固原市图书馆 内容
中共中央政治局委员、书记处书记胡启立同志，八月二十二日至二十三日来我地区视察工作。他在自治区党委书记李学智，自治区党委常委、自治区副主席马思忠，地委书记惠连杰等同志的陪同下，视察了西吉县防护林工程和固原县赵千户林场，走访了群众，听取了地委、西吉县委的汇报，热情鼓励干部和群众再接再励：“种草种树，振兴农牧，多种经营，以工致富”，千方百计发展商品经济，尽快改变穷困面貌。
胡启立同志过去曾在西吉县和地委工作过五年之久，对这里的干部、群众和山山水水都怀有深厚的感情。八月二十二日，他从甘肃静宁进入西吉县境内后，就沿着葫芦河视察了将台乡西坪村大面积种草和夏寨乡一些队的河谷造林，然后又兴致勃勃地驱车到西吉北部山区视察了火石寨乡沙岗子大面积新营造的针叶林。他对西吉县的领导同志说：要多营造针叶林：针叶林前六、七年长的慢，以后就长的快。当天晚上听取了西吉县委的汇报，并讲了话。二十三日上午，参观了《西吉县水土流失综合治理成果展览馆》的展览，接着又冒雨驱车前往西吉县西部山区视察了马建乡白虎梁、大坪乡马儿岔等地方的大面积林草建设。在大坪乡大湾村还访问了马玉荣、马振云等农户，盘腿坐在农民马振云的炕头上，促膝相谈，仔细询问了马振云一家生产、生活情况。当他知道马振云一家还存有四千斤余粮，经常能吃到白面，但经济收入并不多时，就出主意鼓励马振云开辟生财之道，增加收入。临别时，有一位年老的回族农民特地赶来看望他，含着热泪对胡启立同志说，我认识您，过去我生活有困难时，您来到乡上帮助了我。胡启立同志亲切地握着他的手说，现在生活好了吧！那位农民激动地说：感谢党的好政策，现在好多了。离开西吉县时，还同西吉县的干部合影留念。他对西吉县干部说：离别将近十年，西吉县山头变绿了，人民生活改善了，十年不见变化巨大，这是党中央政策的威力，是自治区党委、地委、西吉县委贯彻党中央方针政策，全县干部、群众共同努力取得的成果，你们大家都出了力，立了功，希望你们继续努力，带领西吉人民尽快治穷致富，取得更大的成绩。
在听取西吉县委汇报以后，胡启立同志对县上领导同志说：西吉县山头变绿，有了草，有了树，解决燃料问题，停止了对自然生态的破坏，水土流失减少了；草多了，饲料问题解决了，牲畜发展了，有了肥料，粮食产量也就上去了，开始形成了良性循环，这个成绩很大。现在西吉县又处在一个关键时候，转变的时候，这就是如何巩固发展已有的林草建设成果，更上一层楼，增加群众的收入。如果这个问题解决了，群众就更自觉重视林草建设。要实现这个转化，就要想办法把我们现在作为农本的畜牧业转变成商品性的畜牧业，引导和帮助群众在脱贫致富上开辟新的途径，这就要在人才技术、加工、联合、流通上狠下功夫，形成配套措施。一个基本思想就是要发展商品经济，要从农民的利益出发来想问题，帮助他们开通财源，使他们从党的致富政策中得到切实的好处，绝不能在这些方面进行关卡。我们还缺乏这方面的管理知识和经验，但是只要学习研究，是能够掌握的，是能够引导农民走上富裕道路的。因此眼界要开阔，思路要广，办法要多，要善于把本地资源优势变成商品经济。人才问题，要采取多种形式、多种渠道培养适用人才；要从实际出发，办各种职业中学教育，培养最急用的适用人才，同时要加强基础教育，作为西吉经济建设的后劲。
离开西吉时，胡启立同志沿路又观看了城关和下堡乡大面积的机修反坡梯田造林和上堡村的成片混交林，还视察了固原县赵千户林场。赵千户林场从一九八二年开始封山育林、人工造林，现在已封育、造林两万九千多亩，自然林区封育后，枯竭的山泉又涌出涓涓的流水，多年不见的鹿、豹、山鸡又慕名而来。胡启立同志很赞赏这种做法，并希望林场的同志以林为主，开展多种经营。
二十三日下午，胡启立同志来到固原后，观看了城区的变化，还和离休的老干部、在职领导干部等一起合了影。晚上听取了地委、行署的工作汇报。他说：离开固原将近十年了，人离心没离，很想来看看固原地区的人民。这次来时间虽然很短，但总的印象是：成绩巨大、前途光明、大有希望。过去我们走了弯路，现在在中央方针政策的指引下，总结过去的经验教训，找到了正确的建设路子，最近五年取得了突破性的变化，非常可喜。固原地区周总理在世时就很关心，耀邦同志、纪云同志都来过固原，作过很重要的指示，所有来的人都有高度的评价，这显示了党的方针政策的力量，人民群众的力量，领导班子和干部的组织能力。现在的问题是：坚持下去，必有成效。对“七五”期间地区关于经济、文化建设的设想，胡启立同志很赞成，并希望能够具体贯彻落实。在谈到发展商品经济时，胡启立同志说，地委、行署提出的实现三个转变是正确的，这就是由传统农业向现代化农业转变，由自给自足的小农经济向商品经济转变，从单一农业向农林牧等多种经营的农业转变。要研究当地自然优势，传统优势，顺乎自然规律和经济规律发展商品生产。如固原地区历史上畜牧就很发达，现在也是优势，这就要以畜牧业为中心，研究带动种植、养殖、加工业为主的商品经济。要从实际出发，因势利导，帮助农民脱贫致富。发展商品经济，信息要灵要准、要有销路。因此要认真研究这个问题，千方百计找出路，不要一轰而起，一轰而散。只有解决好信息和销路，才能调动和保护群众发展商品经济的积极性，促进生产的发展，加快脱贫致富的步伐。
在听取地、县汇报和座谈时，李学智同志也作了重要讲话。
（马玉平）
胡启立同志过去曾在西吉县和地委工作过五年之久，对这里的干部、群众和山山水水都怀有深厚的感情。八月二十二日，他从甘肃静宁进入西吉县境内后，就沿着葫芦河视察了将台乡西坪村大面积种草和夏寨乡一些队的河谷造林，然后又兴致勃勃地驱车到西吉北部山区视察了火石寨乡沙岗子大面积新营造的针叶林。他对西吉县的领导同志说：要多营造针叶林：针叶林前六、七年长的慢，以后就长的快。当天晚上听取了西吉县委的汇报，并讲了话。二十三日上午，参观了《西吉县水土流失综合治理成果展览馆》的展览，接着又冒雨驱车前往西吉县西部山区视察了马建乡白虎梁、大坪乡马儿岔等地方的大面积林草建设。在大坪乡大湾村还访问了马玉荣、马振云等农户，盘腿坐在农民马振云的炕头上，促膝相谈，仔细询问了马振云一家生产、生活情况。当他知道马振云一家还存有四千斤余粮，经常能吃到白面，但经济收入并不多时，就出主意鼓励马振云开辟生财之道，增加收入。临别时，有一位年老的回族农民特地赶来看望他，含着热泪对胡启立同志说，我认识您，过去我生活有困难时，您来到乡上帮助了我。胡启立同志亲切地握着他的手说，现在生活好了吧！那位农民激动地说：感谢党的好政策，现在好多了。离开西吉县时，还同西吉县的干部合影留念。他对西吉县干部说：离别将近十年，西吉县山头变绿了，人民生活改善了，十年不见变化巨大，这是党中央政策的威力，是自治区党委、地委、西吉县委贯彻党中央方针政策，全县干部、群众共同努力取得的成果，你们大家都出了力，立了功，希望你们继续努力，带领西吉人民尽快治穷致富，取得更大的成绩。
在听取西吉县委汇报以后，胡启立同志对县上领导同志说：西吉县山头变绿，有了草，有了树，解决燃料问题，停止了对自然生态的破坏，水土流失减少了；草多了，饲料问题解决了，牲畜发展了，有了肥料，粮食产量也就上去了，开始形成了良性循环，这个成绩很大。现在西吉县又处在一个关键时候，转变的时候，这就是如何巩固发展已有的林草建设成果，更上一层楼，增加群众的收入。如果这个问题解决了，群众就更自觉重视林草建设。要实现这个转化，就要想办法把我们现在作为农本的畜牧业转变成商品性的畜牧业，引导和帮助群众在脱贫致富上开辟新的途径，这就要在人才技术、加工、联合、流通上狠下功夫，形成配套措施。一个基本思想就是要发展商品经济，要从农民的利益出发来想问题，帮助他们开通财源，使他们从党的致富政策中得到切实的好处，绝不能在这些方面进行关卡。我们还缺乏这方面的管理知识和经验，但是只要学习研究，是能够掌握的，是能够引导农民走上富裕道路的。因此眼界要开阔，思路要广，办法要多，要善于把本地资源优势变成商品经济。人才问题，要采取多种形式、多种渠道培养适用人才；要从实际出发，办各种职业中学教育，培养最急用的适用人才，同时要加强基础教育，作为西吉经济建设的后劲。
离开西吉时，胡启立同志沿路又观看了城关和下堡乡大面积的机修反坡梯田造林和上堡村的成片混交林，还视察了固原县赵千户林场。赵千户林场从一九八二年开始封山育林、人工造林，现在已封育、造林两万九千多亩，自然林区封育后，枯竭的山泉又涌出涓涓的流水，多年不见的鹿、豹、山鸡又慕名而来。胡启立同志很赞赏这种做法，并希望林场的同志以林为主，开展多种经营。
二十三日下午，胡启立同志来到固原后，观看了城区的变化，还和离休的老干部、在职领导干部等一起合了影。晚上听取了地委、行署的工作汇报。他说：离开固原将近十年了，人离心没离，很想来看看固原地区的人民。这次来时间虽然很短，但总的印象是：成绩巨大、前途光明、大有希望。过去我们走了弯路，现在在中央方针政策的指引下，总结过去的经验教训，找到了正确的建设路子，最近五年取得了突破性的变化，非常可喜。固原地区周总理在世时就很关心，耀邦同志、纪云同志都来过固原，作过很重要的指示，所有来的人都有高度的评价，这显示了党的方针政策的力量，人民群众的力量，领导班子和干部的组织能力。现在的问题是：坚持下去，必有成效。对“七五”期间地区关于经济、文化建设的设想，胡启立同志很赞成，并希望能够具体贯彻落实。在谈到发展商品经济时，胡启立同志说，地委、行署提出的实现三个转变是正确的，这就是由传统农业向现代化农业转变，由自给自足的小农经济向商品经济转变，从单一农业向农林牧等多种经营的农业转变。要研究当地自然优势，传统优势，顺乎自然规律和经济规律发展商品生产。如固原地区历史上畜牧就很发达，现在也是优势，这就要以畜牧业为中心，研究带动种植、养殖、加工业为主的商品经济。要从实际出发，因势利导，帮助农民脱贫致富。发展商品经济，信息要灵要准、要有销路。因此要认真研究这个问题，千方百计找出路，不要一轰而起，一轰而散。只有解决好信息和销路，才能调动和保护群众发展商品经济的积极性，促进生产的发展，加快脱贫致富的步伐。
在听取地、县汇报和座谈时，李学智同志也作了重要讲话。
（马玉平）
