员的警卫人员、卫生员、事务长、通讯员等只有十几个人了。当夜我们处决了一批犯人，疏散一批物资，进行了轻装，向北寺口出发了，到达北寺口村时天已拂晓，转移的群众很多，我们得到消息，敌人距我们只有十华里了，常专员动员我们要掩护群众转移，并要进一步轻装。除了枪支、文件包、地图、粮证和钱以外，余者全部存放起来。我们坚持最后一批离开北寺口，当我们离开不远，就看到敌人蠕动着己爬上山角。地直机关向东海转移之后，常专员带领我们十几个人，在革命根据地大泽山区辗转迂回，寻机穿插敌后进行斗争就这样开始了，当我们转移出大泽山北麓时天也黑下来了，我们停在一个小山头休息，常专员分析了形势，他说要越过敌人进攻的锋芒，插回大泽山。有两条路线可以通过，一是转移到北海、沿海一带，避开敌人大部队而插回大泽山。二是不离开大泽山区从敌人国剿的缝隙中插回敌后去与群众一起坚持对敌斗争，为了慎重起见，常专员征求大家意见，他说按第二条路线走我比较熟悉，所以最后决定就地穿插。第二天请晨，我们寻找一个村庄，进去准备吃点饭，看到街面上冷冷清清，群众大部分转移。这时从不远处传来的敌人出动前的大炮、机枪声，顿时响成一片。飞机也开始在上空盘旋，寻找进攻的目标，常专员机灵地带着我们迅速撤出村外。顺着一条小河向东南方向走去。大约离村有一里多路，河旁有许多刺儿槐和杂草。我们就隐蔽在被两条山水流向河里而冲开的一条小水沟里。一会儿听到一伙由远而近顺河道跟踪追来的便衣队的吆喝声，其中一个说："刚才他们就从这小河过来，怎么就不见了呢?”这时’我们一个班长举枪要打，被常专员制止了，并命令同志们一定要隐蔽好。又令警卫员将文件埋掉。这时周围山顶和丘岭上布满了敌人。只有常专员一人翘首向外观察敌情，我们每个人都很紧张和忧虑，我们想的是怎样保证专员的安全，因为我们只有一个班的力量啊！这时，专员额角也冒出了汗。敌人由远而近地来了，吆喝着从我们头顶上过去了。就这样，我们在敌人脚底下不吃不喝卧了一天。太阳落山了，天黑下来了。这时常专员才松了口气说：“同志们！我们胜利了。”当时我们已有两天没吃饭，也没有睡觉，很疲劳，听了常专员这句话，鼓起劲头，精神振奋。常专员动员大家，乘黑夜插回大泽山，问大家还有什么困难,大家说没有，常专员发现徐善宝同志脚上鞋烂了，提出谁有鞋给小徐换上双，刘从善同志当即把自己的备用鞋给了小徐。进行稍微整顿，乘着夜色茫茫又摸索前进了。大约半夜插到掖县郭家店以西河崖发现敌人战地拉的电线，常专员命令截断敌人电话线，用卫生员的剪子剪断，卷了一大捆带上。我们要过河了，但黑夜不知水深浅，我们就用剪来的电线，人和人用电线连起来过河，涉水过河发出水的响声，就听见敌人岗哨发出口令,"哪一个！”我们没有回答，“叭、叭”两枪，接着就是象刮风一样机枪扫射声，这时我们迅速撤回河东岸，发现小戴同志胳膊负伤，常专员叫卫生员绐他包扎好。改道过河。
  为了摸清敌情，常专员派班长刘焕顺带一名战士摸到一村头，叫开一户老百姓的门，问明是敌人师部驻扎在这个村。天已拂晓了，如果继续一起行动，很容易被敌人发现，为了保存有生力量，穿插成功，常专员就吩咐，每两个人一起，减少目标，行动灵活。集合地点定在大泽山西勺子头高家，叫事务长王甲章把钱和粮证分给每个人，分配完毕，这时常专员挥动他那有力的胳臂说:“同志们，目的地见。”说完，就迈着矫健的步伐，带着警卫员徐善宝和班长刘焕顺前进了，我们都为专员的安全担忧，望着他们的背影，依依不舍地出发了。
  通过敌人层层封锁线插回大泽山根据地，为了开展工作，常专员带领我们在大泽山以东地区到处向群众宣传，威慑敌人。每到一个村、区都要召开干部和农民座谈会，动员大家搞好生产，随时准备支援前线，夜间每到一个村不易召开会，就拿起广播筒，爬上广播台就讲：“父老乡亲们，我们八路军，现在又回来了，大家不要听信国民党的造谣，说八路军赶到东海喝海水去了，这全是胡说八道，我们八路军在驿道阻击战取得重大胜利之后，现在三合山战斗又打响了，党中央毛主席设下口袋阵，口袋已经扎紧，国民党匪军是兔子尾巴长不了啦，他们彻底完蛋的日子就要到了。”就这样大泽山地区群众对胜利更加充满信心，对敌斗争开展得更加活跃。敌人也闻风丧胆，收敛了他们对群众行凶报复的行为。回首往事，一想起给常专员做警卫工作的那些年月，就好象又回到常专员的身边，看到了他那健康慈祥的面容，听到他那亲切的教导，全身就增添了无穷的力量。
  常专员平易近人，和蔼可亲，只要一有机会就愿意和我们警卫人员谈谈，讲时局，或引导我们谈一些有益的问题，上自天文，下至地理，政治经济，思想、修养，劳动生产，无所不谈，因此对我们来说和常专员在一起能学到许多新鲜东西。他的作风和行动对我们影响也很大，行军中一有时间就教我们爬山。有一次我们连队到昌邑剿匪，战士们自己轮流做饭，一次轮到小张做中午饭，他把剩的饼切成条和菜一起放到锅里煮，名叫“烩饼”，由于烧火多，成了糊涂，同志们看了后，就不高兴吃。这时常专员由平度赶来，要和我们一起吃中午饭，战士们你看我，我看你，意思是这饭我们都不高兴吃，怎好给专员吃？常专员看到这样场面，理解大家的心情，就主动拿起碗来，盛了一碗吃起来，边吃边说：“真好吃！”同志们都笑了，也大口大口地吃起来。常专员穿的一件灰大衣，已经很长时问了，褪成月白色了，有四五处缝补过。在战争年代，不管风里雪里，他就靠这件大衣御寒。秘书处和总务股的同志都多次劝他换件新的，他不同意，还是穿着那件破大衣辗转在大泽山区。
  我们移住葡萄口村时，常专员经常到警卫排要求我们好好学习，并叫我们编排一些小文艺节目，向驻地群众表演宣传。陈波浪同志（是常专员的夫人，当时任警卫连指导员）更是关心和帮助我们，教我们学文化，时常给我们缝补和拆洗衣服，我们也经常帮她抄写一些文件和表格，真是亲如姐弟。在陈指导员的帮助教育下，我们这些幼稚、不懂事的小青年，逐渐成熟起来，参加了中国共产党，成了国家干部。
  回想起来，常专员和陈指导员不仅从政治思想上关心我们，生活上也是无微不至地关怀我们，为我们以后的革命活动树立起光辉楷模。
  忆过去更激起我们对常专员的怀念，激发起为四化献身的决心。我们一定要发扬过去战争年代的优良传统，为建设具有中国特色的社会主义，贡献余热。
  一九八五年冬
  注：常溪萍同志，原名昌徳兰，山东省莱西县院上镇东王屋村人，一九一七年生，一九三七年参加革命，一九三八年加入中国共产党。历任中共黄县县委组织部长，南海地委委员、南海行政联合办事处主任，西海专署专员、胶东区党委秘书长，中共中央山东分局副秘书反兼办公厅主任，华东师大党委书记，上海市委教育卫生部部长等职，一九六八年五月二十五日逝于上海。（编者）