宁德市图书馆

盒，普通话读he，阳平，为底、盖相合的盛东西的器物。方音中“盒”为零声母，入声。旧时宁德话有扁盒、方盒，专指盘中有格档的食品盒，多盛果点、糕点等。这种器皿相当于古代的“樏”或“扁榼”。《玉篇·木部》：“樏，扁榼谓之樏。”《广韵》：“盘中有隔也。”但“樏”旧读洛戈反（动词，堆，理）；力癸反（名词，食器）。普通话读lei，上声，它与宁德话的“盒”应当不是同一词。榼，苦盍切，入声；普通话读ke。kh发音相近，宁德方言里说的“扁盒”，其字或即“扁榼”。