宁德市图书馆
宁德市图书馆
机构用户
宁德市图书馆(机构用户)
登录
注销
首页
知识图谱
颗粒列表
全部
基础数据
精细化标引
析出资源
图表颗粒
知识抽取
人物
New
机构
事件
地理名称
专题
作品
实物
知识片段
资源阅读
近现代图书
其他
资源统计
加工标准
相关文档
首页
知识信息
旧社会穷人苦歌
知识类型:
析出资源
查看原文
内容出处:
《闽东畲族歌谣集成》
图书
唯一号:
130920020230003437
颗粒名称:
旧社会穷人苦歌
分类号:
I277.298.3
页数:
1
页码:
92
摘要:
本文介绍了雷周鉴演唱,郑小瑛采录的福宁调畲族歌谣《旧社会穷人苦歌》。
关键词:
畲族
歌谣
时政歌
内容
做了穷人真没干,借人升米脚走酸,
早时借人一升米,晚上来还一升三。
没干真没干,身上又盖乱被团,
娘那拉去郎拉转,齐人拉点掩心肝。
乞亏真乞亏,身上又盖乱棕蓑,
娘呀拉去郎拉转,齐人拉点掩脚尾。
没吃没穿真乞亏,一日难过一日来,
暗晡没被冷天亮,日里没粮暗又来。
做件衫仔乌了乌,十八年前做件裤,
着了这久都没洗,三把柴秤称不过。
贫穷两字无奈何,少人钱财乞人讨,
未吃猪头砍过耳,正是郎仔乍奈何。
附注
附记:国家著名艺术家郑小瑛于1958年参加福建少数民族社会历史调查组负责文艺小组,在闽东畲族社区采录了大量畲族民歌和曲调。本篇转抄自宁德地区文化局《闽东民间歌曲资料》油印本,原歌词均有她原始记录的“福宁调”曲谱,歌题为编者所加,歌词译文个别作了查对修订。
知识出处
《闽东畲族歌谣集成》
出版者:海峡文艺出版社
本书收录闽东畲族歌谣,其中包括引歌·盘歌、劳动歌、时政歌、仪式歌、情歌、生活歌、历史传说歌、儿歌共八辑。
阅读
相关人物
雷周鉴
责任者
郑小瑛
责任者
相关地名
宁德市
相关地名