宁德市图书馆 （十一）蓝廷珍名字不用避讳
| 内容出处： | 《图说漳台蓝氏畲族文化》 图书 |
| 唯一号： | 130920020230007322 |
| 颗粒名称： | （十一）蓝廷珍名字不用避讳 |
| 分类号： | I276.3 |
| 页数： | 1 |
| 页码： | 170 |
| 摘要： | 本文讲述蓝廷珍请求将他的名字“廷珍”改为“廷瑛”，以避免与雍正皇帝的名讳冲突。但雍正皇帝认为不必如此，认为只应避讳上一字，不必将下一字都避讳，且认为“珍”字与自己的名讳无关。最后，雍正皇帝表示喜欢蓝廷珍的原名，认为原字好。 |
| 关键词： | 蓝廷珍 避讳 雍正皇帝 |
内容
雍正元年八月二十二日，时任福建台湾总兵的蓝廷珍，奏请赐准改名折，内容如下：
照礼讳嫌，名分宜引避。臣本名廷珍，查字画虽不上同圣讳，而音声无异，似于尊重之义未协，请将臣名廷珍改为廷瑛字样，以符礼制。
雍正朱批：不必。从来只讳上一字，近来将下一字都要讳，觉太烦。况朕讳下字同音者颇多，况珍字与御讳总不相干，若书满字，他们都写贞字，这还犹可，汉字何必改？你的名字，朕甚喜欢，就是原字好。
注：雍正全名“爱新觉罗·胤禛”。
照礼讳嫌，名分宜引避。臣本名廷珍，查字画虽不上同圣讳，而音声无异，似于尊重之义未协，请将臣名廷珍改为廷瑛字样，以符礼制。
雍正朱批：不必。从来只讳上一字，近来将下一字都要讳，觉太烦。况朕讳下字同音者颇多，况珍字与御讳总不相干，若书满字，他们都写贞字，这还犹可，汉字何必改？你的名字，朕甚喜欢，就是原字好。
注：雍正全名“爱新觉罗·胤禛”。
知识出处
《图说漳台蓝氏畲族文化》
出版者：黄河水利出版社
本书记述了畲族物质文化遗产、非物质文化遗产、土产特产、文物、古迹、家庙、佛庙、道观、摩崖石刻、古墓、书籍文存、家谱、教育设施、民间故事、传说与表述等情况。
阅读
相关人物
蓝廷珍
相关人物