佛山市图书馆

最近，高明县法院经济庭及时审理好一宗承包山塘合同纠纷案，保障了中外合资企业——展润食品有限公司的顺利发展。
  今年三月十五日，高明县经济发展总公司经理到经济庭诉称：四名山塘承包者运送人粪、鸡粪等带菌污染物到山塘养鱼，严重污染中外合资企业展润食品有限公司的水源。县法院领导分析后认为，如果不及时处理好这，纠纷，将给本县的外向型经济发展带来巨大影响。因而当即决定，集中主要审判力量组成合议庭，立即受理该案。合议庭的承办人员进行了广泛的调查，查明了双方产生纠纷的主要原因是：一九八七年七月，县经济发展总公司下属的县水禽开发中心，与农民麦貌年等四人签订了承包山塘养鱼合同；去年，县政府经国家有关部门批准与外商合资兴办了展润食品有限公司，利用水禽开发中心饲养水禽加工出口。今年初，外商进口了大批种苗，并在英、法和新加坡聘请管理人员到中心工作，划定了无菌防疫区（麦某等人承包的山塘属防疫范围），并通过我方向麦某等提出不准向山塘投放带有细菌污染物养鱼，以保证水源清洁的要求。但麦某等人却认为原签订的承包合同没有此项规定，故而不接受劝告。
  事实查明后，合议庭在向双方做了大量疏导工作的基础上，于四月七日召集双方当事人进行调解，按照我国民法通则平等、公平的原则，教育双方当事人顾全大局，互相谅解。结果，促使双方达成调解协议：双方自愿终止一九八七年七月签订的承包山塘养鱼的合同，县水禽中心将发包的四口山塘接回管理，同时赔给麦貌年等四人一笔损失费。至此，这一纠纷得到及时、合情、合理的解决，既有效地保护了双方当事人的合法权益，又对「三资」企业和外向型经济发展产生了积极的良好的影响。