宁德市图书馆
宁德市图书馆
机构用户
宁德市图书馆(机构用户)
登录
注销
首页
知识图谱
颗粒列表
全部
基础数据
精细化标引
析出资源
图表颗粒
知识抽取
人物
New
机构
事件
地理名称
专题
作品
实物
知识片段
资源阅读
近现代图书
其他
资源统计
加工标准
相关文档
首页
知识信息
霞浦县茶岗畲族传统婚礼的采访
知识类型:
析出资源
查看原文
内容出处:
《福建畲族档案资料选编(1937~1990年)》
图书
唯一号:
130920020220000822
颗粒名称:
霞浦县茶岗畲族传统婚礼的采访
分类号:
K288.3
页数:
6
页码:
540-545
摘要:
本文记述了福建省霞浦县茶岗畲族传统婚礼的采访等情况。
关键词:
福建省
霞浦县
畲族
内容
(1989年)
口述人:雷开坤 男68岁 退休原粮站站长,乡长等
(介绍情节)雷吓宝 男39岁 社员
雷吓学 男37岁 茶岗支部副书记兼会计
唱哭嫁歌:兰秀金 女37岁 家务
讲历史:雷大钗 男71岁 社员 原茶岗大队支部书记
采访人:郑东夫
传统婚礼的由来
由广东祖祠凤凰山祖宗传下。凤凰山地处广东雷家坊、观星顶、会稽、七贤洞之间。
畲族婚嫁前厅布置
传说上祖雷巨佑的曾孙孙雷念二郎英勇无比,忠直厚朴,为反抗州官欺压百姓,组织起人马打县官,分库粮给万民。有一次,受到四面夹攻,因缺粮缺兵败逃。单身匹马来到百草峰哭祖,敞开心中的不平。当晚躺在祖坟旁安睡得一梦,梦见祖父带来一个美丽的姑娘配他为妻。二日,雷念二郎在山下遇到一个与梦中相似的落难姑娘。因双方不晓语言,雷念二郎也不知姑娘父母和住址,一对苦命人指草为香,拜天地日月为媒,成了一双美满姻缘。由于语言不通,他们用手势与眼光得知对方所讲的话是什么了。这个姑娘不仅容貌出众,还特长能歌善舞。雷念二郎为避州府的追杀,带妻流落到浙江杭州一带,由杭州到平阳县安家(即现在的苍南县)。
雷念二郎之妻能歌善舞,给畲家婚礼增添了光彩,给畲家人带来欢乐。畲家人每每见到雷念二郎之妻教得众姑娘的歌舞,个个驱散了心上的烦恼,鼓足了受压迫畲家人的开创新生活的信心。
当时,处于兵荒马乱的朝代,番疆屡犯中原。一个番将路遇这对夫妻,杀死雷念二郎,要掳去雷念二郎之妻,妻之贤,不甘落陷贼人手里,向深崖逃去,在万般无奈的情况下跳崖贞身。
虽然这对畲家人心中的神象不在,这个婚礼传统的歌舞的形式以纪念这对夫妻。历史:
传统婚礼是后唐开运元年在浙江一带流行,到明洪武十三年有所扩充内容,形成歌舞形式,同时也传到福宁府草岗地方。(即茶岗)婚礼穿戴:
当年是男穿紫袍衣,头戴透顶帽,脚穿长条鞋。女方:
头戴洁白珍珠钗,身着红绿黑百〓罗裙,脚穿软底长靴。
传统婚礼的节仪
捉水鸡:(石冻蛤蟆)
主导:
由媒人和亲家伯。(亲家伯属丑角人物)
场景:
由新娘家里的人举起团火把,并由弟妹将一只石冻蛤蟆放在地上跑,难为亲家伯去捉,弟妹故意将火把东窜西跑,弄得亲家伯满头大汗,还是捉不到蛤蟆,只好叫媒人拿红包分给人,算是在嘻笑中结束。
另还参进一些热闹的节目,比如特意让亲家伯跳灯笼、尿壶一类东西。
赠物:
[=此处为插图=]
一赐红花:表示新娘艳如花,美如水。
其中哭词歌:
美女儿无当用,诺那拿走总无还;那养男儿有名声,成家置业养马娘。
赠围裙:
表示新娘到夫家勤劳好动,创造美好的日子。
哭词:
(妹对妹)哥呀哥,一起大,一起玩,今日分开心伤情(呀哥)
哭嫁妆:
强烈反映出女儿不要娘家物,要用自己的双手去劳动所获。
哭词:
我走不要娘家物,自己双手来置起,
家妆做好给弟用,弟弟也好起家堂。
母哭词:
你弟生来心迹好,与姐看做是男儿,
家妆随妹随身去,你弟心里会安心。
拦轿:
由姐妹、哥嫂拦,意思是姐妹、兄妹不给他人抬走,不忍兄妹、姐妹分开。
抬嫁妆哭词:(哭词中“师傅”是指抬轿人)
新做嫁妆阿马的(师傅)阿马留厝装田契噢(师傅)新做嫁妆阿马的(师傅)阿马留厝装宝贝哟(师傅)新做嫁妆光朗一哟(师傅)阿马留厝装银两(师傅)新做嫁妆新透新哟(师傅)阿马留厝装黄金哟(师傅)
梳头:
场面反映了新娘不梳装打扮的妹子性,今天妹子恨得是为她操办婚事的人。
哭梳装的骂梳头阿婆的哭词:
阿婆心肝刹,我头自己梳去了,一年三百六十天,今日不要你来梳。阿马阿奶无来赶,今日你来赶我走,日头未到我不梳,日头未到我不走,午头暗来我正走,我马红帖请你来吃酒,还是红帖请你来梳头(哟)。
阿婆回答的歌词:
梳头词:哎哟妹噢……
你马红帖请我来梳头,今日心肝就是刹,你要坐得好,坐得正,人客一大班,去人厝,做家计,去人厝,起家堂。
接着新娘让阿婆梳头,新娘又骂起媒人来。
骂媒人的哭词是:
今日的头我不梳,金花钗银我不插,
双凤耳坠我不戴,花绣衣冠我不装。
你做媒人太不该,头骗我郎容貌好,
二骗我郎家财多,三骗我郎好子弟,
马娘听了你的话,狠心将妹配给他。
母啼女儿:或父啼女儿。(一般是父不啼)
养大我儿他家人,你娘也是嫁你马,
待你明年做了母,生下麟儿心就花。
分饭:场面是手捧一大盆装有生五谷,竹钉扣、硬币以及竹箸,新娘站在椅上。一边动作一边唱。
唱词:
一把竹箸撒厅头,阿马厝里有吃不必愁,二把竹箸撒出去,保护阿马厝里养大猪,三把竹箸撒厅当,阿马厝里谷米百万仓,四把竹箸撒厅尾,保护阿马厝里会发财。
外舅要抱上轿,阿哥来留轿的新娘哭词是
留轿哭词:
阿哥留轿留风水噢哥,阿哥留轿无留我噢哥,阿哥留轿无留我噢哥,阿哥留轿留体面噢哥,阿哥留轿留名声噢哥。
新娘对母的哭词体现了在送上花轿之前,父母儿女之间是难舍难分的场面,女儿眼望众亲人,只剩下短暂的时间,尽情向亲人倾诉,意思是“未上轿的女儿是妈身上的肉,上轿后的女儿是别家人。”反映出当女儿的心是承担着两方的情和爱。
哭上轿的词:(女儿对着母亲哭)
阿奶未看日子都未到呀(奶),看了日子近近兜呀奶,未看日子日透长(呀奶)看了日子日透短(呀奶)未看日子要留我(呀奶)看了日子不留我(呀奶)赶出别人厝里做不来(呀奶)别人厝里又陌又疏(呀奶),别人奴奶又一样,自己奴奶又一样,自己奴奶嘴骂心无骂,别人奴奶嘴未骂来心先骂(啊奶)。母不舍女儿上轿的哭词:
哭词:
未看日子都未到,日子一到别母去,我女年大终是嫁,郎厝也有好马娘。女儿接下哭,一边哭一边母女抱头,或女儿跪母。
哭词:
未看日子都未到(奶)看了日子近近兜(奶),未看日子日透长奶,看了日子日透短奶。女儿站起,双手对双手拉着,脸对母亲的脸伤心地唱哭词是:
奴奶心肝刹,别人做酒讲做年(奶)奴奶做酒喊招女(哟)又是阿奶心肝刹,头发未长就喊订,头发未长就喊抬。帮你做一年春(奶)帮你收一年冬奶,冬那收好把我赶出去奶,赶出别人厝里去做人(奶)。最后女儿按耐不住感情,唱出了女儿心中的违心话后,才上轿离去。唱词是:
哭词:
阿马厝里无年给我做(奶)不是帮你做长年,长年也有长年工,叫我别人厝里去做年。
花轿到夫家接轿场面
[=此处为插图(畲族的婚嫁场面之一)=]
一、鞭炮齐鸣后停轿。
二、阿婆将果籽、红蛋以及糖茶捧到轿内,新娘不接茶、果籽和红蛋。意思是:“我还不知你们对我好不好呢?”夫家人对我好与不好不管他们,我今日该体面先,将包好的红包放在茶盆上,以示我的大量懂礼,不失闺风父训。
三、阿婆扶新娘出轿,新娘采取不卑不亢的体态,让人看不出猜不透新娘的内心情绪。拜堂:
新娘新郎出厅,新娘红蛋和果籽散落花毡上,让
小孩抢去。意见是新娘快生贵子。
倡仪人唱:
一拜天地(双人拜天地)二拜高堂(二人向祖位上叩礼)夫妻交拜(两人面对面行礼,算为今生今世公定为偶)。
拜堂场面:
桌上排起斗灯,暗示(姜子牙会替新夫妇避邪除鬼)
一盒喜烛:暗示(龙凤相会)
进房:《合欢怀》
男坐左为乾,女坐右为坤。
吃合成茶:暗示:(一世有甜无苦)
会八仙:
八人在厅中央,各行四围,以示八仙会齐,庆贺佳人,围一张八仙桌而坐。
左边男十全:算为天上玉皇送来的童男子。
右边女十全:算为天上玉皇送来的童玉女。
童男、童女分列厅两边对歌庆喜。
十童男和女十童的由来:
畲家的子孙为了纪念雷念二郎的不知姓名的妻子。沿用能歌善舞来祝福儿孙的幸福。
请新郎:
唱词:
一盒喜烛排桌中,双手移来请新郎,
今年吃你财喜酒,明年添喜状元郎。
请烟:
带有喜剧性,由一个丑角出场演出各种礼节性而具有滑稽相的动作,博得六亲九戚开心大笑。比喻新夫妻一世笑逐颜开。
动作有:脱帽、戴帽、整歪衣裳,高矮裤脚、行短脚礼步、笑恶人、赞善人,以投手举足定出人的文明。
行礼:
主要是八仙的动作,八仙互相谦礼,表示仙中仙人心胸宽。擦桌、洗脸、装衣冠的动作,表示按人间的习俗赴筵。
举位:叫(封坐)
[=此处为插图(畲族的婚嫁场面之二)=]
先由八仙头和二八仙两人演出礼节性的舞蹈.后唱举位令:
“一举新郎坐当中,二举众位排两行,
三举下四府来相会,四举今夜结姻缘。”
开瓶令:
一枝好花插金瓶,二枝荷花水面清,
三朝元老来年在,四水长流在瓶中,
五星五龙起瓶座,起得瓶座满桌金。
开箸令:
上山砍竹,竹来做篮,
篮中装菜,菜中芥姜。
新郎令:
月出东边一朵花,桌上吃酒笑哈哈,
无好菜蔬排桌上,感谢六亲陪郎坐。
回令:
月出东边一朵花,新郎桌上百件有,
今夜八仙吃喜酒,明年添喜中探花。
发马:回马:
作法,将硬币车转在碗中,表示马跑千里,去而复回,脚蹈之,手投之。
意思:新郎为状元,骑在马上谢皇城。
发马令:
月出东边照来光,红马牵在校场中,
今年本是下院考,探花榜眼状元郎。
状元游街,总督游城,
发下四考三考,相公五名。
回令:
皇帝殿发行马,发去下四考举多,
状元插金花,文武百官两片排,
谁人截我状元路,罚喜酒三杯满满斟。
开碟:
八仙坐上后要开筵的时候。
开碟令:
碟中柑桔,地名霞一,
塾书一句,属于第七。
翻床:又叫(翻铺)
八仙未进房之前,新房里的被四角放上红蛋和钱。表示新娘有子有钱。八仙中间选四人进房。
翻床令:
一双喜烛在桌中,双手移来去翻床,
今年吃你财喜酒,明年添喜状元郎。
烛蜡照起光朗朗,照你房中去翻床,
一翻龙床生贵子,二翻珍珠满斗量,
三翻银钱千万两,四翻富贵满高堂,
五翻五龙朝天子,六翻六部尚书郎
七翻七姐在天上,八翻八仙贺状元,
九翻九世同居好,十翻十仔在朝中。
好男有五个,好女添一双,
一相公为宰相,二相公二部天官,
三相公下南布政,四相公福州正堂,
五相公年岁小,管一府五县田粮。
一女一品夫人,二女皇帝第二官。
送子:
场面:
男十全、女十全进房为新郎新娘起舞,其中分为:男四人、女四人起舞,其余男女四人伴歌,八仙在房中做些动笑滑稽的动作,伴和场面。
舞曲:
舞词:
请来新郎办起身,文武百官送到京,
送到京城好见君,新娘一品正夫人。
舞蹈范围:四男四女从左右各从床前请安又各自从相反的方向复回。
二舞词:
八仙唱,换四男四女向新郎新娘请安。
唱词:
脚踏房门两片开,八仙贺喜进房来,
借问房门谁人进,新科状元早进来。
三舞:
选一童女与八仙头同舞,舞毕:同贺归房令:“发财是发财,桌上吃酒赐砚台,桌上吃酒人欢喜,喜在一家天送来,喜在一家闹纷纷,瓶中酒,喷喷香,瓶中酒,排两排。”
贺房舞:
四男四女又起舞,舞后离房。
舞词:
东边一月照四方,不如今夜红烛光,
金帐挂在金竹上,金被罩床金朗朗,
云头送子贺门禧,乾坤配合天地长,
三尺红绸送新娘,乾坤配合天地长。
霞浦县民间文学三套集成编委会
文字由郑忠夫提供
知识出处
《福建畲族档案资料选编(1937~1990年)》
本书以福建省档案馆及各市、县档案馆馆藏档案资料为主,全书共辑入214件档案资料,选材上侧重于五六十年代的史料,并附有大量的历史照片。
阅读
相关人物
郑忠夫
责任者
相关地名
福建省
相关地名