中卫市图书馆

编者按：中卫方言通常指的是自黄河以北灌区到中卫城区附近的地方语言，与全国各地、各民族的方言一样，有自己形成和发展的过程。它以特有的语言词汇和语调，将本地人和其他地区的人们区别开来，在西北方言中有特殊地位。乍到中卫，听那深刻、动听、有节奏， 极具表现力的“中卫话”，你一定会感到非常有趣。本报特辑这期稿件，将中卫方言的特点及由中卫方言编成的快板捧在你面前，这别具一格的语言风貌，一定会给你留下深刻的印象。
  中卫方言的特点：一是名词、动词词汇用语上， 以“子”为后缀或重叠构词多，这是中卫话区别于北方语言的一大特点。平时的口语中经常听到的后缀名词，如：火取子（火柴）、干腿子（小腿）、脖了盖子（膝盖）、 屎格子（小女孩）、牛格子（小男孩）、娘母子（母亲）等。
  二是较多地保留了古代白话词语。如：巴结（讨好）、病病悸悸 （久病萎靡、没精神）、贼头驴计 （扯谎、哄人）、吃独食（独吞）、 大模斯样（清高）、立马短时（马上）等。这些常用语在元、明、清白话小说中就大量运用。中卫历史上曾与各地往来频繁，自然吸收了一些外地的语言，再加上元、清二朝统治者又都是少数民族，因此，中卫话也吸收了一些少数民族的语言。如：挑撺（怂恿、鼓动）、拉扯（抚养）、打捶（打架）、 一达里（一起）等。在漫长的历史岁月中，这些方言词汇与当地语言发音融合贯通，使中卫方言词汇较之普通话更丰富了一些。现在，普通话和北方其他地区话语中大都已经很少使用或不再使用古代白话，唯独中卫话不仅保留了许多，而且还以较高的频率使用着。
  三是人口构成来源复杂，词汇形成了全国各地方言土语相融合的特点。如：心疼得很（漂亮）、锅盔（大饼子）、恶梭（垃圾）、颔水 （口水）等是陕西方言词汇；扯磨 （聊天）、奸弯（狡猾）、丧母士（不争气）等是中原方言词汇；街（音 gai）、鞋（音hai）、牢实（结实）、 胰子（肥皂）等是四川方言词汇; 嫌含（讨厌）、瞎折腾（做无用功）、抓瞎（没办法）等是东北方言词汇；着气（生气）、尕渣子（品质恶劣的人）、布衫子（衬衣）等是回族方言词汇;阿不子（不知道）、利索（轻快）、欢势（活泼、高兴） 等是南方方言词汇。所有这些词汇经过一定的历史演变，逐渐融合形成了中卫话常用语。
  四是对一些动物、植物名称的称谓，有其浓厚的地方色彩。如动物称谓：溜沙耗子（蜥蜴）、精屁股流丝（蜻蜓）、长脖子雁（大鹰）、叶佻子（蝴蝶）等。植物称谓有：西番麦（音mia，指玉米）、 黍黍（高粱）、豆格子（各类豆角）等。这主要是语言的可变性造成的，这种可变性可以说是根据中卫的地理空间和社会发展表现出来的。它最初形成于各地移民中，但成为中卫话的演变过程却与明、清以来的人文地理及自然地理有着极为密切的关系0五是形容词词汇重叠构词多，以“的（音di）作为修饰词的多。平时口语中经常听到的，如：圆圆的、尖尖的、憨憨的、香香的、平平的等。这些常用语大多是受宋代平话、元代杂剧和明清白话文的影响，在中卫保留下来的一种独特的构词方式。
  六是发音与众不同，带有浓厚的地域色彩。中卫人在发大部分声母时，发音部位声带阻塞太紧，气流过强，摩擦较重，使整个语音显得比较硬。韵母发音更有特点，例如[an]- [ai]- [en]- [ei]等合流，没有前鼻尾韵。而开尾韵中的主要元音又带有浓重的鼻化色彩，如 “人”普通话读[ren]，属二声，中卫话读[rei]，属四声。 另外，中卫人发音不大会发卷舌的儿化音，一般把[er ] 韵母读为[a]，例如“儿”普通话读[er]属二声，而中卫话读[a]。