中卫方言拾趣(二)

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《中卫日报》 报纸
唯一号: 310520020210003425
颗粒名称: 中卫方言拾趣(二)
分类号: H17
摘要: 三是人口构成来源复杂,词汇形成了全国各地方言土语相融合的特点。诸如:心疼得很(漂亮)、锅盔(大饼子)、恶梭(垃圾)、鞑子(蒙古人)、愁肠(发愁)、招事(滋事)、颔水(口水)等是陕西方言词汇;拌嘴(吵架)、扯磨(聊天)、奸弯(狡猾)、坟堰(墓地)、姨母(丈母娘)、胳浪赤 (腋窝)、腿恰子(大腿内侧)、丧母士(不争气)、 丫头(姑娘)等是中原方言词汇。
关键词: 方言研究 中国语言

内容

三是人口构成来源复杂,词汇形成了全国各地方言土语相融合的特点。诸如:心疼得很(漂亮)、锅盔(大饼子)、恶梭(垃圾)、鞑子(蒙古人)、愁肠(发愁)、招事(滋事)、颔水(口水)等是陕西方言词汇;拌嘴(吵架)、扯磨(聊天)、奸弯(狡猾)、坟堰(墓地)、姨母(丈母娘)、胳浪赤 (腋窝)、腿恰子(大腿内侧)、丧母士(不争气)、 丫头(姑娘)等是中原方言词汇;街(音gai)、鞋 (音hai)、牢实(结实)、胰子(肥皂)、啥(音sa)± (干什么)、娃子(儿子)等是四川方言词汇;嫌含(讨厌)、抓瞎(没办法)等是东北方言词汇; 尕渣子(品质恶劣的人)、尕日鬼(不务正业)、 着气(生气)、傍肩(差不多)、布衫子(衬衣)等是回族方言词汇:阿不子(不知道)、邋遢(不整洁)、利索(轻快)、欢势(活泼、高兴)、红火(热闹)、瘪三(二流子)等是南方方言词汇。所有这些词汇经过一定的历史演变,逐渐融合形成了中卫话常用语。
  四是对一些动、植物名称的称谓,有其浓厚的地方色彩。诸如,动物称谓:夜猫子(猫头鹰)、癞呱子(蛤蟆)、溜沙耗子(蜥蜴)、信鹄 (鹰的一种)、精屁股流丝(蜻蜓)、沙鸡鸡(生长在本地的一种鸟)、剌老(鹭鹚)、长脖子雁(大雁)、麦(音mia)蟑(蝗虫)、夜别风(蝙蝠)、叶佻子(蝴蝶)、鹞子(雀鹰)等;植物名称的称谓有:西番麦(音mia)(玉米)、黍黍(高梁)、黄棠子(土丝子)、芋头(土豆)、葫芦(南瓜)、青豆 (黄豆)、茭葫芦(茭瓜)、豆格子(各类豆角)、红果子(枸杞)等等,这主要是语言的可变性造成的,这种可变性可以说是根据中卫的地理空间和社会发展表现出来的。它最初形成于各地移民,但成为中卫话的演变过程却与明、清以来的人文地理、行政区域以及自然地理有着极为密切的关系。

知识出处

中卫日报

《中卫日报》

出版地:中卫市

《中卫日报》由中共中卫市委主办,是中共中卫市委机关报,于2005年4月28日创刊,国内统一刊号:CN64—0018。

阅读

相关人物

惠树胜
责任者