宁德市图书馆
宁德市图书馆
机构用户
宁德市图书馆(机构用户)
登录
注销
首页
知识图谱
颗粒列表
全部
基础数据
精细化标引
析出资源
图表颗粒
知识抽取
人物
New
机构
事件
地理名称
专题
作品
实物
知识片段
资源阅读
近现代图书
其他
资源统计
加工标准
相关文档
首页
知识信息
传说故事歌
知识类型:
析出资源
查看原文
内容出处:
《闽东畲族歌谣集成》
图书
唯一号:
130920020230003709
颗粒名称:
传说故事歌
分类号:
I277.298.3
页数:
5
页码:
326-330
摘要:
本文讲述了畲族歌谣传说故事歌的情况,其中包孟姜女寻夫(节选)、梁山伯与祝英台(节选)、何文秀(节选)、陈清心(节选)。
关键词:
畲族
歌谣
传说故事歌
内容
孟姜女寻夫(节选)
【霞浦乌拉调】 霞浦县
姜女来到梅花村,也无一个人借问,
只见有楼无人住,落在楼中自细忖。
过了乡村过河江,无船过渡好凄惶,
五海龙王又灵感,树叶化做大河船。
化做河船在海中,土地变做驶船公,
驶的姜女过渡了,双手合掌拜船公。
姜女寻夫夫到内营,看见将军筑城墙,
姜女近前借问话,要寻华州范杞郎。
将军便答少年娘,范郎做工在南方,
你去南方寻夫转,寻着亲夫转回乡。
姜女当时南向寻,寻无一个亲夫知,
将军近前答问话,都是南来一族人。
将军又答少年娘,范郎斩死命归亡,
蒙恬将军亲手斩,骨头包士筑城墙。
姜女听讲泪茫茫,三拜九跪叫范郎,
哭城三日连七夜,哭倒东京万里墙。
城墙哭倒百万丈,排骨堆上白如麻,
城墙骨头几千万,不知哪个是范郎。
指仔咬掉血淋淋,亲夫无见大无边,
那是亲夫随手转,不是亲夫莫相连。
姜女当时拜神明,又拜云头太白星,
太白星君云头现,降落凡间做世情。
太白星君云头讲,姜女寻夫寻骨尸,
范郎既死到阴府,样做成人转回家,
骨头捡来现面前,合似范郎在凡间,
嫩缎衫仔脱来包,三寸白绸包中间。
姜女落魄痛心肝,将军看见好凄惶,
蒙恬本县奏一本,即时奏本奏君王。
五更三点奏君王,文武百官两边上,
何事来奏皇帝主,无事无敢奏君王。
蒙恬奏本正定当,金銮殿上奏言音:
十恶无道孟姜女,哭倒东京万里墙。
皇帝见奏心头慌,即时传旨捉孟姜,
姜女捉来金殿下,千呼万岁拜君王。
始皇殿上问娘言,你要寻夫样做忖,
天下人仔几千万,你个范郎不值银。
城样哭倒我不爱,我爱姜女结头对
皇帝殿上为夫主,荣华富贵万千岁。
姜女殿下答君王,你要便摆祭范郎,
祭的范郎上天了,我再与你结妻房。
皇帝见讲心头忙,又请和尚做道场,
五百和尚做功果,祭的范郎上天堂。
姜女手捧一炉香,跪在厅前叫范郎,
有灵有圣云头现,无灵无圣嫁君王。
姜女厅前叫范郎,范郎云头答贤娘,
黄云来包孟姜女,乌云来包范杞郎。
范郎原是轮火星,降落凡间做世情,
降落凡间为夫妇,蒙恬斩死归天宫。
蒙恬原是水星君,降落凡间做将军,
害尽几多人爹奶,害尽男女不相逢。
劝人世上要孝心,奸谋二字莫去寻,
秦皇痴想孟姜女,沉倒东京淹惨惨。
天地注定会分明,五百和尚个良心,
五百和尚做功课,乃留一个上天廷。
写出歌言分人听,姜女寻夫罕的见,
难的女人个贤惠,本上留书万千年。
演唱供稿:钟昌尧 搜集:肖孝正
1994年2月译录于霞浦溪南镇白露坑村
梁山伯与祝英台(节选)
【福宁调】 宁德市
英台无奈也上轿,一直扛到半路中,
扛到半路来用计,就叫轿夫慢慢行。
又叫轿夫山伯坟,停下祭灵再上轿,
轿停西路山伯墓,英台明香点三枝。
山伯云头收有烟,随云落到墓门边,
英台进入墓门内,裙衫拖做蝴蝶飞。
扛轿人仔不安心,就叫人来抄墓坟,
抄开墓坟没人影,一合石蛋红连连。
一合石蛋两边丢,变作杉竹两相联,
杉木做梁竹相伴,杉木做桶篾来箍。
杉木与竹①有缘份,山伯英台紧相随,
空轿扛转回马家,马俊忖起大不符。
使尽几多金银钱,没人扛来泪涟涟,
没人马俊气碰死,阴魂走去阴间缠。
阴魂行走到阴间,状告山伯夺他妻,
告到阎王第三殿,讲分阎王判官听。
阎王看查姻缘簿:英台原是山伯妻,
山伯英台命未终,这世夫妻在凡间。
阎王查明答言音,英台这世山伯人,
山伯英台还阳去,下世英台马家亲。
山伯英台拨还魂,蒙蒙酒醉回世间,
回到家门大声叫,爹娘听声好惊惶。
爹娘见讲惊又喜,细与爹娘讲一场:
我着阎王第三殿,判定英台是我娘。
爹娘见讲笑盈盈,过世还阳天送来,
姻缘乃是天注定,山伯英台结头对。
肖孝正94年2月摘录于新楼村蓝林德手抄本
何文秀(节选)
【福鼎调】 柘荣县
前人作歌后人唱,劝你世上着思量:
孝顺爹娘是天地,故好佛前烧好香。
笔头落纸字来真,唱出山东何家人,
爷在安南官做大,那养文秀一个人。
伊爷做官在北京,朝内几多大奸臣,
遭变一家伊害了,文秀走去唱道情。
文秀道情唱好听,小姐教伊去卖线,
就教梅香上街买,早早去买乌朦朦。
早晨去买迟来转,回房小姐骂几声,
你去街中因何事,害我家里等的慌。
梅香被骂就讲真,我去街中听道情,
人品又好声又好,街中来看人夹人。
小姐见讲性就退,你去街中叫伊来,
叫伊那来给我看,我会免你这一回。
雷维积演唱 傅熹90年6月采录于乍洋宝鉴宅
陈清心(节选)
【福宁调】 柘荣县
銮娇开口说言章:无节麻竹丈八三,
娘做火管就要用,间房吹火到灶坑。
第二鱼丝扎嫩线,织成绸缎染红青,
染成五色做衫用,做件裙衫见人情。
第三明珠要用多,串成牙轿分娘坐,
沿头环转绣花纽,中央轿凳王母拖。
第四龙毛做盖头,织成绸缎染红凑,
沿头环转扎花纽,要长要宽盖肩头。
第五凭实讲你听,就要日月来做镜,
我娘打粉镜要明,若没日月我不成。
第六不嫌说话差,我要王母来送嫁,
值娘陪娘要王母,打扮装身梳头脑。
第七八仙落凡阳,我娘上轿要仙扛,
仙人来扛我娘轿,以后夫妻没反悔。
第八也要仙童子,金童玉女随我娘,
左边金童拿酒献,右边玉女送茶汤。
第九又要太白仙,太白仙人降落凡,
轿前随娘落轿下,正好拜地共拜天。
九件宝贝拾件近,又要哪吒来扛灯,
十件宝贝差一件,不用想我结姻缘。
吴明春演唱 傅熹90年5月采录于楮坪湾里
知识出处
《闽东畲族歌谣集成》
出版者:海峡文艺出版社
本书收录闽东畲族歌谣,其中包括引歌·盘歌、劳动歌、时政歌、仪式歌、情歌、生活歌、历史传说歌、儿歌共八辑。
阅读
相关地名
福建省
相关地名