永昌县图书馆

第一节 方言
  永昌方言属北方方言中的西北次方言河西土话，因长期的语言交流和发展，形成了自己的特色。
  永昌方言，内部也有区别。1981年前金川镇的职工及其家属说各自的家乡话，其后代却同操一种带有东北话腔调与普通话更为接近的“金川话”。永昌土著汉族的语言，大致可分为三种腔调，即“永昌话”、“清河话”和“双湾话”。永昌话是永昌方言的主体，以县城为中心，全县78％的乡镇和73％的人口操这种方言。地处县境东北部清河灌区的水源乡、朱王堡镇和六坝乡的九坝村、南坝乡的西校村与武威县毗邻，操“清河话”，其特点是声母中的zh、chh、sh与z、c、s相混，而读z、c、s。原县境北部的双湾乡与民勤话县接壤，其语言和民勤基本相似。其特点除zh、ch、sh与z、c、s相混外，声母中的n和1不分，读“1”，韵母中的an、ai和ei相混而读“ei”，o和e相混而读“o”。大致说来，永昌方言与普通话相比，除方言词语外，主要是语音和词汇上的差异，语法方面只有大同中的小异。现分述如下：
  一、语音在声、韵、调、音方面，都有细微的或明显的差异。
  1.声母和韵母：声母中的三个浊音声母永昌方音（方言的口语音和书面语读音，以下简称方音）带有响亮的清音。如双唇浊鼻音的m，方音发音时，一部分气流通过鼻腔，一部分气流同时冲开闭合的双唇，发出塞音。舌尖中、浊、边音的1，方音发音时，气流通过舌尖两边的同时，冲开抵住上齿龈的舌尖，发出塞擦音。再如舌尖后、浊、擦音的r，方音发音时和sh相近，舌尖上翘近前硬腭，留出窄缝，气流从窄缝和舌尖两边擦出，成边擦音。
  部分韵母相混。普通话的39个韵母中，永昌方言则把复韵母中的ai与鼻韵母中的an，鼻韵母中的in与ing，en与eng，uen（-un）与ong相混，使永昌方言中实际只有35个韵母，形成对哀与安、音与英、温与翁、孙与松等字的读音不分。此外，单韵母中的特殊元音韵母er的标准读音本为卷舌元音，可是永昌方言却读作舌面、央、半低、不圆唇的舌面元音，发音时口半开，唇形不圆，舌前不卷，舌央半低与硬腭形成扁形腔道，振动声带的气流从扁形腔道送出。
  2.声调：永昌方言与普通话的差别，还在于声调。永昌方言口语，只有一声（阴平）、二声（阳平）和四声（去声），没有三声（上声）；书面语虽四声俱全，但调值不够。
  永昌方言口语中，由于说话快，句中诸音节挤得很紧，把音节中一、二、三声的升降或拉长部分挤掉，如将三声的上升部分挤掉而成四声，由此把常用字中的约二百个一声字（如秃）、二声字（如定）和三声字（如雪），变调后，读作四声。而且将它们的调值继续缩短到最低限度。双音节词和短语中的变调现象，更是多不枚举，不仅变成同调的“半调”，甚至变成不同的声调，如把“爱（ài）国”，读成“爱”（āi）国，把四声变成一声。“讲（jiǎng）话“读成“讲（jiàng）话”，把三声变成四声等等。
  用永昌方言朗读书面语时，也能区分出阴、阳、上、去四个声调来，只是调值上与普通话有差别，如阴平声为中平调，阳平声为高升调，上声为低降调，或低降后略升似“半上声”，把普通话中降升调的上声读作低降调，但有时低降后的尾韵滑升至半低度，去声为中降调，而且没有轻声，把轻声一般读作四声，如“妈妈”等，具体差异对比为下：
  永昌方言和普通话相同，没有“入声”，在大约六百个常用的古入声字中，分别归入去声的约占71％，归入阳平声的约占19％，归入阴平声的约占8％，归入上声的只占2％。零声母的入声字，一般多读去声。
  永昌方言，只有被儿、鸡儿、花儿等少数名词带有儿化韵，且多为辅音，很少有元音音节。加上前述语音上的各种因素，所以，永昌口语低沉平快，听起来没有委婉抑扬的感觉。
  3.“文白异读”：字音与普通话的标准音对照，永昌方言就常用字中的约218个字的口语语音（简称语音）和书面语读音（简称读音），有四种不同读法（其中前三种是属于声母韵母异读的）约占常用字6％
  一是语音和读音均为方音的约占78％。如“黑”（hèi黑）读作（hè鹤），“农”（nóng农）读作（1óng龙）等。
  二是语音为方音，而读音为标准音的约占13％，如“饿”，语音为wò（卧），读音为è鄂），“下”语音为hà（哈），读音为xià（夏）等。
  三是语音为标准音，而读音为方音的约占9％。如“猫”，语音为máo（毛）读音为miáo（苗），“弦”语音为xián（贤），读音为xuán（玄）等。
  还有个别一字读三个音的，如“角”，书面语读音和钱币圆以下的单位叫juè（爵），牛，羊头上的角质物叫gè（各），把堆积在眼角里的分泌物叫“眼角jiào（叫）”屎。但同一个音节的不同读法之间，大都有着共同的内在联系：即是声母相同或者是韵母相同的双声或叠韵和普通话的标准音近似，所以永昌人不经学仿，即能听懂北方话，永昌话虽不够规范，但不防碍与普通话对话。
  四是多音字，永昌方言不论语音或是读音，只读一个音或者一个声调。如“的”标准音可读为dè（我的，你的等）和di（目的），而方言只读di；又如“了”标准音可读liǎo（了解），liào了（了望）和1è了（走了，下雨了等），而方言只读liào等。“的”和“了”作为助词时，是语言中使用最多的音节，由于“的”只读di不读dè，“了”只读liào，不读1è，就形成了永昌方言与普通话的明显区别。但对某些多音字，文白异读，如“这”，语音为zhèi，读音为zhè，“尾”语音为yi（音矣），读音为wěi（音委）等等。关于方音对比情况详见表249、表250、表251。
  二、词汇
  永昌方言词汇与普通话有同有异。主要有义同形异和义异形同两种情况。
  词义相同，词形不同者有二：一是词义相同而词素部分相同、部分不同，如把猜拳叫搳（hua滑）拳，把摔跤叫抢（qiàng呛）跤等。部分词的词根后带无实义的土语词缀，如把左的、右的、倒着、顺着说成左巴郎、右巴郎、倒巴郎、顺巴郎；把热得很、冷得很，说成热极瓦塔，冷极瓦嗒；把上面、下面，说成上头、下头；把很重叫重斯耶获，很热叫热斯耶获，很生气叫气斯耶获，把扫兴得很叫扫兴卜拉，把他们叫他们那些伙，事情叫事情些伙，这个叫这些伙，那个叫那些伙等等，而且在许多名词后面带有“子缀”，如果子、骡子、杯子、车子、庄子等。
  二是词义相同，词形完全不同，如把气管叫“呼噜系”，衣服叫“身皿”，修理叫“?结”，毛笔叫“生活”等等，其中部分为古汉语词语，部分为方言土语（包括许多有音无字的音义分离词），部分为少数民族语中的音译词语。这类词语在社交对话中隔阂较大，是选录永昌方言词语的重点。
  词形相同，词义不同者有三：一是词义扩大。如把买醋、买盐、买布、买药叫倒醋、量盐、扯布、抓药，将取予的动作代替了统用的动词“买”字。又如，装车叫上车，进城叫上城，走远路叫上路等，把只作上下用的动词，兼用了其他动作的涵义。给“肉”字付予不快不利和迟钝的涵义，如把不快的牛叫“肉牛”，不利的刀叫“肉刀”，办事不利索的人叫“肉头”。“庄稼”指从事农活的人，如把长工叫“庄稼”等。二是词义缩小。如“哭”兼指大，小人啼哭，但永昌方言称大人为哭，小孩为嚎等。三是词义转移或引申。如“爸爸”，专指叔父，“狗咬”指狗叫，“烧料子”指无真才实学又爱自吹自擂的人，“执着”本义为认真，但永昌方言却指一定或肯定。
  尚有部分词义相同，构词词素颠倒，如把利洒说成“洒利”，端详说成“详端”适合说成“合适”，气力说成“力气”，应该说成“该应”，要紧说成“紧要”等；个别词形与词义相反，如“好少”，实际指好多，“可知道”（或可道）实际涵义是不知道等等；有些复音词，经过口语拼说，逐渐变成单音词或叫合音词。如把“没有”说成“有”（mǎn卯）。什么说成“啥（shà沙）”“做啥”说成□“（cuà）”，“一下”说成“咔”等。
  三、语法
  语法结构是语言中比较稳定的部分，因此，与普通话相比，方言在语法上的差异比起语音和词汇来要小一些。
  1.省略句，尤以对话省略句较多。如“妈妈那”？（你的妈妈到那里去了？）省略去了定语，谓语和补语，使人产生一连串的疑问：你问的是谁的妈妈？“那”字是什么意思？又如“里坐”。（你往里坐。）等等。
  2.利用声调的变化来表示动作。如“吃饭了”，把宾语后面的语气助词“了”的声调拉长，变为一声，表示呼唤大家来吃饭，又如“吃了”，把宾语省去，语气助词“了”照常读作四声，则表示吃饭已结束。
  3.名词重叠，后带“子”缀，有轻视其微小之意。如树树子、房房子等。如果名词或形容词重叠，后带“儿”缀，则表示亲昵好感。如盒盒儿、桌桌儿、热热儿、大大儿等。
  4.名词前用了特殊的量词，有状大其形象的作用，如这条（个）小伙子，一条（头）犍牛等。
  5.助词作补语，置宾语之前；如“吃了饭了（吃过饭了）”。
  6.在否定句中，否定词置于程度副词之后；如“不甚好”说成“甚不好”；“不甚大”说成“甚不大”；“不轻易笑”说成“轻易不笑”等。
  7.两个相同的介词重叠，仍作为一个介词用。如“故所以”等。
  四、词语选录
  选录永昌方言中独特的和常用的词、短语和字，按词类分列（有些一时写不上本字的词语，暂以同音字标音）如下：
  1.名词
  （1）.自然、时令、方位
  〔呼噜爷〕雷。
  〔夜哩咯〕昨天。
  〔麻吻（hu呼）眼子〕黎明。
  〔饭罢〕九、十点钟。
  〔晚夕〕夜晚。
  〔眼如〕目前。
  〔年时咯〕去年。
  〔今年咯〕今年。
  〔后年咯〕后年。
  〔傍个呢〕附近，也叫跟前。
  〔掌〕高山上的平顶。
  （2）.动物、植物
  〔脬（pao泡）牛〕公牛。
  〔乳牛〕母牛
  〔嗄里巴、嗄娄〕黄牛和犏牛杂交的第一代。
  〔牙猪〕公猪。
  〔羝羊〕公羊。
  〔■■〕山羊。
  〔狠虎〕大猫头鹰。
  〔鸱叫子〕小猫头鹰。
  〔鸦虎〕鸽鹰。
  〔灯乐子〕蝴蝶、蛾。
  〔伙禾〕豌豆、扁豆、青稞等伙种的杂粮。
  〔黄花子〕蒲公英。
  〔裂别虎〕蝙蝠。
  （3）.农业
  〔仰头〕耕地出水的下坡地头。
  〔插子〕辔头。
  （4）.人品称谓
  〔爸爸〕排行最小的亲叔父，清河地区指堂叔父，双湾乡指未婚的亲叔父。
  〔老老、娘〕清河地区称亲叔父母。
  〔娘娘（读阴平）、姑妈〕父母亲的亲姊妹，未出嫁的叫娘娘，已出嫁的称姑妈，不分姑姨（双湾除外）。
  〔男人、婆姨〕对已婚男女的统称。
  〔头首子〕第一胎生的孩子。
  〔奶干儿〕对孩子最昵爱的称呼，也指最后生的一个孩子。
  〔半边人〕残废人。
  〔抄化子〕乞丐。
  〔待诏〕理发人员。
  〔冷棒〕不灵机的人。
  〔洋浑子〕做事漫不经心的人。
  〔献世宝〕不中用的人。
  〔囊尕〕回族叫软弱无能的人。
  〔肆肚子〕无赖。
  〔杂碗碗，杂圪垯〕
  蛮不讲理，难以对付的人。
  （5）身体情态
  〔天门梁〕额头。
  〔坐骨蹲〕跌倒屁股着地。
  〔格碾〕身躯除头颈四肢的部分。
  〔纽纽〕乳房。
  〔合喇叭〕两股间至两腿分岔处。
  〔不仰意〕不大注意。
  （6）日常生活
  〔夹夹子〕背心子。
  〔身皿〕”衣服。
  〔汗褂子〕衬衣。
  〔五爪〕手套。
  〔主袄（yao）子〕棉袄。
  〔短塔儿〕泛指短衣。
  〔系（ji季）腰〕腰带。
  〔毛蹄〕毛线袜子。
  〔牛吃水帽〕毡大帽。
  〔生活〕毛笔。
  〔帽盖子〕发辫子。
  〔卜拉子〕拌上油盐菜叶等佐料的焐熟的干面食。
  〔供仰〕用面做的供品。
  〔仰尘〕屋内用纸糊的顶棚。
  〔揆程〕规矩。
  〔营生、件儿〕工作。
  〔路数〕门路。
  〔灰圈〕厕所。
  2.动、词
  〔扯呼〕鼻鼾声。
  〔胳逗〕用手搔人体的某个部位，逗人发笑的动作。
  〔撵断〕追赶。
  〔跑瓜拉〕泻肚。
  〔路苏〕粗看、大概衡量。
  〔摩溜〕偷偷的来去。
  〔相光〕凑近细看。
  〔迭洩〕撒娇。
  〔处塌〕轻步潜行。
  〔点乱〕有意无意地磨蹭。
  〔掂达〕衡量、考虑。
  〔呱喊〕大声喊叫或大声说话。
  〔该就〕就是，对。
  〔但该〕就是的。
  〔踢踏，踢捣〕毁坏，败坏。
  〔喧谎〕几个人在一起聊天、闲谈。
  〔瞧人〕请人和看病。
  〔抢巴〕揭人的短。
  〔申颠〕盛气指责人。
  〔缓着〕休息。
  〔挤白〕查问或追究。
  〔嚷仗〕吵架。
  〔打捶〕打架。
  〔多欠〕嫌弃。
  〔蜇（zhe折）毒（duo堕）〕虐待行为。
  〔擩塞〕不乐意地给予。
  〔捕拉〕用手掸扫。
  〔搅搭〕干扰。
  〔踏摸〕暗里访察。
  〔枉光〕做、弄和收拾、修理。
  〔撺掇〕从旁插话或促成其事。
  〔拨摆〕刁难。
  〔该〕欠帐。
  〔?结〕修理和治疗。
  〔戳掀〕非正式的打。
  〔码〕垒起。
  〔甩达〕摆动。
  〔倒?〕反刍。
  〔散〕母畜发情。
  〔群羔〕驼、羊公母交配。
  〔收地〕镇压地。
  〔奓（zhà乍）起〕举起或挺起。
  〔縻着〕用长绳将牲畜拴在草地上
  〔务习〕培养或认真地务作。
  〔彻古〕原来。
  〔再了〕等一会儿。
  3.形容词
  〔机辇〕机灵活泼。
  〔打拐拐〕站立不稳。
  〔个柔〕缓慢的行动。
  〔个世世〕摇晃。
  〔窟欻（chua）潜行时发出的细微声或缓慢的动作。
  〔提砾秃卢〕目光活泼，形状机灵。或有狡诘调皮之意。
  〔洼眉泣哭〕额高眼深，面目洼陷和不高兴的样子。
  〔胡沂沂（yi衣），胡支格〕由嘴胡说或说不清楚话。
  〔底离多罗。稀离凡拉〕说的话别人听不懂。
  〔呱声枉凉〕大声喊叫、啰索。
  〔好少〕很多。
  〔离弧〕离了常规。
  〔傍肩〕差不多。
  〔全换〕齐全。
  〔海海〕大而多。
  〔微末〕轻微。
  〔结伙、秋伙〕很大。
  〔狼况〕大而松散。
  〔曲连，圈联〕圆环状。
  〔奴、憨〕相貌难看。
  〔引疑〕见了污秽脏物，恶心欲吐的感觉。
  〔出脱〕身体有了明显的发育，也表示有了才干能力。
  〔的当、顽专〕指老人身体健康。
  〔苔〕小孩身体瘦弱。
  〔俏拔〕体态容貌秀美俊俏。
  〔挠头〕不戴帽子。
  〔侉子〕身材高大。
  〔登登狂狂〕行步失常，或办事不专心致志。
  〔脑闷〕一时辨识不清。
  〔惜年年的〕实在忍受不了。
  〔尖〕狡猾。
  〔受用〕只管享受。
  〔聒噪〕对嘈杂喧哗的厌烦情绪。
  〔瞤（顺）〕不利吉。
  〔卖派〕说大话自夸。
  〔小薄〕看不起。
  〔鼓蝡（run闰）〕蛆虫蠕动。
  〔结重〕着重或主要。
  〔零干〕干脆或快些，也有惨破或厉害的含义。
  〔阿照来〕对，就那样。
  〔串玩〕小孩子的破坏行为。
  〔歪〕凶，厉害。
  4.副词
  〔刻家〕很快或立刻。
  〔中定〕肯定或一定。
  〔指着〕肯定。
  〔但着〕有时候。
  〔晃常子〕经常。
  〔轻动念〕动不动或动辄。
  〔老门〕只或仅。
  〔一满、有们〕皆、都或全部。
  〔兰母、大兰母〕估计或大概。
  〔木成〕乃道。
  〔拔外〕格外或特别。
  〔忽失〕不稳当、摇晃。
  5.代词
  〔区处〕情况或事情。
  〔下家〕主人或主儿家。
  〔这个者〕这时候或现在。
  〔那个者〕那时候或过去。
  〔多大会〕什么时候。
  6.叹词
  〔咍（dàn旦）欸（ai安）〕对下辈或同辈很熟悉的人讲话时，先叫声“咍”或“欸”打个招乎，再说话。
  〔了了〕表示歉意，如“了了我忘了给客人让烟”。
  〔啾〕古胡语，叱使牲畜向前走的信号。
  7.介词
  〔以达〕自从。
  〔再几发〕以后或再一次。
  8.语气助词：
  〔舍〕如“这是啥舍”？
  〔么可〕如“走么可”。
  〔卡（kà喀）〕如“请你往前走卡”。
  9.短语：
  〔可道〕不知道。
  〔定定〕不要动。
  〔几迁〕长时间。
  〔散松合旦〕衣着过于宽大的样子。
  〔一瞑无视〕不注意常规和胡干。
  〔鼓软鼓软〕老人细嚼饭菜的样子。
  〔清极括（guā刮）汤〕形容下米面过少的饭粥。
  〔破备凋设〕破旧家什。
  〔闯荡荡〕试探一下。
  〔鸡骂狼喊〕乱喊乱叫。
  〔乱马格道〕混乱。
  〔巴郎格积〕物体积垢不洁和不平不光。
  〔哑密定悄〕寂静无声。
  〔一例揽麻〕不分类别。
  〔落落海海〕庞大而松散。
  〔陆离个节〕粗细不匀。
  〔杂巴郎〕不纯。
  〔一扎宁儿、母宁儿）很小或很少。
  〔柱天柱地〕很高又不好看。
  〔松秕落海〕不紧凑。
  〔蔫几般旦〕萎败和萎靡不振的样子。
  〔扭棍别棒〕意见不合，互不团结。
  〔敞胸裸怀〕衣着不整齐。
  〔奓把扬脚〕手脚乱动。
  〔打个亚迷儿〕探口气。
  〔拉流索弦〕连续不断。
  〔一门心〕一心一意。
  〔无应经〕无意义的话和事。
  〔一授吃〕一次吃饱。
  〔戳天枪棒）器物乱掷。
  〔低眉下眼〕处境低下。
  第二节 俗语
  俗语是汉语中的习惯语，通常叫俗话。它和成语相似，都是人民群众在长期生活实践中创造的一种独特的语言形式。
  这里选录的一百余条俗语，是永昌民众常用的八百多条俗语中独创的有积极意义的习惯语，其中包括一些歇后语。有些词语的含义，是永昌群众的习惯理解，不完全与普通解释相同。
  〔背上牛头不认赃〕形容抵赖，在事实面前死不承认。
  〔笨鸟儿早飞迟落〕借指凡事先走一步，表示谦虚。
  〔出了手的金子，不如在手的铜〕比喻财富不论多少，能否起作用就看自己有无使用权。
  〔嘴里蜜饽饽，心是个刺窝窝〕指那些口甜心毒，狡猾阴险的人，成语“口蜜腹剑”。
  〔刀不利了石上磨，人不会了世上学〕意指人能力差，不要紧，只要努力学习，就能赶上去。
  〔斗大的麦子，也要从磨眼里下〕比喻难度再大，也要设法解决了。
  〔打人不伤脸，骂人不揭短〕和人吵架的事不可避免，但不能污辱人格。
  〔豆腐较了肉价钱〕比例代价高，不合算。
  〔到那山，打那柴〕比喻办事要因地制宜，从实际出发。
  〔独柴难着，独人难活〕比喻一个人力量薄弱，难成大事。
  〔贩羊羊生病，贩猪猪遭瘟〕借指做事不顺利。
  〔工没枉费的，善没错行的〕做事肯下功夫，总会有收获；多干好事，不会成过错。
  〔干墙上钉橛〕形容无中生有，造谣诬陷。
  〔关着门儿坐，天下跌下祸〕是说无缘无故地遇到意外的不幸。
  〔关老爷的买马钱〕关老爷即《三国演义》中的关羽。比喻专款专用。
  〔狗头上长角，鸡嘴里生牙》比喻不可能发生的事。
  〔骨头断了还连着筋丝儿〕是说原有的关系，不能完全割断。
  〔火到猪头烂〕比喻功夫下到，工序做完，事情自然会成功，空着急无用。
  〔会水的鱼儿被浪打死〕比喻人应该谨慎从事，以防发生意外事故。
  〔好手不往磨眼里擩〕是说人要洁身自好，不能以身试法。
  〔货不兴本地〕指一种与排外思想相反的心理状态，意为不信任自己人。
  〔饥荒年饿不死手艺人〕人有一技之长，必有好处。
  〔家有千贯，也有当时不便〕尽管是富的人家，也会遇到暂时的困难。
  〔看娃娃自己的好，看庄稼别人的好〕指一种心理状态，儿女是自己生养的，总觉得好，可是看到别人的财货，又觉得羡慕。
  〔六月天冻死不防之人〕意为有备无患。
  〔礼缺后补〕缺礼后如能补行礼，也能挽回失礼的影响。
  〔驴纣棍吹箫哩，半点不懂〕是说外行。
  〔驴乏了赖纣棍哩〕比喻强调客观困难，推卸自己责任。
  〔骆驼脖子长，吃不了隔山草〕比喻不能趋越职权范围。
  〔涝池大了鳖大了〕讽喻借周围环境优势而仗势欺人的人。
  〔浪子回头饿死狗〕不务正业的人，一旦痛改前非，还会过简补生活。
  〔路不平了大家踩〕是说不合理不公道的事情会激起公愤，也指用社会舆论制止不正之风。
  〔马前不作揖，马后去磕头〕比喻求人错过了机会。
  〔没有千年不漏的瓦屋〕借指事物不会永远不变。
  〔猫儿不在家，老鼠上梁画〕比喻无人管束了，纪律就会松弛。
  〔牛不吃水，角叉哩挨不下去〕比喻凡事不能强迫别人去干。
  〔牛大也有剥牛的法子〕比喻对方尽管强大，也有对付它的方法。
  〔男子汉不吃十年闲饭〕男孩子年过十岁，就可以帮助父母干点活。
  〔捏着鼻子哄嘴〕形容自欺欺人。
  〔亲戚远离香，邻舍高打墙〕远离的亲友，一旦相见，格外亲切；近邻经常相见，容易发生矛盾，打墙分隔起来。
  〔清官不离衙役手〕比喻不少人是受了下面的蒙蔽把事情做坏了。
  〔强贼怕弱主〕做贼的心虚，即使主人软弱，他也是骇怕的。
  〔人虚没好事，狗虚挨石头〕人要谦虚谨慎，如果得意忘形，任意虚狂，将会招致祸乱。
  〔热极了生风哩〕原为气象谚语，泛指事物发展到极点，矛盾就会转化。
  〔瓶口扎住了，人嘴扎不住〕意为舆论是压制不住、封锁不了的。
  〔三天不吃饭嘴生哩〕比喻长时间不操练，本来很熟练的技术，也会荒疏。
  〔手不逗油，油不油手〕比喻你不去招惹是非，是非不会找你。
  〔死驴不怕狼啃头〕意为没有顾虑，多比喻不顾羞耻的人。
  〔投早不投晚〕原意为上路要争取早出门早投宿，借指办事要先尽力赶早。
  〔兔儿满山跑，回来入旧窝〕比喻游子会怀念家乡。
  〔小着逗油，到大偷牛〕比喻小错不改会发展成大错，多指从小孩子开始染上不良习惯，到大就不可挽救。
  〔一铣挖不开个井〕想一下子干成功是不可能的，意为做事要有步骤，持之以恒。
  〔一个吹箫，一个捏眼眼〕比喻动作互不协调，多指不必要的帮伴，反而影响工作。
  〔烟墩（即烟囱）上招手，往黑路上指人〕比喻让人上当。
  〔贼不犯是遭数子少〕是说做坏事的人，尽管有时也会侥幸逃脱惩罚，但终究会败露。
  第三节 农谚
  谚语是俗语的一种，农谚是与农业有关的俗语，它是农民在长期生产活动中积累的生产经验，来自农民生产实践，又直接指导农业生产，所以，有明显的地区性，这里选录了一部分永昌农谚。农业
  土壤：
  △沙里沙，沙里沙，沙里没土长不下；土里土，土里土，土里没沙白受苦。
  △沙壤土，八面风，样样庄稼都能种。
  △黑土长哩，黄土淌哩，沙土爽哩（黑土田禾长得好，黄土容易流失，沙土后期生长不好。永昌方言，“爽”是萎缩倒退的意思）。
  △沙土松，不耐旱，种上大麦来得快。
  △锈沙板板香苗田（锈沙地种的庄稼秆细，穗小不分蘖）。
  △沙压碱，刮金板。
  △抗黑碱，铺黄沙；种大麦，打石八。
  整地：
  △若要当富汉，伏里翻三遍；若要当穷汉，伏里翻一遍。
  △糜子犁三掺，必能打三石。“掺”指耕犁次数。
  △豆子一条根，只要犁得深。
  △犁细没隔墙，种上麦子跟过墙。
  △深耕浅种，顶一次上粪。
  △头掺光破皮，二掺压住犁，三掺连根提。
  △贪耕不耙，耽误一夏。
  △榔头打，磙子收，保证豆子大丰收。
  △雨后就耙，地无锅渣。
  倒茬
  △倒茬倒得好，米谷吃个饱。
  △秋茬种秋茬，不如把地荒下。
  △麦茬种麦茬，就怕顶了茬。
  △豆茬种麦，收成不错。
  △麦茬豆，请来的舅。
  △麻种三年没节，瓜种三年不结。
  积肥施肥：
  △金筐银筐，不如粪筐。
  △便后一锨土，年年粮有余。
  △一个驴粪蛋，一碗小米饭。
  △庄稼人看粪如看金。
  △羊粪下了山，庄稼长得歪（永昌方言：“歪”是茂盛的意思）。
  △庄稼不用问，全凭工夫粪。
  △圈粪上了地，三茬子能出力，（指人粪尿）。
  △粪生上，没希望，粪熟上，粮满仓。
  △粪功身子，犁功头，差下一样定歉收。
  △千年的古土，当年的粪，庄稼不长人不信。
  △上了苦豆子粪，盐碱地也收成（清河灌区农民用苦豆子沤压绿肥上盐碱地效果尤好）。
  △红粪上了地，等于哄土皮（红粪指用土块烧的粪）。
  种植节气：
  △早上惊了蛰，后晌拿犁别（指铁路以北地区春耕的时间）。
  △早种一架田，松活多半年（做农活的时间段落叫“架”，一天分三架）。
  △清明前后，种瓜点豆（适用于铁路以北地区）。
  △早种一日，早收十日。
  △清明早，立夏迟，谷雨种棉正当时。
  △立夏种胡麻，头顶一枝花，小满种胡麻，七股八桠叉。
  △小满糜，慢慢犁；芒种糜，拿手提（意为生长快）。
  △要吃山药（洋芋）大，种在端阳下。
  △种夏抢着种，种秋爽着种（夏作物播种宜早不宜迟，秋作物播种要适时，不宜过早）。
  △芒不芒，露一芒（指铁路北地区，青稞大麦抽穗时间）。
  △处暑不出头，拔着喂老牛（指糜谷抽穗时间）。
  △大扬出苗少，溜种收成好（播种方法与收成关系）。
  △摆耧犁得浅，浮种不多见，大扬犁得深，浮种有三成。
  △深谷子，浅糜子，胡麻种在浮皮子。
  △豆子深，胡麻浅，麦子种到正当间（指铁路以南）。
  △隰泥胡麻黄墒豆。
  △谷要稀，麦要稠，包谷地里能卧牛。
  △针插的胡麻，卧牛的谷，菜子一个望着一个哭。
  △芒种不种豆，青稞大麦种个够（指城郊和西河地区）。
  △浅种出苗快，深种能耐旱。
  选种：
  △好娘养好郎，好种多打粮。
  田间管理：
  △有草没草，跒（qia恰）个尿跷，（不论杂草多少，要薅一遍草）。
  △锄一次草功，顶一次上粪。
  浇水：
  △秋水老子冬水娘，栽种水不透不打粮。
  △底水不透，枉把苦受（秋冬水要浇透）。
  △头水浅，二水满，麦子黄了洗个脸（浇苗水的水量和深度）。
  △豆浇花，麦浇牙，胡麻浇着两个甲（胡麻幼苗期浇水要早）。
  △胡麻起塔塔，地里养鸭鸭（胡麻幼苗期需水较多）。
  △头水要松，二水要跟（小麦第一次苗水不要浇得过早，二次苗水时间不要拖得太长）。
  △麦子浇小不浇老，谷子浇老不浇小。
  △五月里的苗，大小不得饶（农历五月，各类作物正在生长盛期，不管苗株大小，都得浇水）。
  △灌浆秆高，水要浅浇，水多泡倒，收成不好。
  △水浇根，雨淋心。
  △大雪小雪，各坝归河（指河西堡、宁远堡放水归河，停止灌溉的时节）
  收割打碾：
  △小暑大麦黄，大暑小麦紧跟上（指铁路以北地区大小麦成熟季节）。
  △田黄九成收十成，田黄十成收九成。
  △半黄不收，风摇全丢。
  △秋风糜子寒露谷，过了白露拔芨芨。
  △打早场如捉贼（比喻抓紧时机抢收打碾）。
  农业气象
  △冬不冷，夏不热，五谷杂粮全不结。
  △要吃来年麦，九九一场雪。
  △三九天晒得水流，六月里渴（永昌方言读kang抗）死老牛。
  △庄稼人要吃米，暑伏天三场雨。
  △麦子开花火里绣，太阳晒坏豌扁豆。（小麦花期要晴天，不要下雨，豆类花期怕强烈的日光）。
  △大风乱到三月三，十个麦子九个疸（大风指西北风，小麦黄绣病俗叫“疸”）。
  △处暑下了雨，饱了的还会秕。
  △三月有雨四月旱，五月连阴吃饱饭，六月连阴穿绸段，七月连阴吃芽面（连日阴雨俗叫“连阴”）
  △初一初二早来霜，初七初八憋破仑。（农历四月初旬下雨对庄稼的影响）。
  △夏旱不算旱，秋旱二年半。
  △头九二九，关门闭守；三九四九，冻破茬口（茬地里冻开裂缝）；五九六九，沿河看柳，七九八九，掮上耙走，九九加一九，犁铧遍地走。
  林业
  △干榆湿柳水白杨，沙枣树栽在碱滩上。
  △深栽结实打，擀杖也发芽。
  △榆树砍掉头，力气大似牛。
  △种树不保护，等于白受苦。
  △清明剟，谷雨戳。（杨树育苗季节）。
  △农不离木。
  畜牧业：
  △勤添草，勤清槽，牲口必定能上膘。
  △闲了喂在腿上，忙了喂在嘴上（牲畜要经常注意喂养）。
  △要想养好牛，月月四两油（夏季给耕牛灌适量的食油，可透痨上膘）。
  △一寸草，铡三刀，少喂料，也上膘。
  △种地不养牛，外行立把头（“立把”就是外行的意思）。
  △秋宾草，夏湖草，春天撵着放黄毛。
  △■■养起来快，就怕害了癞（疥癣俗叫癞病）。
  △家家能养猪，生活不离乎（“不离乎”是差不多的意思）。
  △养马为了使，养鸡积攒碎银子。
  △猪粪干，喂酵面。
  △鸡鸡鸡，二十一；鸭鸭鸭，二十八；鹅鹅鹅，一月多（指这些家禽孵化的时间）。
  △猫三狗四，猪五羊六（指这些家畜怀胎的月数，按虚月计算，如猪怀胎一百一十四天，实际不是五个月）。
  △驴下骡子沙里澄金，马下骡子泥里栽葱。
  △羊过清明驴过夏，牛马过了四月八（指牲畜能吃上青草的时节）。
  其他：
  △多种不如少种，少种不如巧种。
  △吃不穷，穿不穷，打算不到一世穷。
  △一马进地，五口伤田，都鲁一转，少收几石。
  △水路不修，好地也丢。
  △麦上场，火盗防。
  △远买卖，近庄稼。
  △农加商，硬似钢；农加工，硬如钉。
  第四节 歌谣
  骑马的乏
  骑马的乏，坐轿的困，步行人越来越有劲，挑担子的给了个一溜风。
  婆姨是个匣匣
  男人是个耙耙，婆姨是个匣匣，不怕耙耙没齿齿，就怕匣匣没底底。
  父子对唱
  叫声娃娃听，你们年纪轻，早早儿入红军，消灭那马匪军；爹爹你放心，儿去当红军，消灭了马匪军，大家们享太平。
  联合起来打日本
  中国人不打中国人，联合起来打日本！
  （以上二则，民国二十五年（1936年）冬，流行于刘克庄，梅家寺一带）
  民国将（刚）到三十八
  鞭打咬住牙，蹲班不了怕，天天扳着指头算，民国将到三十八（流行于1949年永昌解放前夕）。
  歌唱大包干
  一唱大包干，政策暖心田，三中全会党制定，八亿农民齐称赞。
  二唱大包干，人人有事干，彻底解放生产力，致富治穷又治懒。
  三唱大包干，致富的路子宽，八仙过海各显能，农林牧副齐发展。
  四唱大包干，再不吃“大锅饭”，调动生产积极性，农民有了自主权。