宁德市图书馆 母鸡
| 知识出处： | 《畲族文化新探》 |
| 唯一号： | 130934020230001524 |
| 专题名称： | 母鸡 |
| 文件路径： | 1309/01/object/PDF/130910020230000016/001 |
| 起始页： | 0314.pdf |
| 专题类型： | 专题知识 |
专题描述
1．称呼
畲语大多把母鸡叫做“鸡娘”，客家话大多叫“鸡嫲”。
2．命名的根据
畲语中的“娘”可以用于表人名词的后缀，例如，“布娘”（妇女或妻子）。也可用于动物名称的后面表示雌性的附加义②，而客家话中的“嫲”也是女性名词的标记，例如，“花舌嫲”（长舌妇）、“姣嫲”（风流放荡的女子），并且这个语素也可以用于动物名称的后面表示雌性的附加义，具有和畲语中的“娘”相同的语法意义。
“鸡娘”和“鸡嫲”都有某种意义上的人格化倾向。
