宁德市图书馆

从前山哈有个人，胆大包天。他手艺好，常替汉族的财主刻谷印①，赚一口饭吃。有天暗晡②，他赶三十里山路给财主送个大谷印。行到一个深涧边，月朗朗光，看见溪边的岩石上坐着一个瘦仔，全身白，两条脚像两条竹篙从岩石顶伸到涧里，正在“卜咚、卜咚”洗脚。这人晓得它是长脚鬼，就忖，字是圣人造，鬼会惊。他记得《书生遇鬼》的故事：“一个吊死鬼长舌头伸进一个书生的窗棂孔，书生随手用笔在鬼舌上写了个‘山’字。吊死鬼被山压住，叫苦连天，哀求饶恕。书生提笔在‘山’上重个‘山’，变成‘出’字。那吊死鬼才免得被压扁不得超生。”忖到这里，自己带着的谷印刻有字，他想也试一试字灵不灵。便蹑手蹑脚走上去，冷不防喝一声：“呸！”一谷印就打在长脚鬼的脊梁背中。
  长脚鬼眼睛乌暗，耳朵里“轰”的一声，全身像纸一样软倒岩石上。这人用草鞋尖翻翻，长脚鬼才回过气，两条竹篙样长脚折了三折才跪好，示饶：“抬抬手，放我屙尿去吧。”这人笑着说：“哪有那么便宜！”长脚鬼：“您莫发性，您要什么我都答应您。”这人随口讲：“财主收租使大秤，你会帮做田人出出气吗？”长脚鬼应：“这容易。”他就带长脚鬼到这财主家，自己交了打谷印。
  第二天，财主掏秤收租称谷了，长脚鬼就把秤头往下压，这式，六十斤就称成一百斤。一天又一天，都是这样。做田人知道是反压秤头，都很高兴。长脚鬼没形没影，财主一点也没觉察到。

①谷印：收租时做记号的印章。 ②暗晡：晚上。