阿克苏地区图书馆 战地湿罗
| 知识出处： | 《龟兹文化》 |
| 唯一号： | 320930020210000222 |
| 人物姓名： | 战地湿罗 |
| 人物异名： | 又名：利言 |
| 文件路径： | 3209/01/object/PDF/320910020210000020/001 |
| 起始页： | 0234.pdf |
| 籍贯： | 龟兹 |
传略
即真月，又名利言，龟兹人。因聪明多才，资质较高，颇有培养前途，被东天竺游方高僧达摩战湿罗收为徒弟。真月系统学习了梵本大乘教派《月灯三摩地经》、《历帝记》、《瑜伽真言》等，获得优良成绩。在剃度后，又广泛学习了小乘、律论、梵书、汉书、四镇语、突厥语、护密语、吐火罗语，都有所收获。真月深入钻研佛学，广泛学习语言，为日后翻译佛经打下了坚实的基础。公元732年，随同师父法月来到长安，与师父一起在长安译出《普通智藏般若波罗密多心经》。在翻译中，以其扎实的汉文功底，真月承担了汉文笔译的工作。
