佛山市图书馆

著名作家巴金生于一九〇四年，今年十一月二十五日，是他八十五岁华诞，又是巴金从事文学创作、翻译六十周年纪念。大陆、香港、台湾的三家出版社合作，在这期间出版《巴金译作选集》（十册），作为对他的贺礼；北京人民文学出版社计划出二十五卷的《巴金全集》，也在加紧发排，目前已出到第九卷。巴金长期居住的城市——上海，为他举办了巴金文学创作大型展览。以示祝贺。
  巴金原籍四川成都。他原名李尧棠，字芾甘，笔名王文慧、欧阳镜容、余一等。而巴金是用得最多的一个。据巴金说，有一曾与他朝夕相处的同学巴恩波，后来投水自杀了，使他感到非常难过。为了纪念他，在笔名中便取了“巴”字，“金”字则是另一位同学从他正在翻译的《论理学的起源和发展》的作者克鲁泡特金的译名最后一个字拈来的，并无深意。
  一九一九年“五四”时期，巴金在进步思想的影响下，形成了初步的民主思想。在一九二七年赴法国的旅途中，写了散文集《海行杂记》，一九二八年九月在巴黎完成了长篇小说《灭亡》，这是他文学创作活动的开端，同年底回国。一九三一年后进入创作爆发期，写了大量的长、中、短篇小说。一九三四年秋去日本。一九三五年回国后，在上海担任文化生活出版总编辑，编辑出版了《文学丛刊》，《文化生活丛书》、《译文丛书》，还和靳以创办了《文季》月刊。一九三七年抗日战争爆发后，巴金担任《救亡日报》和《呐喊》旬刊编委，参加抗日宣传活动。
  一九四九年后，巴金先后担任全国文联常务委员、副主席、文协（后改为中国作协）常务理事、副主席、主席，上海文联主席，作协上海分会主席，《收获》主编等职。
  巴金是一位享有中外声誉的作家。他早期的创作多塑造以改造社会为己任的革命者形象和反映知识分子的生活。后期的创作主要在散文艺术上，抒发爱祖国、赞英雄、颂友谊、怀故人的诚挚感情。巴金又是中国当代杰出的语音艺术大师。他吸取中外文学遗产的丰富养料，语汇丰富精美，笔触热烈流畅、汪洋恣肆，富于艺术表现力。巴金的文学创作，丰富了中国新文学的艺术宝库，并对后起作家产生深远影响。
  巴金现在年老体弱，屡经病患，在医院住了八个月以后，最近刚回到寓所。有几个新闻单位和外国通讯社的记者都想访问他而被谢绝。他说：“现在只想好好休息”。他的夙愿中，还有六本书没有写。“现在看，再要写什么，是困难了。不过，有些事还是要做完才走。”他准备将万卷藏书分赠各处。编辑《巴金全集》也是他繁重的工作。他风趣地说：“我已经写好一篇‘后记”，将来附在《全集》后面。还有给树基（出版社资深编辑）的一封信，其中有这样的话：“我可能来不及完成自己的工作了，那就全拜托了。”对于八十五大寿，他说：“生日年年过，没有什么好祝贺的。要不是走不动，我早就要‘躲生’（意避寿）了。”