山东省图书馆

〔注释〕
  ①这是悼念追颂公家臣（字东塘）的一首诗。这首诗除和一般挽诗一样，赞扬了逝者的才华和刚直不阿的入品，叙写了和公家臣（公东塘）的友谊和仰慕之情外，还以“谪官非关明主意”一句，委婉地为明世宗开脱，含蓄地批评张居正专横跋扈和对公家臣的迫害。
  本诗是研究公氏父子的重要资料，故附于公家臣诗后，以供读者参考。
  ②词场：文坛，词章之场。涉世：经历世事。宁能：哪能。曲如钩：象钩那样曲背弯腰。比喻趋附权势。这里形容公家臣刚直不阿。
  ③ 谪官：贬官，指公家臣因得罪张居正而被贬为泽州判
  官。明主：贤明的君主，这里指明神宗（万历）。修文：死的代称。文人早死叫“修文”。王隐《晋书》中说：“晋苏韶
  死后曾显形说：颜渊、卜商现在地下任修文郎”。这里指公家臣死。故人游：（死后）还和老朋友们在梦中相见（神游）。
  ④水中云雨：比喩权势的短暂和虚幻。这里指张居正为相时，权极一时，最后落律削职査办，以罪状示天下。沧桑：沧海桑田的简称，比喻世事变化很大。意指明万历王朝政事的混乱。
  ⑤仰止高山：比喻人的高尚德行，令入仰慕。语出《诗•小雅•车辖》：“高山仰止，景行行止”。传经：传授经学或道德学问。
  箕裘：（qiu求）：意思是儿子必定能继承父业。语出《礼记•学记》：“良冶之子，必学为裘；良弓之子，必学为箕”。这里是指公家臣的两个儿子公鼐、瓜鼐，都能继承父业，学业有成，功名有就。
  朱明秀注