宁德市图书馆
宁德市图书馆
机构用户
宁德市图书馆(机构用户)
登录
注销
首页
知识图谱
颗粒列表
全部
基础数据
精细化标引
析出资源
图表颗粒
知识抽取
人物
New
机构
事件
地理名称
专题
作品
实物
知识片段
资源阅读
近现代图书
其他
资源统计
加工标准
相关文档
首页
知识信息
第一章 民间文学
知识类型:
析出资源
查看原文
内容出处:
《霞浦县畲族志》
图书
唯一号:
130920020210003658
颗粒名称:
第一章 民间文学
分类号:
G127.83
页数:
18
页码:
275-292
摘要:
本段介绍了霞浦畲族拥有歌谣、故事、谚语等相当发达的民间口头文学,丰富而具有一定特色,是畲族文化的瑰宝。
关键词:
霞浦畲族
民族文化
地方文化
内容
霞浦畲族拥有歌谣、故事、谚语等相当发达的民间口头文学,丰富而具有一定特色,是畲族文化的瑰宝。
其中最富有特色的,当首推歌谣。在悠久的历史中,歌谣渗透到社会生活的各个领域。在畲族传统文化体系中,以歌谣为主体的民间口头文学,担负着文化的积累与传播,其功能超越了单纯意义的民间文学范畴。
第一节 歌谣
歌谣,霞浦畲族称为“歌言”,或统称为“歌”。多数是七字一句(偶有三字、五字之句),两句为一行,两行为一条。有的一条单独成篇(或称首),有的数条连缀成篇(或称排)。以长短构成分类,大体有长篇、短连、散条三种。歌谣内容丰富多采,大凡政治、历史、经济、文化、社会、自然、地理、宗教、生活、爱情等,几乎应有尽有。按题材分类,大体有历史歌、小说歌、风俗歌、情歌、劳动歌、知识歌、儿歌、字歌、谜歌等等。霞浦畲族习惯把反映正统、重大严肃题材者,称为“正歌”;而把情歌及一些反映其他生活情趣的小唱,称为“杂歌”。
霞浦畲族歌谣,语言明快,韵律和谐,喜用白描、比喻、反复对比等艺术手法,精炼、朴实、生动。基本做到口语化而不流俗,古典美而不迂腐,民族化而不“土气”,情节刻画细腻而又简扼明了。
霞浦畲族歌谣,口传心授,代代相传,不断得到丰富发展。晚清以后,出现一些借汉字记音的手抄唱本,使用大量土俗字,其读音借用霞浦话(汉族方言),而字意则只有畲族能懂,如:“何”(有)、“居”(佢、他)、“刘”(楼、寮、家)、“太”(〓、睇、看)、“王大”(皇帝)、“世越”(快活);有的音、形都借用霞浦民间土俗字,如:“乇”(nò,物品)、“胶”(kā,脚)、“呆”(坏);有的则完全是其独创的用字,如“专、〓”(到)、“〓”(与、和、对)、“娚”(玩)、“侅”(会)、“〓”(不)……
霞浦畲族的歌谣流传,与其政治、经济、文化发展情况密切相关。开发较早、受传统文化影响较深的畲村,流传的基本是“正歌”,且多以抄本相传,一户拥有几十册抄本、几千条歌,是不足为奇的,开发较迟的畲村,就特别流行“杂歌”,即兴短歌相对多些,文字唱本则较少。畲村都约定俗成,在正规、严肃场合只能吟唱“正歌”。在田野外和大规模的节日歌会中,才普遍对唱“杂歌”。
历史歌
历史歌,一般称为“长篇叙事歌”。内容反映政治、历史重大事件。歌词大致在几十条到三四百条之间。在霞浦畲族中,广为流传的有《盘瓠王歌》、《高辛氏》、《末朝歌》、《十八帝》、《历史歌》、《灾荒歌》,以及《解放歌》等。
《盘瓠王歌》又称《祖公歌》、《高皇歌》、《盘古歌》,是本民族最主要的一部历史歌,素有“民族史诗”和“传宗歌”之誉。原作者及创作年代不详。各处抄本详略不一,全歌详者60~70条,略者仅30~40条。其内容则基本相同,都是根据本民族盘瓠传说编作的。大抵可分六个部分:一、引子;二、叙述祖公“盘瓠王”(龙麒)不平凡的来历和征番建奇功而获娶高辛皇帝第三公主;三、叙述祖公生三男一女,上朝讨姓,道出盘、蓝、雷、钟姓氏由来;四、叙述祖公“心愿去作田”,辞官隐居、率领子孙开基广东凤凰山,而后狩猎殉身;五、叙述子孙开发繁衍多年,人多田少,从广东搬迁福建、浙江等处;六、尾声。
本歌以朴素的民族感情,反映从原始社会到封建社会,畲族先民对世界的认识,追述畲族的起源和历史。霞浦畲族人民一直极虔诚地奉其为十分严肃的“祖公歌”,一般不对外族人吟唱,即使在族内,非正规场合也不轻易演唱(每每是在祭祖时,在肃穆气氛中,由有身分、有名望的歌手演唱)。
反映本民族业绩的历史歌,除《盘瓠王歌》外,还有《高辛氏》(白露坑钟学吉作。50条)、《陈锋氏》(钟学吉作。50条)、《祖公出朝》(石浿墩雷某作。51条)、《高辛王》(作者佚名。12条)等等,在本县诸畲村普遍流传。其中《高辛氏》、《陈锋氏》流传地域尤为广泛,有时还以此替代《盘瓠王歌》。
《末朝歌》抄本或作《末朝纲》。作于民国8年(1919)。67条,民国10年增补到160条左右。是白露坑杰出歌手钟学吉(有传)晚年的代表作之一。在全国性畲族专著多有评介,在畲族长篇叙事歌中占有显著地位。
全歌分为三部分:开头简述清王朝以前各个朝代的历史;中间着重叙述清王朝自“李闯打天下”、“顺治坐龙廷”一直到宣统“该败皇帝二年半”,10个皇帝的更迭,其间穿插不少发生在福宁一带的历史事件,具体陈述灾祸频仍“末朝百姓做罪孤(受苦难)”。其中,有“康熙吊(调)兵来迁地”,“界外各人去赶食,界内树叶都吃光”,田庐荒废、鱼苗失利,惨不可言之状,有乾嘉年间蔡俭(牵)“九十九号九围(桅)杆”,海洋起事,最后被围剿“凿掉座架沉海洋”之叙;有咸丰三年“六月廿二落大水,人马流去几千个……”;有同治三年“金钱造反”,“城内从居(他)何(有)一半”,姓程太府“脚着草鞋来守更”、“不是(不然)头脱福宁山”;有咸丰“烂冬无谷种,茹(薯)米一块(银元)籴三斤”;有“宣统管天大饥荒”,“几多人民无饭食,亦何(也有)卖仔嫁布娘、亦何卖仔卖掉田”。最后叙述“中华民国管天下”以来的“做官都是吃百姓,世上百物都讲税”等等腐败,发出“当今末朝个样生”(叫老百姓怎样活下去)的感慨,且预言“真命天子出哪位,初年细侪侅〓见”(年纪幼小的孩子能够看得见)。
《十八帝》《灾荒歌》叙写各朝历史和人民苦难的历史歌,除《末朝歌》外,在全国性专著提及的,尚有《十八帝》和《灾荒歌》。
《十八帝》。一些专著误为《元朝十八帝》,其实应是《明朝十八帝》,亦称《明清大事记》。流传抄本50~160多条不一。原歌作于清道光年间,无署名,相传是白露坑歌手钟廷吉(1816-1897)的代表作之一。本歌叙述明洪武“元璋登基做王大(皇帝)”至崇祯“吊死梅山树中当”的18位帝王的兴衰成败。后面则着重反映清道光时,人民遭受严重旱灾的困苦,对当时的统治阶级提出愤怒的控诉。
《灾荒歌》。40条,亦为白露坑一带歌手所作,作品专门反映清道光年间严重旱灾及人民深受苦难的情况。
《历史歌》60条,作于民国12年(1923),无署名。以内容、书法论,信出钟学吉之手。作者历述“伏羲至透宣统时”,“四千八百五十四年,合共二百七十二个主”临朝统治的大略。帝王在位时间及一些重要史实多有征罕误,不啻一部相当简炼而完整的中国历史歌括。
《解放歌》是20世纪50年代初畲族歌手歌颂中国共产党、歌颂领袖毛泽东、歌唱解放后畲族人民翻身作主生活幸福的叙事歌。本县上水、南门山、青福、鲤鱼山、洋边、七斗岔等处歌手多有编写,全县各处畲乡均普遍传唱。南门山的一个抄本,全歌40多条。开篇叙述毛泽东、朱德“领导红军”的革命斗争史,继而叙述“打透一九四九年”,“霞浦解放五月透(6月17日,农历五月廿一日)”,大凡当时的政治活动均在叙述之列,结尾叙述“姓毛主席管天下,天下农民世越(快活)仙”。
歌颂共产党闹革命的,还有第二次国内革命战争时期的《革命歌》,由于反动派疯狂的查禁,留传下来的已经不多,但盐田、崇儒、水门诸老革命根据地,尚有不少人能记《(民国)二十三年革命歌》等篇名及其中部分歌词。
小说歌
小说歌,又称“全连本”,属长篇叙事歌,霞浦畲族歌手通常称为“小说”。绝大部分是“正歌”。
霞浦,是畲族小说歌的发祥地。1958年《畲族文艺调查》称:“小说歌的诞生,大约是近一二百年的事。”“最初把汉族的章回小说和评话唱本改编成畲族山歌唱本的,是霞浦白露坑一带的歌手。他们中间有一些识字的,能看懂汉族的章回小说,就把它改编过来”。其全盛时期,约在19世纪末叶至20世纪初的清道光到民国初年,当时白露坑出现钟延吉、钟学吉、雷德荣、钟学算等一批杰出歌手,“单钟学吉一人,据说就编了一百多种”。此后,畲族主要聚居地闽东地区以至浙江南部的一些地方所流传的唱本,“几乎都是由那里学来的”。因此,各处把白露坑推为畲族歌乡之首。甚至有“未到白露坑,不算唱歌人”之说。
除了白露坑,本县盐田青皎、崇儒上水、溪南南门山、沙江葛藤湾、青?垅,州洋鲤鱼山、石浿墩、水磨坑等处歌手,也编写过大量足以流传的小说歌。这些歌手有上学读过书的,也有完全从歌中学文化的,如青皎海边歌手吴伏顺(1930~1985),没有进过学校,却能看报、看小说,编有小说歌数十篇,在一方颇负盛名。
小说歌,有故事、有人物、有情节,好听,好记。畲族没有戏剧,小说歌在一定程度上代替戏剧的作用。霞浦畲族在家里与客人对唱,一般都唱小说歌,或以这种作为开场。大人教小孩唱歌,往往也是从小说歌教起。
霞浦畲族小说歌,流传广泛,深受欢迎的至少有200~300种。其中最有代表性、被《中国大百科全书·中国文学·畲族文学》以及一些全国性畲族专著重点提及的有《钟景祺》(亦名《双帕锦香亭》,98条。白露坑雷德荣编)、《蓝佃玉》(亦名《九节金龙鞭》,74或120条。白露坑钟学吉编)、《钟良弼》(28条。钟学吉编)、《西游记》(108条。佚名)、《白蛇传》(241条。钟学吉编)、《梁山伯祝英台》(132条。钟学吉编)等。大凡在汉族社区流传的民间神话、传说故事、历史故事、通俗小说、戏曲故事、评话故事,都被改编成小说歌,在畲族社区广为流传。被认为与畲族有关的人物、故事改编成小说歌更受欢迎。这些小说歌的内容都相当“正统”;那些旧时被视为“诲淫诲盗”之作,即如名著《红楼梦》、《水浒传》等,亦罕有予以改编者。
《钟良弼》抄本多作《钟良别》。28条,钟学吉编。这是由畲族作者根据有历史记载的畲族故事情节所编写的小说歌,在全国属首创。全国性畲族专著都有重点评介。
歌词叙述:清“嘉庆癸亥年(1803)”福鼎族童生钟良弼,到福宁府(治霞浦县城)考秀才,遭汉族童生王(袁)万年等欺凌,诬指畲民不准与考,“无到(不让)良弼进场门”。钟良弼不服起诉,“家财卖尽使”,“一直去透福州城”,“告分(到)武(抚)院衙门去”,恰好抚院姓李,亦属畲民(即本歌所称之蓝、雷、钟、李、吴“五姓人”),才打赢了官司,王(袁)万年等受到处罚,良弼胜诉,“回转福宁考秀才”。结果,“良弼做的好文章”,良弼个科中秀才!”“当初无分(不让)畲民考,亦好(幸亏)良弼一个人!”
这是真人真事,道光《重纂福建通志》曾有记载。
《钟良弼》篇幅简短,故事情节也相当简单,但唱者每每眉飞色舞,听者则总是津津有味,觉得十分快慰,认为本民族先辈面对民族歧视,敢于抗争,敢于胜利,大长了民族的志气!于是一百年来,此歌一直在畲区广泛流传,是畲族传统文学中极受欢迎的精品。
主要作品目录 霞浦畲族传统小说歌,除以上提及者外,主要还有:《奶娘传》(亦名《陈靖姑》,51条。南门山钟桂改编)、《何文秀》(106条。钟学吉编)、《玉猫记》(亦名《五鼠闹东京》,54条。白露坑钟学算编)、《孟姜女》(106条。
钟学吉编)、《宝莲灯》(亦名《刘锡三娘》,83条。鲤鱼山蓝凤銮编)、《唐伯虎》(160条。钟学吉编)、《灵芝草》(89条。钟学吉编)、《火杯记》(120条。
佚名)、《玉鹤记》(101条。鲤鱼山蓝益寿编)、《双绫帕》(亦名《龙凤帕》,128条。钟学吉编)、《林爽文》(53条。钟学吉编)、《仙鹤瓶》(37条。钟学吉编)、《赵南楼》(70条。白露坑钟某编)、《八美楼》(亦名《蒋文打擂》,四集,481条。青皎雷文霖编)、《诸葛亮》(50条。钟学吉编)、《乾隆王下江南》(亦名《十三次下江南》、13集,1000多条。青皎、岔头等多处歌手先后编集)、《包公判仁宗帝》(亦名《仁宗不认母》,38条。钟学算编)、《五更记》(亦名《忠义图》,55条。蓝益寿编)、《割肝记》(亦名《高家门》或《高颜真》,120条。白露坑钟某编)、《洪武帝》(42条。白露坑钟某编)、《蔡文瑞》(60条。青坛某某编)、《前和番》(40条。钟桂改编)、《后和番》(64条。白露坑雷绍春编)、《纸马记》(37条。白露坑钟某编)、《漂纱记》(56条。葛藤湾某某编)、《吕蒙正》(31条。鲤鱼山蓝木春编)、《马庆安》(128条。雷绍春编)、《白鸡记》(90条。青?垅钟郑文编)、《红裙记》(48条。蓝凤銮编)、《珍珠记》(85条。佚名)、《香柴扇》(90条。牛胶岭蓝凤绍编)、《齐天大圣》(120条。吴伏顺编)、《黄巢造反》(71条。吴伏顺编)、《张罗带》(96条。佚名)、《孔明借东风》(20条。佚名)、《韩世昌》(84条。佚名)、《秦世良》(与《秦王宜》、《秦世明》成系列,计200多条。白露坑钟某编)、《洛阳桥》(35条。佚名)、《玉连环》(57条。岱后某某编)、《碧桃花》(80条。钟桂改编)、《三冤判》(四集,254条。佚名)、《二重山》(二集,116条。海边某某编)、《赠月镯》(51条。金山某某编)、《肚骗记》(58条。鲤鱼山蓝马赐编)、《包公双判鲤鱼精》(35条。佚名)、《其门生》(35条。佚名)、《樊梨花招亲》(43条。钟桂改编)、《金蝴蝶》(73条。雷文霖编)、《薛平贵》(系列,约200条。白露坑钟某编)、《小方京》(80条,南洋山某某编)、《双救驾》(46条。佚名)、《朱伯庐》(29条。佚名)、《白水寨》(94条。吴伏顺编)、《水晶排》(112条。佚名)、《孔子》(拜寿、盘驳等系列,100多条。供名)、《赠宝炉》(97条。佚名)、《蓝衫记》(46条,佚名)《酒碗杯》(97条。钟朝文编)、《七品芝麻官》(47条。南门山雷苏法编),以及《龙虎会》、《玉兔记》、《绣鞋记》、《天仙配》、《陈三五娘》、《沉香破洞》、《梦蛟拜塔》、《林则徐》、《姜太公》、《玉堂春》、《李闯王》、《陈世美》、《刘伯温》、《乾隆王》、《宣统》、《曹操下江南》、《唐明皇游地府》、《正德游山东》、《雍正游陕西》、《郭子仪拜寿》《甘罗》、《罗勇》、《和珅》、《薛刚》、《潘文达》、《王成龙》、《广仁龙》、《韩克忠》、《赵景云》、《张元贵》、《王宝钊》、《陈子仁》、《刘知远》、《薛丁山》、《美人图》、《文王换车》、《赵颜求寿》、《项橐造城》、《临水平妖》、《王魁探情》、《丁兰刻木》、《李清还轮》、《朱砂记》、《荔枝记》、《橄榄记》、《玉匣记》、《白扇记》、《双狮记》、《金镯记》、《玉排记》、《金钱记》、《月台记》、《掌鞋记》、《杨胜打铁杆》、《马乐一日君》、《杨国显失金印》、《春人下西番》、《华岳三娘赠宝剑》、《摄魂帕》、《五只金鳌鱼》等等。
杂歌
杂歌,习称“山歌”。霞浦畲族或称“下山溜”。是适用于野外独唱、对唱的主要歌种。绝大多数是歌手随口编唱的即兴之作,数量极多,偶有抄本记载流传。经采录搜集的,有几百上千篇(二三万条)。
杂歌内容以“杂”称著,即兴之作以爱情、劳动题材为主,抄本则以传授知识、宣扬伦理之类题材居多,而爱情题材仍占相当比例。杂歌山野气息浓郁,情感淳朴真挚,语言生动活泼,讲究比兴。畲族歌谣中的精华部分,往往荟萃其间。霞浦畲族歌手按其篇幅及其所承载的内容,大致分为十条起、散条、长条、小令几类。
十条起 通常用一至十的顺序,或借用与数序有关的月份、时辰、天干、地支、生肖、节令等作为固定格式的歌谣,实际是特殊形式的短连歌组歌。这种歌多为有一定文化水平的歌手所编,且多有歌本抄传,除了野外对唱,一般也适用于室内对唱,其内容还是比较严肃的。有歌唱历史人物、历史事件的《八仙歌》、《十贤歌》、《十女歌》、《十本事歌》、《十二月看花》、《二十四时节历史歌》等,有传授自然、生产常识的《鸟名歌》、《花名歌》、《十看花》、《十二生肖歌》、《二十四节气歌》等,有宣传革命、歌颂新社会的《十把白扇》、《十送郎当红军》、《十字歌唱共产党》、《十二月解放歌》、《十朵鲜花唱雷锋》等;有歌颂劳动、以及控诉旧社会的《长年(长工)歌》、《十二月采茶歌》、《十二月种田歌》等,也有表现男女爱情的《十送娘》、《十谢郎》、《十二月花名》情歌等。如:
一字写来一横长,歌唱中国共产党,领导红军做革命,天下穷人都解放。
《十字歌唱共产党》
第二本事圣贤公,造出书语世上轮,百般事理都讲透,流传千古教子孙。
《十本事歌》
三月李花白茫茫,小娘正好配少郎,桃红李白一样锦,两情如花占春光。
《十二月花名情歌》
四字四角又四方,孟姜女配范喜良,做好寒衣万里送,哭倒长城几多长。
《十女歌》
第五老鸦尔莫嫌,老鸦孝顺个样贤,天热衔虫养父母,世间贤惠孝为先。
《鸟名歌》
六送小娘过渡船,几多语言记心中,要做海水潮潮涨,莫做无情一行风。
《十送小娘》
癸亥会来都是亲,盘蓝雷姓本一身,姓钟招亲算半子,李吴也是自家人。
《甲子歌》
散条 以短小、零散、自由活泼为特点,篇幅一二条、三五条、十来条不等。有的单独成篇,有的串连成组歌(俗称“短连”)有的用于独唱,有的用于盘答对唱或重唱。
散条多为歌手即时、即地、即兴之作,数量之多,无法统计。有歌本记录的不多,留有歌名的亦少。其内容十分广泛,所谓“丰富得可以替代语言”者,主要是指这种形式的歌谣。有情歌、童歌、字歌、谜歌、新民歌等等。
情歌。是散条、杂歌的主体,如青福雷双勋所编写、收集的情歌:
早时煮饭火又笑,忖要出门眼又跳,乃(只)防起风会落雨,未防小娘到郎刘(寮)。
来到郎村欢喜多,问郎家境是如何,问郎爹娘(父母)多福寿,问郎兄嫂讨未讨?
尔娘来到郎灶炕,话透(到)嘴皮又倒吞,几多言语〓(对)娘讲,青柴烧火起头难。
小娘生得真作佳,面上无痕又无疤,好像林中白芽笋,好像下洋鸦片花。
桃花开了李花开,畲豹(杜鹃花)花等三月开,冬节不过十二月,小娘难等十八载。
见娘生好似牡丹,交情也要有心肝,心里乃(只要、如果)有长流水,六月不怕做大旱。
忖娘一年又一年,古井烧香暗着烟,做梦〓娘有缘份,醒来天隔九重山。
茅蓁开花满山飞,荸荠开花缚禾尾,山里几多藤缚树,两两双双缚到尾。
爹娘养我十八载,从细管教不来娚(玩),听见郎歌心就跳,偷出后门挜花看。
哪个山林无鸟声,哪条路仔无人行,哪个佛前无香火,哪个鱼池伓臭腥。
一回有缘一回情,相逢几回情透心,钱财几多用得尽,人情乃好值千金。
行路不怕当头风,海里打鱼伓惊龙,校场麻雀伓惊铳,同心伓惊家贫穷。
交情交情就交情,交情要交情义人,笊篱摝(捞)汤心甘愿,头毛交白伓变心。
童歌。短小活泼,琅琅上口,适合儿童接受、传诵、哼唱(一般不用于盘唱)。如白露坑钟昌尧所编写、收集的童歌:
鸡公上岭尾翘翘,鸭仔落田吃田瓢(萍),大人思量无钱使,细侪思量乃是嘺(哭、撒娇)。
食爹飰,穿奶(娘)衣,门前拉屎挜野梨,门前拉屎惹犬吠,爹娘莫知骂犬痴。
门前犬仔吠噯嗳,对面路里鼓笼(货郎担)来,鼓笼担笔郎写字,读书郎仔中秀才。
门前犬仔吠噯噯,对面路里二人来,头前拿伞是我姊,背后担盘姊丈来。
尔娘莫嫌我郎细(sāi),牛仔细细侅驮犁(lāi),后脚侅踏前脚步,犁勃一个利一个(guāi)。
字歌。是以折嵌字句作为各条首字的藏头短连组歌。比较流传的有《功建前朝》、《二十八宿》、《黄金万两》、《清香礼佛》、《一字添笔》、《上大人》、《心字歌》、《明礼义》等等,多出文人之手,内容一般比较空洞。
如《明礼义》:
明字官法是严明,以法治国国太平,官民犯法一同罪,法律面前不容情。礼字原兴是周公,造出礼义世上轮,为人要知情礼义,老人教子子教孙。……廉字廉洁是奉公,文武百官心要忠,歹钱伓食心如水,铁面无私何(有)清风。……谜歌。是把谜语编成歌,回唱者,亦须把谜底编成歌,一般以回答式为多。如:
歌言问尔唱歌贤,是乇(什么)何(有)火又无烟?是乇何水又无鱼?是乇何树无藤缠?歌言回还唱歌贤,火蛦(萤火虫)何火又无烟,天井何水又无鱼,月里桂树无藤缠。
歌手们编小说歌,也常把最后几条编成分字歌谜,把自己的姓名藏在其中。如藏有“钟学吉”的歌:“郎寮住在白露坑,造歌郎仔何(有)姓名,文字加子(斈,学的异体字)十一口(吉),金童(鐘,钟的繁体字)弟子丙辰生。”新民歌。发表在报刊、书籍上的一些畲族新民歌,亦多属散条杂歌。如:松城蓝钊森创作于1978年,先后入选于《少数民族诗歌选》与《少数民族诗人歌集》的《新歌万首北京飞》:
畲山青松映朝晖,畲岭青竹多苍翠,一支畲歌前头起,千支畲歌紧相随。……今日畲山展新图,马达隆隆赛春雷,层层梯田白云绕,条条银河水声脆。……巧手再新春图,新歌万首北京飞。
长条 指篇幅较长的杂歌,类似于长篇叙事正歌(历史歌、小说歌),往往有较细腻的描述,但内容相对更广、更杂,一般以风俗、礼仪、知识之类题材居多。本县流传较久、较广的有《嫁女歌》、《起书堂》、《大读书》、《头夜点心》、《二夜点心》、《黄蜂头》(亦称“歌头”)、《烧饼歌》、《做新媳妇歌》、《种田歌》、《哭灵歌》等。
如白露坑钟学吉所编的长条《起书堂》(30条):
……读书先要起书堂,请来先生看地场,地场看了看日子,……吉日吉时就上梁,……新起书堂传连连,又请塑神塑圣贤,……又做大桌做案桌,又做交椅先生坐,……文房四宝买现成,买来就去请先生,……字画来写意未开,先生来教二三回,一字二字教郎写,是郎心巧正学来,……文章书语世上使,读书郎仔侅出头……
《大读书》(34条):
……何(有)仔读书莫讲穷,万般世情在书中,闲时学来急时用,急时要用在肚中。…世情想来又想去,世界在人何本事,地场亦种杨柳树,家穷亦送仔读书。……石上栽竹竹成林,……送入书堂要学贤,贤人肚里通连连,……读书郎仔莫贪分(睏、睡),五更起早读书文,……书好读、田好耕,笔头落纸是先生,仔大又好送入读,文章字仔通京城。
新中国建立后,霞浦畲族歌手创作的大量新歌谣,部分也属长连。如雷双勋编写的《乞丐成诗人》(23条):。
辣是胡椒咸是盐,黄连最苦蜜最甜,前后对比唱一段,乞丐翻身写诗篇。……姓雷双勋我名字,霞浦青福乡中人,从母胎中生出来,……八年困难过万千……一日高山放牛羊,失足趺落山底下。右脚跌断成残疾,还被富农赶回家,……家里无钱难治疗,母子辛酸泪涟涟,……肩背竹筒四处讨,沿门求乞多伤心,……四九年呀四九年,一轮红日东方升。冰河解冻百花开,从此畲民得翻身。那年我才二十整,好比孤儿见娘亲,白天积极勤工作,夜上民校读书文。一春过年一春到,初识生字有一千,我欲倾吐满腔情,拿笔试把诗歌编。编了土改解放歌,又编忆苦和思甜,笔头好像犁头尖,画龙绘凤又描金。乞丐也会写诗文,笑在面上喜在心,新人新事像海潮,日夜拿笔写诗歌。写出诗歌成万千,登在《霞浦文艺》刊,又登《闽东日报》上,又登《热风》诗歌刊。全省文联我参加,满堂都是大作家,想起从前比现在,真是铁树开了花。……一封喜信正传来,文代会议北京开。……七月廿三那一天,太阳更明天更蓝,轻步进入怀仁堂,欢乐的心跳不停。百鸟即时齐唱歌,百花即时一齐开,万丈霞光当头照,恩人毛主席缓步来。只听掌声如雷动,只见人潮起浪涛,心里千般知心话,只知欢呼不知诉。自从见到大恩人,眼更光亮心更明,心中涌出诗万首,万首诗歌向北京!
小令 是在婚礼或喜庆宴席上诵唱的专门歌种,霞浦畲族习俗为“诗”(习称诵唱小令为“唱诗”),种类也颇繁多,一般多为吉庆颂语。应用于有关礼仪的有关程序,而每个程序所“唱”的,都有专门相应内容的“诗”,是相当讲究的。其形式以四句七字为一条的居多。如婚礼家宴开场诗:
一个妙女貌如花,十八年来在爷家,五百年前天注定,今日来到新郎家。
有的则不限字句,亦如婚礼家宴开场诗:
一轮明月在天圆得好,二莺鸯在池游得好,三星高照百福临门好,四季长春兴旺发达好,五梅花在树开花开得好,六朝船摇东海顺风驶得好,七絃琴墨斗线弹得好,八仙过海神通广大好,九世同居一家大小和顺甲(合)得好,十全十美夫妻同心万年春凡乇(一切)好!
(每句内一人领诵,其他人作和:“好呀!”)
第二节 故事
霞浦畲族民间故事(包括神话、传说),数量多,流传广,但多为“小说歌”的口头语复述,且相当部分与当地汉族所流传的故事大同小异。而独具一族一方特色的,主要是关于民族起源、近乎神话的“盘瓠传说”,以及一些富有浓郁浪漫主义色彩或较强现实主义色彩的风俗传说、地方传说和人物故事。
这些故事从特殊角度反映畲族人民认识自然、改造自然、创造社会物质文明和精神文明的经历,及其优秀品质。其在民间文学中的地位仅次于歌谣
盘瓠传说
这是关于民族、民俗非同一般的神奇传说,是唯一被郑重其事记录、整理成文字而冠诸族谱谱头,又绘成连环画轴作为祖图、代代相传、充满宗族神秘色彩的传说。
其内容在霞浦畲族中是家喻户晓的:帝喾高辛时,星宿(亢金龙)降化于皇后之耳,就医得一物,以瓠盛盘覆,须臾变幻,如龙似麒,遂名“盘瓠”,又称“龙麒”,收留宫中抚养,越七日,化一男子,容貌俊伟,声音响亮。未己,戎狄燕王起兵犯界,高辛帝敕榜“访募天下英雄勇士,有人能伏燕寇者,不惜封爵,招为驸马”。盘瓠揭榜应征,云海驾过,直到燕王面前。随驾三年,恩宠无比。一日乘燕王大醉,拔剑弑毙,并斩吴将军首级,飞奔回国。帝大喜、慰劳毕,爵封“盘瓠忠勇王”,允与三公主缔亲。在朝袭职五载,后公主请奏驸马封地,帝允以广东潮州,免纳粮税,免征差徭,并敕御书、卷牒、宝印。由文武百官及所差点军马护送,到潮州开基创业。十八年后,率所生三男一女,请帝赐姓赐名。帝赐:长子姓盘名自能,封南阳郡武骑侯:次子姓蓝名光辉,封汝南郡护国侯,三子姓雷名巨祐,封冯郡翊立国侯;一女赐名淑玉,赘钟志深为婿、婿封颍川郡敌国侯。于是有了姓氏,有了郡头……一族兴焉。
该传说在流传过程中,一些细节略有变异:如,盘瓠的来历,不少村传说他原是天上亢金龙,系玉皇大帝得知燕王作乱,而遣放其下界投于刘皇后之身、变化而成的。又如,其变身,东乡一些畲村传说是经过“七七四十九日”;而南乡一些畲村则传说“平空一声响,金虫刚变成龙麒时,天上遂下一大金钟罩住,揭开金钟,里面即是英俊的男子汉。”……
风俗传说
风俗传说,多叙述霞浦畲族风俗习惯的由来。从中反映在一定历史时期的社会形态和民族共同心理。此类传说数量甚多,往往富有一方一族之特色。
如水门茶岗畲族婚礼的“会八仙”中所冒出的“阿乐哥”,就有一段饶有情趣的传说:乾隆帝下江南时,看到一出“百戏”演的是名门闺女被人拐卖、落入青楼,每遭人戏弄糟蹋,却无人关心搭救。当时,有一位被人叫做“阿丑哥”的畲族青年,面貌丑陋,却滑稽、机灵,心地极好,得知小姐落难,便变卖所有家产,还加上三年拼命积攒的工钱,赎她出了火炕。小姐执意以身报恩,阿丑哥却不忍“红颜委丑面”,而想方设法搭桥牵线,巧让一位多情俊美的书生与小姐喜结良缘。乾隆帝看后,大为感动,说世间人只有一个半忠,一个是“忠义神武关圣大帝”(关云长),还有半个就是这出戏里的“阿丑哥”。不知什么时候起,水门茶岗一带畲族先民,让“阿丑哥”出现在婚礼“会八仙”中,成为喜乐之神,为避粗俗不吉之嫌,改称“阿乐哥”或“阿喜伯”,直流传至今。
水门观音亭歌场,则有这样的传说:这里所祀的观音,是附近石岩一只修行800年得道的白鸡精,经游朴(明代探花,福宁人传为国母谊子)点化加封而为神。显圣时,无论是谁经过路亭都得下马下轿,否则不是断轿杠,就是伤马脚。一年元宵,游朴过此,自恃是白鸡精的恩公,没有下轿、轿杠竟也断掉,人摔出轿,于是进庙训斥白鸡精,恰巧此时一顶畲家花轿安然通过路亭(畲家风俗,新娘中途下轿不吉利)。人们认为此处观音特别祐护畲家人,因而每年元宵都来这里进香唱歌,以谢神恩,遂沿成俗。
此类传说,被选入《畲族传说故事》(福建民间文学丛书,福建人民出版社1984年版)的有:《畲族敲木梆的传说》、《凤凰装的由来》、《畲族姓氏及世居山脚的传说》、《乌米饭的来历》、《春菊糍》、《牛大王庙》、《杉木造桶篾来箍》等;被征集到《中国民间故事集成·福建卷·霞浦县分卷》《中国民间故事集成·福建卷·闽东畲族故事分卷》编辑部汇编的有:《目连山歌场的由来》、《阿乐哥》、《半岭观音亭歌场的由来》、《白露坑祖居地的由来》等。
地方传说
地方传说,每以一个地方的地形地貌为依据,涂饰一些神奇色彩,述说其由来。
如:《白露坑的传说》,叙述钟姓祖宗初从福安大林迁小南四十五六都时,土地公托梦:“三溪合一溪,狮象两爿排,谁人得得去,子孙没脱鞋”,于是寻到三溪合流、两山对峙的白露坑。在此定居发族,数百年来,倒也人丁兴旺,人文鹊起,出了不少“没脱鞋”的私塾先生、巫师、艺人。
《霞浦民间故事集成》中的《牛头山》、《鲤鱼山》均为此类传说。这类传说,诸处皆有,但思想性、艺术性都不太高,流传地域也不太广。
人物故事
人物传说故事,数量最多,其中精粹部分大多被编成小说歌,以演唱形式流传,单独以口头讲述形式流传的多是一方一宗的,诸如开基先祖、名贤能人的传闻秩事。一般说来其流传地域与时间都有一定局限,但也有能流传较广的人物故事,如选入《畲族传说故事》的《戏状元》(雷海青)、《巫师(阿石)怕鬼》,选入《中国民间故事集成·福建卷·霞浦县分卷》的《雷海青》、《田都元帅打李郎爷》、《雷妹治县老爷的故事》、《蓝阿三在土地公面前许桃愿》、《钟大焜与王邦怀》、《钟大胆的传说》、《蓝成境智斗智水禅师》、《钟廷吉编歌》、《雷念二郎》、《雷伏水智擒美蒋特务》等等。其中《雷念二郎》、《雷妹治县老爷的故事》、《钟大胆的传说》、《钟大焜与王邦怀》等已编入《中国民间故事集成·福建卷·闽东畲族民间故事分卷》。
第三节 谚语
谚语,霞浦畲族称为“嘴头话”或“老人话”、“古老话”,是民间文学最精练的一种形式。它以固定的语句表达丰富深刻的道理,是人民群众经验、教训、知识、体验的结晶。其谚有“古老话,要用红纸包”,“老人话,侅(会)做得草(药)”,足见其珍。
霞浦畲族谚语,在一方一族众口交诵,广泛流传,不断增补取舍,加工润色,逐渐形成语言凝练、警策、和谐、形象、表意精当、透辟、深刻的特点。其内容十分丰富,可谓包罗万象。
兹选辑如下:
御生盘蓝雷,戚亲钟李吴。
山哈,山哈,不是戚亲,就是叔伯。
山哈都是自家人,不共鐤灶共族亲。
蓝雷三姓一路人,有事招顾莫退身。
一山一重人,重重有亲人。
山哈,山哈,见山就住,见〓(野地)就割(据居)。
民族相亲,天下太平。
天下人民(或作:农民)共一家。
族小志不小,人穷志不穷。
离祖不离腔。
年婿,月舅,隔眠(过夜)亲家,门外亲家伯。
家中众口,主事一人。
家贫出孝子,国难出忠良。
合家是兄弟,分家是叔伯。
容(纵)鸡上灶,容仔不孝。
好仔不用多,呆(歹)仔不如没。
千年戚亲,万年叔伯。
远亲不如近邻。
银亲戚,金厝边(邻居)。
打虎亲兄弟,上阵父子兵。
男怕交错帮,女怕交错郎。
一丈去,总有八尺还。
潭条(跳鱼、弹涂鱼)有来笋有去(礼尚往来)。
让路路宽,让飰飰长(剩)。
商量米,煮有飰(煮的饭多)。
衣裳要新人要旧。
钱财(一作言语)割人心肝肉。
有理行遍天下,无理寸步难行。
食,要食味;讲,要讲理。
歪理千万,正理一条。
一理通,百理同。
打铁帮(趁)炉热。
研究故(更)赢做,痴做没相干。
把心不定,害你老命。
砍柴看山势,做事看时势。
前苦后甜,快活成仙。
水随潮势流,人随时势走。
一潮海水一潮鱼,一朝天子一朝臣。
十年水流东,十年水流西。
东溪没鱼西溪讨。
争气不争财。
饿死賊莫做,气死状莫告。
凡事小心无蚀本。
让人三分未算輸。,
害人之心不可有,防人之心不可无。
走快会踢,食快会积,讲快会失。。
赚食,有赚才有吃;做人,没做不成人。
自个勤,故(更)贏土地公送银
钱财苦中生,惊(怕)苦万年空。
土面易求人面难。
命带十八败,肯做都没代(没事、不要紧)。
闲愁成老病。
千斤石,四两鼻。
赚钱要命,做事要定。
拿(捉、抓)猫存虎底。
人怕人情鬼怕法。
好食猪肉炊粉酒,好听唱歌吹鼓手。
好食不过咸货,好穿不过〓布。
好食不过咸(一作甜),好看不过青(一作红)。
辛苦做,快活食。
人参不如白米饭。
有菜莫吃菇,有路莫行船。
行船走马三分命。
丈夫要食去城里,布娘要食做月里。
一年起察(厝)三年修。
龙窝虎窟,不如咱伲草寮厝。
在家千日好,出门一时难。
宁可慢,不可站;站一站,别人翻过山
三分容貌七分装。
笑懒莫笑穷,笑破莫笑补。
烧草过春分。
秧好半年冬(收成)。
春天烧山灰,见烟就是肥。
三犁九耙深,炊粉做点心。
仔望奶水,田望肥水。
有收没收,看水;多收少收,看肥。
只种没管,拍(打)你飰碗。
死节气,活村人(农事)。
晾茄曝瓜。
旱瓜水芋。
田园常常走,谷米多几斗。
播田莫避雨,曝谷不歇凉。
松要密,桐要稀;杉柴要剔枝。
头茶粗,二茶幼,三茶留叶做茶〓。
养牛栽姜,发家一场。
拾蛋換油盐,宰猪好做年。
喂猪没假,只要栏(圈)干腹胞。
铳头落火,铳尾得财。
家有千金,不如一艺在身。
春雾晴,夏雾雨;秋雾狂风冬雾雪。
春寒多雨水,夏寒断流水。
春天看山头,冬天看海口。
春分秋分,日夜平分。
重阳没雨一冬晴。
春吹南,夏吹北,风到雨就落。
天光红霞,水满地下,半晡红霞,没水泡茶。
未雨先起风,有雨也不凶。
有雨天边光,没雨头顶光。
早雷不过午,晚雷三天雨。
寒是大小寒,热是大小暑。
白露满洋白,立冬满洋空。
夏至没雷,六月没台(台风)。
三月腾雷慢慢走,四月腾雷快快行。
云遮中秋月,雨渥(淋)元霄灯。
知识出处
《霞浦县畲族志》
出版者:福建人民出版社
本书记录了霞浦县畲族的历史与现状,其中包括:自然、社会、经济政治、风土人情、革命建设等。
阅读