固原市图书馆

〔原文〕志也者，所以立是期也：动也者，所以赴是期也；效也者，所以应是期也。
  一一〔南宋〕吕祖谦《东莱博议》
  〔译文〕志向，靠它来树立起这期望的目标；行动，赖它来实践这期望的目标：效果，由它来府验技期望的目标。
  〔小议〕吕祖谦这一番见解的可贵处，在于找出了为实现一个目标，最关键的东西是什么，是“动”，劳动，或行动。这对我们不无启迪。（摘自1987年11期《文史知识》）