山东省图书馆

德州旧俗，农历正月二十五日要打囤，即用草木灰在场院中撤几个圆圈，圈边撒上梯形，圈内放上几粒五谷杂粮，此谓粮囤，在室内撒个圆圈，放上几枚铜钱，是谓钱囤。为此，德州民间有这样的传说。
  很多年前，德州城东曹村有个赵姓大户人家，家大业大，骡马成群，年年收的粮食吃用不尽。赵员外年过半百始得一子，二老喜之不尽，视若掌上明珠，雇下奶娘、老妈子伺候他吃喝。为祝福他，还给他起个富贵名，唤作满囤。满囤从小天真活泼，惹人喜爱，稍大又长得五官端正，面带福相。邻里人们都夸满囤是个命大福广、大富大贵之人。满囤从小爱吃水饺，吃时只吃水饺的肚，不吃水饺的边。父母不仅不加责怪，还认为这是贵人的秉性，任他浪费。只有做饭的老妈子看着用白面做成的饺子皮被扔掉，觉得实在可惜，便一点点地拣起来，洗净、晒干妥加保存。日子一久，竟积了满满一囤。
  满囤十八岁那年父母双亡。他从小娇生惯养，只知吃喝玩乐，不会当家理财，不几年，田产荡尽，家道衰落了。有一年，先旱后涝，颗粒不收，村民不少人饿得背井离乡逃荒去了。养尊处优、不懂生计的赵满囤也饿得奄奄一息。到了正月二十五日，眼看着赵满囤即将毙命，好心的老妈子用满囤当年扔掉的饺子边供他食用，救了他的性命。这使赵满囤大受感动，他幅然悔悟，痛改前非。此后，他勤于耕作，刻苦读书，
  后竟当了官，发了家，名贯乡里。为吸取教训，他用自己的亲身感受，写了不少文章，其中最动人的一篇，就是记述正月二十五日那一囤水饺边使他得以活命的故事。他还在文中画上一个圈，比做囤，又在圈中画上几粒谷粒，象征粮食，以此说明，要多存粮食，免遭饥馁，也用以警戒自己，铭记终身。
  （德文）