宁德市图书馆
宁德市图书馆
机构用户
宁德市图书馆(机构用户)
登录
注销
首页
知识图谱
颗粒列表
全部
基础数据
精细化标引
析出资源
图表颗粒
知识抽取
人物
New
机构
事件
地理名称
专题
作品
实物
知识片段
资源阅读
近现代图书
其他
资源统计
加工标准
相关文档
首页
知识信息
身着衫仔跂路当
知识类型:
析出资源
查看原文
内容出处:
《闽东畲族文化全书·歌言卷》
图书
唯一号:
130920020230002522
颗粒名称:
身着衫仔跂路当
分类号:
I277.298.3
页数:
3
页码:
589-591
摘要:
《身着衫仔跂路当》是李圣回和雷梅英传唱,蓝俊德采录的情歌。
关键词:
畲族文化
杂类歌言
情歌
内容
男:郎吃鸦尾郁郁香,身着衫仔跂路当,
着领裤头又有底,南风吹来仰定凉。
郎吃鸦尾香对甜,着领衫仔跂路边,
着领裤头又冇底,南风吹来仰定冷。
女:因此有吃难过界,手拁杖拐门贝挨,
双眼仰郎仰定定,句句又讲有法我。
因此有吃难过时,手拁杖拐门贝倚,
双眼仰郎仰定定,句句又讲有法妻。
男:苦篾菜,双面刀,原来阿妹眼仰高,
你交近邻昊酒吃,远路阿兄娘嫌瘦。
苦篾菜,双面赍,原来阿妹眼仰细,
你交近邻昊酒吃,远路阿兄娘嫌歹。
女;因此冇吃难过世,双眼仰郎仰定知,
有饭舀口给娘吃,舀口娘吃当舍施。
因此有吃罪过霉,双眼仰郎仰定对,
有饭舀口给娘吃,舀口娘吃当吃菜。
男:田里补禾冇补秋,青铁来打鸭娘逑,
偷吃遮口总犯在,罗吃鸭仔水面游。
田里补禾有补稗,青铁来打鸭娘池,
偷吃遮口总犯在,罗吃鸭仔水面戏。
女:鸭仔罗吃也爱帮,贪花少郎也爱娘,
老鼠偷吃金貓饭,那因偷吃骨头断。
鸭仔罗吃也爱阵,贪花少郎爱娘身,
老鼠偷吃金貓饭,那因偷吃骨头沉。
男:那因偷吃是恶作,人双生好是罗嗦,
千计万计用掉尽,害郎空腹吃泥瓜。
那因偷吃是乞亏,人双生好人跟随,
千计万计用掉尽,害郎空腹吃门槌。
女:害郎空腹吃王姜,爷母面皮剥尽光,
千件事情都肯改,娘情交深改劢散。
害郎空腹吃涩梨,爷母面皮剥清气,
千件事情都肯改,娘情交深改劢去。
男:娘情交深改劢去,死命交加娘楼去,
枫树落叶心劢死,古忖奴娘会一期。
娘情交深改劢散,死命交加娘楼钻,
枫树落叶心劢死,古忖奴娘会一帮。
女:田里补禾冇补稗,山里宝员挂荔枝,
怪水有缘冇娘份,下水忖娘白白世。
田里补禾冇补秧,山里宝员荔枝干,
怪水有缘冇娘份,下水忖娘也加难。
男:金盘斗水洗面庄,中央留路等娘上,
劝娘情断路莫断,娘那断路郎牺惶。
金盘斗水洗面皮,中央留路等娘莅,
劝娘情断路莫断,娘那断路郎斗气。
女:郎乃断路郎心焦,郎情甲久舍劢掉,
黄藤羁牛恶作扭,几多英雄扭劢掉。
郎乃断路郎心酸,郎情甲久舍劢散,
黄藤羁牛恶作扭,几多英雄扭劢断。
男:好骂好打在佢猴,掩掩闪闪到娘楼,
葱头挂壁心劢死,古忖娘情对半交。
好骂好打在佢肭,掩掩闪闪娘楼来,
葱头挂壁心劢死,古忖娘情对半开。
女:做崽怪大那一轮,那因少年嫩花门,
受尽几多风台雨,过尽几多众人论。
做崽怪大那一回,那因少年嫩花栽,
受尽几多风台雨,过尽几多众人咀。
男:劝你少年心放宽,别人闲话切莫听,
隔壁阿嫂兴讲话,有事都好争到赢。
劝你少年莫当真,别人闲话切莫信,
隔壁阿嫂兴讲话,冇事都好讲成真。
知识出处
《闽东畲族文化全书·歌言卷》
出版者:民族出版社
本书介绍闽东畲族神话传说歌言和小说歌言、杂类歌言、解放前后新歌言、礼俗歌言等内容共4部分。
阅读
相关人物
李圣回
责任者
雷梅英
责任者
蓝俊德
责任者