夫妻相处

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《穆云畲族乡志》 图书
唯一号: 130920020210002626
颗粒名称: 夫妻相处
分类号: H17
页数: 2
页码: 169-170
摘要: 《夫妻相处》在方言土语中,俚语、谚语、俗语最具地方特色,涉及家庭生活、耕作劳动、时令气候等方方面面,在民间口口相传的同时,兼具教化功能。
关键词: 穆云畲族乡 方言土语 夫妻相处

内容

男爱女挂嘴边,女爱男透心肝。
  夫唱妇随度光阴,莫让父母再操心。
  务姑务姑丈,毛姑野和尚。
  务妻务人管,毛妻行(音记严切)暗暝。
  翁姆(夫妻)拍(打)争(音“簪”)家常事,叔婆莫管孙新妇。
  神仙难判翁姆情。翁姆同心共出力,再穷也务出头日。
  翁姆翁姆,床头拍(打)床尾倒。
  竹箨(音“托”,笋壳)拍佬妈,见响未见忝(音他镜切,疼)。
  大汉惊佬妈,知县惊奶(音那蚕切)奶(音你矮切,夫人或如夫人)。
  衣裳爱新人爱旧,毛竹爱老茶爱幼。
  接亲排涉阵,拜堂长(音低杖切。剩)两人。
  亲上加亲,涉重袷(音“甲”)袄两重亲(衬)。
  世间劝合不劝离。
  马匹卜博妻,佬妈没(音模袋切)故要(音“喂”)赔鼓。
  长索难搓,长寡难守。
  十八岁的(音希益切)珠囝(女孩),正出炉的戚公饼。
  毛囝难留守寡妈。
  单身哥当衣过年,守寡妈长(音低杖切,剩)钱买田。
  十诶(个)单身九欠债,十诶寡妇九收租。
  六月日头毒,后奶拳头毒。
  猪牳(母猪)爱苋菜,丈奶(岳母)爱囡婿。

知识出处

穆云畲族乡志

《穆云畲族乡志》

出版者:方志出版社

本书设穆水白云映畲乡、基本乡情、文物古迹、畲族文化、旅游胜地、风土习俗、名人与名乡、艺文杂记、大事纪略等,记述了穆云畲族乡历史与现状。

阅读