花儿的借代

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《固原日报》 报纸
唯一号: 310420020220001235
颗粒名称: 花儿的借代
分类号: G210
摘要: 顾名思义,借代,是借乙代甲。为了避免直言浅露之弊,花儿里常常借用与吟咏对象密切相关的另一事物,来代替本事物或以爱称代人物,或以部分代全部,或以具体代抽象,或以定数代不定数等等,表情达意,别具风采,使人感到婉转含蓄,妙不可言。
关键词: 花儿 事物 借代

内容

顾名思义,借代,是借乙代甲。为了避免直言浅露之弊,花儿里常常借用与吟咏对象密切相关的另一事物(借体),来代替本事物(本体)或以爱称代人物,或以部分代全部,或以具体代抽象,或以定数代不定数等等,表情达意,别具风采,使人感到婉转含蓄,妙不可言。
  1、借爱称代人物。
  爱称,是花儿的唱把式对情人特殊的称谓。他们互相对歌,你问我答,往往不直呼其人,而要以约定俗成的爱称代之。如:
  羊毛架到三间里,
  几时上捻成个线哩;
  北儿维到隔山里,
  几时上遇上个面哩。
  这里的『花儿』既不是指自然里五彩缤纷的花朵,也不是指悠扬高亢的山歌(花儿),而是-个内涵丰富的爱称——指代象花-样美丽,象歌一样动人的情妹。
  2、借部分代全部。即借吟咏对象本体的部分代其全部。如:
  青枝绿叶的四月天,庄稼汉要比个生产;锄田拔草把花儿漫,白草帽坐满了地边。
  不直说戴着白草帽的人,而以『白草帽』代其人物全部,既凝炼,又富于诗味。
  3、以具体代抽象。
  抽象的概念,是形象思维所避讳的。只有借与抽象概念相关的具体可观可感的事物代之,才能收到良好的艺术效果。如:
  一对的白鹁鸽沿岭飞,
  飞过川,
  翻过山落在了碾北;
  早知道这样是我不维,
  到如今,
  只维了一腔子眼泪。
  以『一腔子眼泪』代替无情之人留给『我』的满腹痛苦,很是生动,活画出一个失恋者的可悲形象。
  3、借定数代不定数。如:
  一对鸭子落河滩,
  枪子儿打不散了;
  我连你许下一千年,
  铡刀儿铡不断了。
  『一千年』不是确数,是代指一辈子,极言相爱的长久。又如『一趟子跑给了九架山』,是代指很多山;『我走了九州十三省』,是代指很多地方,都不是确数。其实,定数之『定』是表象,以定数代『不定』才是实质。
  总之,借代是花儿里常用的一种修辞手法。『借物』是手段,『写本』是目的。其特点是借得『象』,借得『妙』,藏其所藏,露其所露,能够通过借体更准确、更深刻地反映本体事物的特征,给读者以广阔的想象天地。

知识出处

固原日报

《固原日报》

《固原日报》是中共固原地委机关报 ,1984年12月创刊。

阅读

相关人物

阡陌
责任者