山东省图书馆

〔注释〕
  ①这首诗是作者在外做官时，一次舟行中忽然忆起故乡的幽静环境而作。诗中深情细腻地描述了田园美景，表达了对仕途的厌倦和对田园隐居生活的向往。东蒙旧庄：作者自指蒙阴县的老家。据《蒙阴县志》记载，公勉仁旳墓葬在 “石门之阳”；上东门庄有纪念他的“都宪坊”。
  ②这两句说：故乡宅室的篱墙外边秋水清澈，竹阴深处，掩藏着柴门。说明环景优美。野馆：郊外之馆舍。这里作者谦指自己故乡的房宅。柴荆：柴荆制作的简陋的门。
  ③这两句说：入夜，渔船的灯火杂乱地聚集在清澈的水潭，白天，不时地听到隔岸传来樵夫的歌声。渔灯：渔船上的灯火。澄潭：清澄的潭水。隔浦：隔岸。浦，水滨。
  ④这两句说：入梦的家乡山水胜景相距千里之遥，现在我乘着一叶轻舟行驶在烟波浩渺的江上。泉石：喻山水之胜。烟波：水波渺茫，看远处犹如烟雾笼罩。
  ⑤这两句说：哪年才能结束官吏生涯，以便回到故乡的云林深处安静悠闲的颐养天年。了却：了结，结束。入间事：人间的事情。这里指居官处理人间的各种事务。
  张钦业注