第三章 临洮方言语法

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《临洮县志》 图书
唯一号: 292820020230000854
颗粒名称: 第三章 临洮方言语法
分类号: H172.2
页数: 3
页码: 621-623
摘要: 临洮方言词的构成方法、词形变化方法。前者就是构词法,后者就是构形法。
关键词: 方言 临洮县 方言语法

内容

临洮方言词的构成方法、词形变化方法。前者就是构词法,后者就是构形法。
  构词语素,比起普通活来,迭音形式的后缀特别多。以表示"甜"的词为例,就有"甜稀稀"、"甜寡寡"、"甜蜜蜜"、"甜任任"。这样构造成的词都在意义的程度上或有所增益,或有所减弱。
  构形法,比普通话丰富得多,除普通话有的形态变化形式,临洗话都具有外,临洗话在名词和代词上还有特殊的词形变化法。比如:名词有重迭式加"儿"和重迭式加"子"的变化形式。前者象:碗碗碗儿,后者象:碟碟碟子。比起原词来,前者增添了小称或爱称,后者增添了不赞成甚至贬义。代词的形态变化尤为突出,几乎跟英语、俄语一样,单、复数之别全由形态的不同来表示。例如:
  单数复数
  笫一人称了y(我)了ye(我们)
  第二人称ni(你)nie(你们)
  第三人称t′A(他)t′Ae(他们)
  词类,象普通话的词类一样.首先分为实词和虚词两大类。实词中除开数词和普通话的数词一模一样外,其余各类词中总是跟普通话的词类有些不同。兹分述如下:
  一、名词
  名词中,单音名词有两种特殊的重迭形式,即:
  1、名+名+儿式。
  如毛毛毛儿;
  2、名+名+子式
  如毛毛毛子。前者表爱称,小称,后者增加不赞成之意。
  二、动词
  动词中的单音动词往往带"屁子"或"㞗子"以表示动作完成,且含有厌恶或憎恶之意。例如:"走㞗子","挖屁子",前者就是走开了,后者就是开始挖了,或者挖开了。
  三、形容词
  形容词中的单音形容词重叠时采用"形+形+儿+个"式。
  例如:红红红儿个,绿绿绿儿个。
  四、数词(同普通话数词)
  五、量词
  通用量词"个",使用范围非常广。例如:"这个骡子","兀个猪","这个桌子","兀个凳子"等等,其中该分用的“条","头","张",都以"个"代替了。
  还有一个"挂",也用得特别繁。例如:"一挂背上","一挂走","打一挂"."拉一挂","剁一挂"。
  六、代词
  人称代词有形态变化,单数和复数,均由不同的形态来决定。
  指示代词中,指处所时,指彼代词"兀搭"用长、短音区分,远距和近距之别。如说:"兀搭",意即距说话人较远的那里。如说"兀搭",指距说话人较近的那里。
  疑问代词中,有特有的"啊"。如:"阿么个","阿么呢","阿代来"等。
  七、副词
  特殊的副词有:
  表否定的“候"。如:"你候说",即你不要说。
  表情态的"吓吧"。如:"他吓吧不来吧" ?即恐怕他不来吧?
  表疑虑的"干"。如甲:"李家的园子墙倒了。"乙:"干没有?"儿说"干干早晨到咱屋呢来的那个干部是新上任的县长。"娘说"干不是" ?
  八、叹词
  特殊的叹词,只有双音感叹词中第二个音节迭音的一种形式。
  例如:"哎哟哟","啊呀呀"等。
  以上为实词,至于虚词,特有成分虽不及实词各类中那么多,但也有一些,现分述如后:
  九、介词
  特有的介词,有表被动的"着"[tsav],而且使用频率高。
  如:"着他打了一顿","若人家一句活说没了","着马踢了一蹄子"。"着壁〓咬了一夜”,“着他妈骂札了。"还有"连",虽非特有,但用得很繁、很广,凡作对照比较以显示悬殊的,在句子中总要以"连"起头。例如:"连大哥都不要,还耍你。""连牲口都冻坏了,把个人算啥!""连话都说不出,还能唱歌儿?" "连二流子都觉悟了.你还不觉悟?"
  十、连词
  常代替"和"、"同"、"与"等与类连词的,就是"连"和"跟”使用得非常广泛,频率也很高。例如:"我连小华跟集去了。" "品晶连彤彤都睡了。" "大哥跟二哥都回家来了。" "虎子跟天顺修渠去了"。
  还有"要(要么)……耍(要么)……"也用得多。如:"要么就走,要么就等。" "要么就买原物赔原物,要么就赔钱。"十一、语气词
  有复合语气词,如:"呢吗","了吗"等,这都是用在问话中,如:"他讲完了吗?" "你当他来呢吗?"(此处的"当",是估计、猜测的意思)。
   第二节句法
  临洮方言中,组词成句的规则跟普通话的基本一样,只有个别的规则稍显特殊。例如:
  1.用"细不"这个特有副词组成的状语加谓语式,使用非常广泛。如:
  (1)细不好的。
  (2)细不甜的。
  (3)细不美的
  (4)细不脏的。
  (5)细不丑的。
  (6)细不弱的。
  只要是用于属性描写,无物不用,无处不通,是的非的,褒的贬的,都适宜。
  2.用程度副词"很”组织句子,用谓语加"得"加"很"式,而不用"很"加谓语式。试作比较:
  甲乙
  (1)这布牢得[ti]很。(1)这布很牢。
  (2)这妹坏得〔ti〕很。(2)这娃娃很坏。
  (3)这瓜甜得[ti]很。(3)这瓜很甜。
  (4)这后生勤苦得〔ti〕很。(4)这后生很勤苦。
  (5)事儿办得[ti]顺利得〔ti〕很。(5)事儿办得[ti〕很顺利。
  (6)潘家阿姑穷得[ti]很。(6)潘家阿姑很穷。
  常说甲式,不用乙式,尤其是中老年人口中是如此,不过近一二十年来,由于推广普通话,普及小学教育,乙式渐渐地在青少年的口头上也通行了。

知识出处

临洮县志

《临洮县志》

出版者:甘肃人民出版社

《临洮县志》上册本志以辩证唯物主义和历史唯物主义为指导思想;以"史志一体,详今略古、立足”为原则;力图以新观点、新资料、新方法编新志。要求实事求是,体现思想性、性、资料性;要求记述有据、褒贬得宜,达到资政、育人、存史的修志目的。对许多历史问题,以《关于建国以来党的若干历史问题的决议》为准则,基本上作了客观真实的记述。

阅读

相关地名

临洮县
相关地名