宁德市图书馆
宁德市图书馆
机构用户
宁德市图书馆(机构用户)
登录
注销
首页
知识图谱
颗粒列表
全部
基础数据
精细化标引
析出资源
图表颗粒
知识抽取
人物
New
机构
事件
地理名称
专题
作品
实物
知识片段
资源阅读
近现代图书
其他
资源统计
加工标准
相关文档
首页
知识信息
怪个佛亭郎未来
知识类型:
析出资源
查看原文
内容出处:
《闽东畲族文化全书·歌言卷》
图书
唯一号:
130920020230002221
颗粒名称:
怪个佛亭郎未来
分类号:
I277.298.3
页数:
2
页码:
397-398
摘要:
《怪个佛亭郎未来》是蓝春娥和李圣回传唱,蓝俊德采录的情歌。
关键词:
杂类歌言
情歌
初会试探
内容
女:天下四处郎都来(行),怪个佛亭郎未来(行),
郎行三步人斗喔,娘行三步冇人爱(仰)。
男:天下四处娘都来(行),算娘第一生端才(正),
田园奴娘昊够比,人品奴娘冇够对(平)。
女:交贝落地声声碎(朗),梅花落地就上来(变反上),
观音生好是泥墩,骗尽几多村道妹(娘)。
男:前时奴娘共个厅(村),隔壁烧火火云腤(腤火云),
你娘嚣心搬去走,害郎愁切几多年(轮)。
女:前是交情笑洇洇(洇洇笑),断情可比拆烂亭(烂寮),
掷掉娘情尤则可,倒头又给郎做形(笑)。
男:娘情反嚣(掉)就反嚣(掉),你娘反嚣(掉)有痹窍(条),
你娘反嚣有痹病,近邻人表鬼随到(随掉)。
女:娘要反嚣(盘)就反嚣(盘),我娘有角给你摇(扳),
我娘回转做家伙,你郎回转交个凑(添)。
男:坑沿打水下桶叉(去),被娘弄了心劢花(劢气被娘弄到气),
你奴别人断言语,奴兄招牌掼去挂(出去)。
女:连连打水几年添(凑),心肝劢癫弄到癫(劢嘺被郎弄到嘺),
你郎那好打醋缸,总有一工断掉戕(掌瓦窑)。
男:镬仔打掉覅使拷(锯仔断掉有乇锯),娘情反掉有乇交(交你),
怪水娘面反各样,覅使见郎眯眯笑(笑眯眯)。
女:中杆担水二头长(长离离),双手捉在水桶梁(枝),
寮里古剩半缸水,假做担水来睇郎(你)。
男:阿妹见郎怪昊意(心怪正),别人正讲我奴你(你奴兄),
娘做娘忖又听话,郎做郎忖又受气(心又烦)。
女:郎那有缘有意交(交上),明火难得用纸包(纸来装),
鸡蛋那密孵出崽,铁钉再硬火烧掉(软)。
男:苦竹生笋花里连(浏),心里可比吃黄连(莲泡),
十盏黄连吃九盏,那剩一盏苦有边(浏浏)。
女:有缘奴娘路远遥(头长),冇缘隔壁做劢到(也有干),
有话拁出有对讲,好似刀仔绞心头(肝)。
知识出处
《闽东畲族文化全书·歌言卷》
出版者:民族出版社
本书介绍闽东畲族神话传说歌言和小说歌言、杂类歌言、解放前后新歌言、礼俗歌言等内容共4部分。
阅读
相关人物
蓝春娥
责任者
蓝俊德
责任者
李圣回
责任者