法国有意修改马赛曲

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《佛山报》 报纸
唯一号: 191120020230028796
颗粒名称: 法国有意修改马赛曲
分类号: J612.2
摘要: 本文记述了法国现代音乐家马塞尔·阿卜提出修改《马赛曲》歌词,以适应当今和平时代。原歌词血腥味过重,新歌词强调和平与团结。法国总统密特朗尚未作出决定。
关键词: 法国 马赛曲 歌词修改

内容

《马赛曲》是法国大革命不久后创作的,当时是为了鼓舞战士的士气,防止敌军的进攻。这首歌在国际上影响力仅次于《国际歌》。
  在近200年后的今天,法国现代音乐家马塞尔·阿卜,提出要修改《马赛曲》,他认为《马赛曲》歌词的血腥味过重,不适应当今东西欧趋于和平共处的时代,于是他修改了歌词。原来的歌词是这样写的:“残忍的敌兵用刀割断我们子孙的喉咙,拿起武器,前进,在我们的身后淌满敌人的污血”,阿卜现在把这段歌词改为:“孩子们!为保卫国土,要顽强,要团结,你能懂得什么是痛苦,为战胜暴力,建立和平,为了对法兰西的爱……。”
  阿卜已把修改后的《新马赛曲》呈给法国总统密特朗,至于是否修改或如何修改,密特朗仍未作出决定。

知识出处

佛山报

《佛山报》

出版者:佛山日报社

出版地:佛山市

《佛山日报》是一份日均出版对开24版彩报,平均每天向读者提供14万字的时政新闻、民生新闻、国际新闻、经济新闻、生活资讯新闻、文体新闻。 《佛山日报》前身为《珠江人民报》,《佛山日报》创刊于1949年11月29日,是佛山市委机关报。

阅读

相关人物

陈摘
责任者
马塞尔·阿卜
相关人物
密特朗
相关人物

相关地名

法国
相关地名