宁德市图书馆

阿爹哎！给我安下没好家哎，阿爹哎！
  给人骗去店头店尾伫①哎，阿爹哎！
  阿娘哎！要下没好乡下村，阿娘哎！
  给我安下没好丈夫，阿娘哎！
  阿哥哎！今晡与你共桌吃、共凳坐，
  明头①与你分开远遥遥，阿哥哎！
  阿哥哎！你会舍你心肝哎，阿哥哎！
  阿哥哎！一年三百六十工哎，阿哥哎！
  与你做工一起上一起下，今晡会舍心肝！阿哥哎！
  阿姊哎！跟你山里砍柴一起上哎一起下，
  你今晡会舍你心肝，阿姊哎！
  阿姊哎！今晡暗头②与你分开远遥遥哎，阿姊哎！
  阿爹哎！养我是子今晡轿门抬进来哎，阿爹哎！
  养我是女今晡轿门抬出去哎，阿爹哎！
  阿爹哎！给我安下没好家哎，阿爹哎！
  给人骗去路头路尾行吓，饿饔又饿昼吓，阿爹哎！
  阿爹哎！留我一天当十天呀，阿爹哎！
  留我一年当十年吓，阿爹哎！

附记：著名艺术家郑小瑛和省胡林等，于1958年9月参加福建少数民族社会历史调查组文艺小组，在闽东福安、霞浦、福鼎、宁德、罗源、连江等畲族社区进行了四个月的巡回普查，搜集了大量的第一手资料。编辑的《闽东畲族山歌民歌汇集材料》，曾由福建省群众艺术馆编印。本篇《哭别亲人》（原名《别亲》）抄录自宁德地区文化局《闽东民间歌曲资料》油印本，经译校，个别词修订，曲调附卷末。这是畲族姑娘出嫁前哭唱的一种调子，多随各人唱词内容的变化，随口哭唱出来。其词和调，在闽东各县大同小异。