佛山市图书馆

自相竞争 难分高低
  长期以来一直是美国最优秀的报纸之一的《华尔街日报》在对道一琼斯公司起了一个世纪的促进作用之后，现在正逐渐萎缩。发行量从1983年的顶峰下降了7.5％，降为195万份。曾在1984年达到创纪录水平的广告的行数，连续5年下降·过去两年中，《华尔街日报》及其姊妹商业刊物《巴伦周刊》和《亚洲华尔街日报》的营业收入下降了44％，降到1.128亿美元。
  与此相对照的是，道一琼斯公司的另一种重要业务正在增长。过去两年中，信息服务社的经营利润猛增了69％，达到7000万美元，渐渐接近出版部门的营业收入。
  随着通过以太波发送的信息增长而超过报纸新闻，道一琼斯公司正在经历着一个不太舒服的转变。在80年代初期，办商业报刊的收入占该公司营业利润的将近90％，而去年仅占31％。《华尔街日报》前主编，公司总裁沃伦·菲利普斯对任何认为《华尔街日报》令人兴奋的日子巳经过去的看法明确地表示不同意。
  《华尔街日报》富裕的读者也许对这份报纸十分着迷，因而他们没有看到它衰落的迹象。但是，在不远的未来，他们中或许将有越来越多的人会发现他们可以更得迅速、更方便地从计算机得到他们所需要的商业消息。他们如果这样做，大概仍将是道一琼斯公司顾客，因为菲利普斯和他的同事已经实行一种在技术革新的时代是非常明智的战略：在对手前来竞争之前先同自己竞争。
  花样翻新 重整旗鼓
  由于80年代商业新闻成为热门，各种日报纷纷扩大投资消息的报道，并且涌现出一些地区性的商业周刊，周报，4家全国性报纸——《今日美国报》、《纽约时报》、《投资者日报》和《金融时报》——不是开始作出新的努力，便是扩大报道范围。广播和有线电视中有关商业和投资的报道节目也纷纷出现。这些报道渠道虽然没有一家完全占据与《华尔街日报》同等的位置，然而，每一种报道渠道却都转移了读者和广告客户。
  《华尔街日报》正在进行一些改革，以重新夺回它失去的地位。46岁的主编诺曼·珀尔斯泰因眼下正在再次改组新闻编辑室，以加强集中控制。他打算今年秋季增加一项追踪国外汇率的世界范围的市场指数栏目。
  挽救衰局 任重道远
  尽管《华尔街日报》显露出明显的衰落迹象，《华尔街日报》仍然是新闻界的一根支柱。它的调查报道和解释性文章，在各种日报中很少有可与之相比拟的，它得到商业消息一向比其他报纸要快。在罗伯特·巴特利主编的主持下，社论版办得具有独创性、易引起争论，同时写出的文章又是经过详尽研究的，尽管可以预料这些版面是新保守主义的，而且有时是尖厉刺耳的。总的来说，新闻栏目没有意识形态的倾向。
  在日益电子计算机化的30年代，《华尔街日报》将遇到的更大的竟争，很多将来自属于公司自己的信息服务社。信息服务社的总部设在新泽西州南不伦瑞克郊外，距《华尔街日报》的总社社址仅40英里，然而是一个气质截然不同的世界。它的气氛是随心所欲的，富有开拓精神。田多国人员组成的信息灵通的工作人员创立软件程序，删改整理信息资料，然后通过电话线送至道一琼斯公司的六套电子信息服务系统的十万多家用户。这个单位的领导人是执行副总经理、53岁的威廉·邓恩——与卡恩争夺总裁位置的唯一竞争对手。
  卡恩说：“我认为这永远不能取代基本的《华尔街日报》，《华尔街日报》的作用是给人们提供一整套信息，其中包括许多你也许想不到你需要，但是可能发现是有用的东西。”