重庆图书馆 内容
川南人民行政公署一九五一年九月十一日發出
關於土地改革地區果園處理問題，奉西南軍政委員會指示兩項原則：『(一)凡屬地主果園集中一地，在千株以上者，收歸國有，委托當地人民政府經營管理。但能使用進步設備，或技術性之地主果園，經民主評議屬實者，由原經營者繼續經營，不得分散，土地所有權，經省以上人民政府批准，收歸國有。
(二)凡屬地主果園，集中一地，不超一千株者，應按適當比例，折合普通土地，統一分配，並應以分給有經驗之果農爲原則，在自願的基礎上，由政府輔導組織合作果園，實行民主管理，並貸款扶助。』
茲根據我區具體情况，作補充指示如次：
(一) 有技術性之墙主果園，經民主評議屬實，由原經營人機續經營，不得分散，土地所有權歸國有，經營人除依法繳納農業稅外，不計其他負担。
(二) 千株以下之地主果園，應儘量折合普通土地，分配有經驗之果農。但因果園投資較大，培植期較長，生產遲綏而不穩定，故折合土地標準應蛟寬，分果園者，亦應分配一部份普通土地，以便標植糧食，維持口糧。其自願全分果園者，聽便，巳經土地改革地區所接收千株以下之地主果園，無法重行分配者，須呈經本署批准可委托當地農協及有經驗之農民經鶯，其納稅義務同前條。
(三) 收歸國有之果園，一律由當地専縣人民政府經營管理，其資金可向人民銀行借貸，(現我區下牛年農貸內列有公私果園貸款一項，可速造具計劃送專區財委會核定，由當地人民銀行貸放)
(四) 合作果園，由各地人民政府農林部門與合作部門族同辦理，其尙未設立合作機構者，由農林部門辦理。
(五) 巳經接收之果園。無論千株以上，或千株以下，應將果園地址、面積、果樹種類、株數、年齡及目前管理情形，改進意見報署。
(六)一年以來各地果園遭到不少破壊，加之疏於管理，多數生畏不好，影響果品生產很大，各級政府及農協會，今後應切實負責，保履，嚴禁再行破壞，無論公私營果園，均應安爲經營，召集有經驗者硏究果樹病蟲防治辦法，期於今冬明春治好果林病害，以達明年増加生產之目的。
以上各項，希卽硏究執行，並將執行情形，處理意見，迅速我署爲要！
關於土地改革地區果園處理問題，奉西南軍政委員會指示兩項原則：『(一)凡屬地主果園集中一地，在千株以上者，收歸國有，委托當地人民政府經營管理。但能使用進步設備，或技術性之地主果園，經民主評議屬實者，由原經營者繼續經營，不得分散，土地所有權，經省以上人民政府批准，收歸國有。
(二)凡屬地主果園，集中一地，不超一千株者，應按適當比例，折合普通土地，統一分配，並應以分給有經驗之果農爲原則，在自願的基礎上，由政府輔導組織合作果園，實行民主管理，並貸款扶助。』
茲根據我區具體情况，作補充指示如次：
(一) 有技術性之墙主果園，經民主評議屬實，由原經營人機續經營，不得分散，土地所有權歸國有，經營人除依法繳納農業稅外，不計其他負担。
(二) 千株以下之地主果園，應儘量折合普通土地，分配有經驗之果農。但因果園投資較大，培植期較長，生產遲綏而不穩定，故折合土地標準應蛟寬，分果園者，亦應分配一部份普通土地，以便標植糧食，維持口糧。其自願全分果園者，聽便，巳經土地改革地區所接收千株以下之地主果園，無法重行分配者，須呈經本署批准可委托當地農協及有經驗之農民經鶯，其納稅義務同前條。
(三) 收歸國有之果園，一律由當地専縣人民政府經營管理，其資金可向人民銀行借貸，(現我區下牛年農貸內列有公私果園貸款一項，可速造具計劃送專區財委會核定，由當地人民銀行貸放)
(四) 合作果園，由各地人民政府農林部門與合作部門族同辦理，其尙未設立合作機構者，由農林部門辦理。
(五) 巳經接收之果園。無論千株以上，或千株以下，應將果園地址、面積、果樹種類、株數、年齡及目前管理情形，改進意見報署。
(六)一年以來各地果園遭到不少破壊，加之疏於管理，多數生畏不好，影響果品生產很大，各級政府及農協會，今後應切實負責，保履，嚴禁再行破壞，無論公私營果園，均應安爲經營，召集有經驗者硏究果樹病蟲防治辦法，期於今冬明春治好果林病害，以達明年増加生產之目的。
以上各項，希卽硏究執行，並將執行情形，處理意見，迅速我署爲要！
