宁德市图书馆

有一个人，从大山里拣回一顶山魈帽。这帽很奇特，一戴头上，别人就看不见他了。他就戴着山魈帽，天天上街去偷东西。吃的用的凭他中意，他要什么就拿什么，快乐得无法讲。
  一日他酒食大醉后，倒在床上呼哧呼哧困去了。那只山魈找到他家里来，把山魈帽偷回去了。
  他酒醒后，不见了帽子，就骂天骂地。骂够了，就跑到街上剪回一面跟山魈帽一样颜色、一样厚薄、一样软硬的布，要老婆依样裁做一顶。他老婆被逼得三日三夜没合眼，缝了一顶红帽子。
  他高兴地把帽子戴到头上，问老婆：“看得见我吗？”老婆说：“看得见。”他脱下帽子骂老婆，要她重做一顶。他戴头上又问：“看得见我吗？”老婆说：“看得见。”他又骂，又要老婆重做一顶。老婆又做了一顶，他戴在头上又问：“看得见我吗？”老婆烦了，说：“看不见了！看不见了！”他真以为别人看不见他了，就高兴地跑到街市偷东西。一伸手，“捉贼！”那几多人围过来，把他扭送到县衙去了。
  讲述者：钟林安 男 75岁 畲族 私塾一年
  福安市社口乡南山村农民
  采录者：钟培言 男 24岁 畲族 中专
  福安市社口乡南山村小学教师