山东省图书馆

宫澹庵阿訇，济南市西关人。生于1866年。叔父宫德九曾在山东省泰安为官，十分清廉。阿訇幼年曾在私塾念过几年书，并开始学习伊斯兰教教义及经典书籍。十几岁先后到河北沧县、包头和宣化等地并投师名阿訇刘二学习伊斯兰教教义、阿拉伯文。二十五、六岁时在河北清真寺“挂帐”（阿文大学毕业），以后应约先后到宣化、泰安、青州、济宁柳行西清真寺担任阿訇，主持一坊伊斯兰教宗教工作。在这些地方，都得到了广大穆斯林们的称赞。
  宫阿訇年青时就很爱学习，博览群书，可称学识渊博。他还擅长国画，作品独具风格，受到一些画家的好评。
  后来，宫阿訇应约回到家乡济南，担任清真南大寺教长，主持西关一带伊斯兰教工作。他知识丰富，善于词令，讲起“吾儿滋”来，语言生动；诵起经文来委婉动听。宫阿訇品格高尚，平易近人，善于团结各方面人士，穆斯林们很愿意接近他。其他宗教界人士也不时来清真寺内与阿訇畅谈，切磋宗教问题。有一位佛教界人士就很赞扬宫阿訇学识广博，所讲道理有据有理，令人信服。阿訇笃守教规，但有不少革新之处，堪称楷模，为广大穆斯林所敬佩。
  1912年底，当时大总统孙中山先生路过济南，在山东省议会演讲，并接见各界代表人士。全市伊斯兰教各请真寺乡老一致推举宫阿訇为代表参加了这次演讲会。
  省议会礼堂在抱厦街（俗称鸟笼子，解放后省政协驻地，现已拆除），孙大总统来到礼堂以后，略事休息，首先接见各界代表。宫澹庵阿訇受到了亲切的接见，并与宫阿訇握了手，尊称为“官大教长。”宫阿訇回到南大寺后，逢人就讲“我与孙文握手了”，心情十分喜悦。在聚礼日礼拜大殿上讲“吾儿滋”时，就宣传孙中山先生的演讲，他说：“孙文先生讲了救国救民的道理，要打倒帝国主义，他们欺负我们中国人，各族百姓要团结，要共同努力奋斗”。穆斯林们听了都很高兴。以后还有不少穆斯林见了阿訇，询问经过情况。
  宫阿訇对伊斯兰教教义的研究，有一定造诣，还具革新精神，是位很有威望的受人尊敬的阿訇。因病于1946年归真。
  注：作者听到宫阿訇在生前讲述的这段经过。
  （白文华整理）