勃沙特

知识类型: 人物
查看原文
知识出处: 《六盘水市志人物志》
唯一号: 250630020230000306
人物姓名: 勃沙特
文件路径: 2506/01/object/PDF/250610020230000013/001
起始页: 0166.pdf
性别:
出生年: 1889
籍贯: 瑞士
亲属: 薄羡万美

传略

勃沙特 (1889-?) 阿尔弗雷德•勃沙特,中国名“薄己复礼"。瑞士国籍,基督教传教士。民国时期与其妻薄羡万美持国际教会护照从英国进入中国传教。 民国23年(1934年),中国工农红军六军团突破黔军阻拦,从湖南入贵州。10月1日,在黄平老城旧州的基督教堂里,得到一张一米见方的法文贵州地图。时勃沙特在黄平传播基督教,红军把他留在部队,要他将地图上的法文译成中文。从此,勃沙特与红军指战员一起度过了500多个日日夜夜,跟随六军团转战各地,行程2500多英里。 25年(1936年)4月12日,在云南昆明大板桥,由红军给予路费,勃沙特离开了红军队伍。在送别他的席间,六军团首长王震对他说:"你应该记住我们是朋友。你幸运地看到了我们的所作所为,其中最重要的是怎样为了穷人。" 是年8月,勃沙特撰《抑制的手》(TheRestrainingHand)在英国伦敦出版。这本书几经再版,后定名为《神灵之手》。此书较美国记者埃德加•斯诺《西行漫记》早一年出版发行,是首部向西方世界介绍中国工农红军的著作。当时西方报刊多把中国共产党视为"匪徒”、"强盗”,勃沙特以其亲身见闻告诉人们:"共产党就是我所见过的红军,他们是讲友谊的,是信得过的朋友。”该书事例详尽,从一个侧面反映民国23年10月至25年4月(1934至1936年)红六军团的战斗生活、政治思想工作状况,还以独特的视角再现红军灵活多变的战略战术及统战工作方法。 离开红军队伍后,勃沙特曾对同事宁文生说:"红军对穷人很好……时时忘不了帮助那些贫穷的人们……打仗勇敢、顽强……指挥官都很年轻。” 民国26年(1937年)秋,勃沙特抵盘县。他与国民党盘县卫生院院长董玉萍协商,得其同意,将盘县北门桥诊所让出来改作基督教布道所,开始在盘县传播基督教教义。30年(1941年),又租盘县女子小学教室设堂做礼拜。主持教会事务期间,有信徒数十人,主要宣传“人之为善"等宗教信条。圣餐礼拜每月一次,星期五晚上为祷告礼拜,星期天下午为主日礼拜。唱诗使用内地会编印的《颂主圣歌》老版本,讲道用外国传教士丁良才编辑的《圣经》译著。以后还从国外经上海往盘县寄福音书。 30年(1941年),他在盘县师范作英文演讲,披露了他在红军队伍里的一些见闻,谈及了他的著作《抑制的手》。 抗日战争胜利后,勃沙特接收了美国陆军驻盘县兵站赠送的一批物资与药品,藉此开诊所,维持教会开支。他常常爱不释手地钻研一本英文版的中草药书,每天接诊二三十人。其妻推广新法接生,颇受欢迎。诊所同时也卖药,缺乏药品时,就派人到贵阳购买。勃沙特曾对人说:“这种慈善事业不应该间断。”群众为了表达对他们的感激,常以鸡、鸡蛋、白米酬谢。 37年(1948年),利用礼拜堂创办民恩小学,要求信徒送子女到校念书。一些并不信教的贫穷人家的孩子,也随同就读。执事董作堂、赖玉芳任国文教员,勃沙特教英文。其间还开办英文查经班,社会上一些知识青年藉此机会到学校提高英语水平。 盘县解放前后,勃沙特夫妇曾参与医治、抢救解放军伤病员。 勃沙特会针织。在红军队伍里,曾用收集的旧毛线为贺龙女儿织毛衣,贺其一岁生日。 在盘县,他用棉线织帽子,送给信徒及一些穷苦的孩子。 1951年离开盘县。行前投入乐施箱50万元(旧币)资助教会困难户,将诊所剩余药品清点移交地方政府,传教期间使用的汽灯、幻灯、主日学教材、福音书等,也全都留给了盘县教会。 1988年7月,中国军事科学院院长(原中国工农红军二、六军团负责人)肖克致函盘县特区(今盘县)党史研究办公室,查询勃沙特离开红军抵盘县后的有关情况。时任办公室主任粟强组织人查档案,了解知情人,并几经辗转找来勃沙特所著《神灵之手》阅读,向有关部门反馈了肖克查询的情况,并撰写《英国传教士勃沙特在盘县》、《勃沙特与红军》、《勃沙特与〈神灵之手〉》、《一个在红军里生活过的盘县外籍传教士》等文,分别刊发在《六盘水师专学报(社会科学版)》1991年第2期、《六盘水方志》1991年第4期上。 其后得知,在肖克查询勃沙特时,勃沙特仍健在,时年99岁。在其英国曼彻斯特帝国之路的居室里,还陈列着一些他在中国期间收集的民间工艺品,如宫灯、桌布刺绣、绣花鞋等。他通过友人,转达了对肖克的问候。

知识出处

六盘水市志人物志

《六盘水市志人物志》

出版者:贵州人民出版社

六盘水市志人物志由传记(事略)、名录(简介)两部分所构成。为编写本书提供资料的单位与个人在《编纂始末》中反映。入传人物203名。入录人物1438名,其中革命烈士1149名,国民党军队抗日阵亡将士289名。

阅读